คำตอบด่วน
Quick Answer
EN 10219 กำหนดข้อกำหนดสำหรับท่อเหล็กโครงสร้างที่สร้างเย็นและเชื่อม (CHS, RHS, SHS) ในเหล็กที่ไม่ผสมและละเอียดเม็ด ส่วนที่ 1 ครอบคลุมเงื่อนไขการจัดส่งทางเทคนิค ส่วนที่ 2 ครอบคลุมค่าเผื่อ มิติ และคุณสมบัติของส่วน การส่วนเย็นที่อุณหภูมิห้องทำให้เกิดความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนมุมที่สูงกว่าวัสดุดั้งเดิม แต่มีการยืดหยุ่นต่างกันเมื่อเทียบกับส่วน EN 10210 ที่เสร็จเรียบร้อยร้อน
EN 10219 เป็นมาตรฐานยุโรปสำหรับ ท่อเหล็กโครงสร้างที่สร้างเย็นและเชื่อม — สินค้าท่อที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในการก่อสร้างเหล็กยุโรป ซึ่งแตกต่างจากส่วนที่เสร็จเรียบร้อยร้อนที่ควบคุมโดย EN 10210 ส่วนเหล่านี้จะสร้างขึ้นที่อุณหภูมิห้องจากแถบหรือแผ่นโลหะ จากนั้นเชื่อมตามยาวเพื่อสร้างรูปวงกลม (CHS) สี่เหลี่ยม (RHS) และสี่เหลี่ยมจัตุรัส (SHS) โครงสร้างสองส่วนสะท้อนถึง EN 10210: ส่วนที่ 1 กำหนดเกรด องค์ประกอบทางเคมี คุณสมบัติทางกล และเงื่อนไขการจัดส่ง ส่วนที่ 2 กำหนดค่าเผื่อและคุณสมบัติของส่วน
ขอบเขตและความสามารถในการใช้งาน
EN 10219 ใช้ได้กับท่อเหล็กโครงสร้างที่สร้างเย็นและเชื่อมแบบวงกลม (CHS) สี่เหลี่ยม (RHS) และสี่เหลี่ยมจัตุรัส (SHS) ท่อเหล่านี้ผลิตโดยการสร้างเย็นของแถบหรือแผ่นโลหะและการเชื่อม โดยไม่มีการบำบัดความร้อนภายหลัง (ยกเว้นการบรรเทาแรงดึง หากตกลงกัน) ความหนาของผนังโดยทั่วไปคือ 2–25 มม มาตรฐานนี้ได้รับการประสานงานตามพระราชกฤษฎีกาผลิตภัณฑ์ก่อสร้างของสหภาพยุโรป
ความครอบคลุมของเกรด
| เกรด | มาตรฐานวัสดุฐาน | เกรดย่อย | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| S235H | EN 10025-2 | — | ไม่ผสม |
| S275H | EN 10025-2 | — | ไม่ผสม |
| S355H | EN 10025-2 | — | ไม่ผสม (ทั่วไปที่สุด) |
| S275NH | EN 10025-3 | — | เม็ดละเอียดปกติ |
| S275NLH | EN 10025-3 | — | NL = −50°C โดย |
| S355NH | EN 10025-3 | — | เม็ดละเอียดปกติ |
| S355NLH | EN 10025-3 | — | NL = −50°C โดย |
| S460NH | EN 10025-3 | — | เม็ดละเอียดความแข็งแรงสูง |
| S460NLH | EN 10025-3 | — | ความแข็งแรงสูง, −50°C โดย |
หมายเหตุ: EN 10219 ไม่รวมเกรด S420NH/NLH หรือเทอร์โมเมคานิคัล (M/ML) ซึ่งมีอยู่ใน EN 10210
ข้อกำหนดองค์ประกอบทางเคมี
การวิเคราะห์ความร้อน (หม้อ) ค่าทั้งหมดเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนัก สูงสุด เว้นแต่ระบุช่วง
เกรดไม่ผสม
| เกรด | C สูง | Mn สูง | Si สูง | P สูง | S สูง | N สูง |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S235H | 0.17 | 1.40 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
| S275H | 0.21 | 1.50 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
| S355H | 0.22 | 1.60 | 0.55 | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
Al ≥ 0.020% โดยที่ N ไม่ได้รับการควบคุมโดยองค์ประกอบการผสมอื่น
เกรดเม็ดละเอียด
| เกรด | C สูง | Si สูง | Mn สูง | P สูง | S สูง | Al ต่ำสุด | Nb สูง | V สูง | Ti สูง | N สูง | CEV สูง | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | S275NH | 0.18 | 0.50 | 1.50 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.40 | | S275NLH | 0.18 | 0.50 | 1.50 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.40 | | S355NH | 0.20 | 0.50 | 1.65 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.43 | | S355NLH | 0.20 | 0.50 | 1.65 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.43 | | S460NH | 0.20 | 0.60 | 1.70 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.025 | 0.47 | | S460NLH | 0.20 | 0.60 | 1.70 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.025 | 0.47 |
คุณสมบัติทางกล
คุณสมบัติจะนำไปใช้กับใบหน้าเรียบของส่วน คุณสมบัติของมุมแตกต่างกัน — ดูส่วนการทดสอบเพิ่มเติม
เกรดไม่ผสม
| เกรด | t ≤ 16mm ReH (MPa) | t 16–40mm ReH (MPa) | t 40–65mm ReH (MPa) | Rm (MPa) | A ต่ำสุด % |
|---|---|---|---|---|---|
| S235H | 235 | 225 | 215 | 360–510 | 26 |
| S275H | 275 | 265 | 255 | 430–580 | 23 |
| S355H | 355 | 345 | 335 | 510–680 | 22 |
เกรดเม็ดละเอียด
| เกรด | t ≤ 16mm ReH (MPa) | t 16–40mm ReH (MPa) | t 40–65mm ReH (MPa) | Rm (≤16mm, MPa) | A ต่ำสุด % |
|---|---|---|---|---|---|
| S275NH/NLH | 275 | 265 | 255 | 370–530 | 24 |
| S355NH/NLH | 355 | 345 | 335 | 470–630 | 22 |
| S460NH/NLH | 460 | 440 | 430 | 540–720 | 17 |
ข้อกำหนดการทดสอบโดย
Charpy ที่มีรอยบากรูปตัว V ตามข้อมูล EN ISO 148-1 ตัวอย่างใบหน้าเรียบ
| การกำหนดเกรดย่อย | อุณหภูมิการทดสอบ | พลังงานต่ำสุด |
|---|---|---|
| S235H, S275H, S355H | 0°C | 27 J |
| S275NH, S355NH, S460NH | −20°C | 27 J |
| S275NLH, S355NLH, S460NLH | −50°C | 27 J |
การทดสอบบนวัสดุพื้นฐาน (ใบหน้าเรียบ) ไม่ใช่บนตะเข็บเชื่อม เว้นแต่ตกลงกันแยกต่างหาก
คุณสมบัติของมุม
การสร้างเย็นจะทำให้เขตมุมแข็งขึ้นโดยการบิดเบือน ทำให้เพิ่มความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนแต่ลดความยืดหยุ่นและการยืดตัว EN 10219 จัดการกับปัญหานี้โดย:
- อนุญาตให้ผู้ซื้อระบุการทดสอบ Charpy เพิ่มเติมที่มุม
- ให้คำแนะนำว่าควรหลีกเลี่ยงเขตมุมสำหรับการเชื่อมต่อเชื่อมในโครงสร้างที่ไวต่อความเหนื่อยล้า
- กำหนดให้ผู้ผลิตประกาศรัศมีมุม (รัศมีนอก ≤ 3t สำหรับ RHS/SHS)
ปรับปรุงความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนของมุม: ความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนที่มุมของส่วนที่สร้างเย็นอาจสูงกว่าใบหน้าเรียบ 20–40% เนื่องจากการแข็งตัว EN 1993-1-3 (รหัส 3 ส่วน 1-3) ให้กฎการออกแบบที่ใช้ประโยชน์จากความแข็งแรงที่เพิ่มขึ้นนี้สำหรับการออกแบบส่วนผนังบาง
ความเค้นคงเหลือ: การสร้างเย็นนำเสนอความเค้นแรงดึงที่คงเหลือบนพื้นผิวนอกของมุมและความเค้นอัดภายใน ซึ่งส่งผลต่อพฤติกรรมการโก่งตัวของคอลัมน์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไม EN 1993-1-1 จึงใช้เส้นโค้งการโก่งตัวที่แตกต่างกันสำหรับท่อที่เสร็จเรียบร้อยร้อนและที่สร้างเย็น
ค่าเผื่อมิติ
ตามข้อมูล EN 10219-2
ท่อเหล็กวงกลม (CHS)
| มิติ | ค่าเผื่อ |
|---|---|
| เส้นผ่านศูนย์กลางนอก D ≤ 406.4 มม | ±1.0% ของ D, นาที ±0.5 มม |
| เส้นผ่านศูนย์กลางนอก D > 406.4 มม | ±0.75% ของ D |
| ความหนาของผนัง | ±10% ของ t ที่ระบุ, นาที ±0.5 มม |
| ความตรง | 0.2% ของความยาวทั้งหมด |
| ความยาว (ความยาวที่สั่งซื้อแน่นอน) | +10 มม / −0 มม |
| สี่เหลี่ยมจัตุรัสปลาย | ≤1% ของ D |
ท่อเหล็กสี่เหลี่ยมและสี่เหลี่ยมจัตุรัส (RHS/SHS)
| มิติ | ค่าเผื่อ |
|---|---|
| ความกว้าง/ความสูงนอก b หรือ h ≤ 100 มม | ±1.0 มม |
| ความกว้าง/ความสูงนอก b หรือ h > 100 มม | ±1.0% |
| ความหนาของผนัง t | ±10% ของที่ระบุ, นาที ±0.5 มม |
| รัศมีมุม (ด้านนอก) | ≤3t (สูงสุด) |
| สี่เหลี่ยมจัตุรัสด้านข้าง | ≤2 มม ต่อ 100 มม |
| ความตรง | 0.2% ของความยาวทั้งหมด |
| บิดตัว | ≤2 มม ต่อเมตร |
หมายเหตุ: ค่าเผื่อ EN 10219-2 โดยทั่วไปจะกว้างกว่า EN 10210-2 เล็กน้อยในบางมิติ ตรวจสอบเมื่อต้องใช้ฟิตติ่งที่สำคัญ
การทดสอบและข้อกำหนดเพิ่มเติม
- สภาพการจัดส่ง: สร้างเย็น สภาวะการเชื่อม ไม่มีการให้ความร้อนใหม่ เว้นแต่ว่าจะตกลงกันเรื่องการบรรเทาแรงดึงและระบุไว้ใน MTC
- ตะเข็บเชื่อม: ตะเข็บเชื่อมตามยาว ERW หรือ HF ต้องมีคุณภาพเท่ากับวัสดุฐาน สามารถระบุการทดสอบแบบไม่ทำลายตะเข็บเชื่อมได้
- สภาพพื้นผิว: ไม่มีข้อบกพร่องที่เป็นอันตราย อัตราส่วน สนิมเบา และรอยเครื่องหมายที่สอดคล้องกับกระบวนการสร้างเย็นเป็นที่ยอมรับได้ เว้นแต่จะระบุคลาสพื้นผิวพิเศษ
- หน่วยการทดสอบ: ผลิตภัณฑ์จากการเทเดียวกัน ล็อตการผลิตเดียวกัน และมิติที่ระบุเดียวกัน
- เอกสารการตรวจสอบ: มาตรฐาน EN 10204 ประเภท 3.1 ประเภท 3.2 ตามข้อตกลง
- เครื่องหมาย CE: ประสานตามข้อบัญญัติ CPP สำหรับท่อโครงสร้าง DoP จำเป็น
ความเท่าเทียมกันข้ามมาตรฐาน
| เกรด EN 10219 | ความเท่าเทียม EN 10210 | ความเท่าเทียม ASTM | ความเท่าเทียม IS | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| S235H | S235H (เสร็จร้อน) | ASTM A500 เกรด A | IS 4923 YST 210 | การกำหนดแบบเดียวกัน กระบวนการต่างกัน |
| S275H | S275H (เสร็จร้อน) | ASTM A500 เกรด B | IS 4923 YST 240 | สร้างเย็น |
| S355H | S355H (เสร็จร้อน) | ASTM A500 เกรด C | IS 4923 YST 310 | เกรดที่ใช้กันมากที่สุด |
| S355NH | S355NH (เสร็จร้อน) | ASTM A500 เกรด C (ความแข็งแรงรอยบาก) | — | ทดสอบแรง |
| S460NH | S460NH (เสร็จร้อน) | ASTM A500 เกรด D | — | ความแข็งแรงสูง |
ASTM A500 ครอบคลุมท่อโครงสร้างที่สร้างเย็นและเป็นอัตราส่วนเทียบเท่าของอเมริกาเหนือที่ใกล้ที่สุด IS 4923 ครอบคลุมท่อเหล็กที่เสร็จร้อนและสร้างเย็นสำหรับการใช้งานโครงสร้างในอินเดีย
รายการตรวจสอบการตรวจสอบ MTC
เมื่อตรวจสอบใบรับรองการทดสอบการผลิต EN 10219 ให้ยืนยัน:
- มาตรฐานที่อ้างถึง EN 10219-1 และเกรด (เช่น S355NH) ตรงกับใบสั่งซื้อ
- รูปแบบผลิตภัณฑ์ (CHS/RHS/SHS) และมิติที่ระบุตรงกับใบสั่งซื้อ
- หมายเลขความร้อนสามารถตรวจสอบได้โดยการทำเครื่องหมายผลิตภัณฑ์
- การวิเคราะห์ทางเคมี (หม้อ) อยู่ในขีดจำกัดสำหรับเกรดที่ระบุ รวมถึง CEV สำหรับเกรด NH/NLH
- ความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อน (ReH) ความแข็งแรงในการดึง (Rm) และการยืดตัว (A) ตรงตามค่าต่ำสุดสำหรับช่วงความหนาของผนังที่ประกาศ
- ผลการทดสอบแรง Charpy (KV เป็น J) ที่อุณหภูมิที่ถูกต้องสำหรับการกำหนดเกรดย่อย
- สภาพการจัดส่งระบุว่าสร้างเย็น (ไม่มีการให้ความร้อนใหม่ เว้นแต่ตกลงกัน)
- รัศมีมุมที่ระบุ (≤3t สำหรับ RHS/SHS)
- ประเภทใบรับรอง EN 10204 ผู้ลงนาม และวันที่
คำถามที่พบบ่อย
ความแตกต่างด้านโครงสร้างหลักระหว่างส่วน EN 10219 และ EN 10210 คืออะไร?
ความแตกต่างที่สำคัญคือกระบวนการผลิต ส่วน EN 10210 เสร็จเรียบร้อยร้อน — สร้างและให้ความร้อนใหม่เหนือจุดผลึกใหม่ — ให้เมืองหลวงจุลภาคแบบสม่ำเสมอและความเค้นคงเหลือทั่วส่วน รวมถึงมุม ส่วน EN 10219 สร้างเย็นที่อุณหภูมิห้อง ซึ่งส่งผลให้มุมแข็งตัวด้วยความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนที่สูงขึ้นแต่ยืดหยุ่นต่ำกว่าใบหน้าเรียบ รหัส 3 ของยุโรป (EN 1993-1-1) กำหนดเส้นโค้งการโก่งตัวที่แตกต่างกัน: เส้นโค้ง 'a' สำหรับเสร็จร้อนและเส้นโค้ง 'c' สำหรับสร้างเย็น ทำให้ส่วนที่เสร็จร้อนมีประสิทธิภาพมากขึ้นในการออกแบบคอลัมน์
ฉันสามารถใช้ส่วนที่สร้างเย็น EN 10219 ในแอปพลิเคชันที่มีความไวต่อความเหนื่อยล้าได้หรือไม่?
ท่อสร้างเย็นสามารถใช้ในแอปพลิเคชันความเหนื่อยล้าได้ แต่ต้องมีการออกแบบรายละเอียดที่ระมัดระวังมากขึ้น EN 1993-1-9 (ความเหนื่อยล้า Eurocode 3) แยกความแตกต่างระหว่างเชื่อมใบหน้าเรียบและเชื่อมใกล้มุมสร้างเย็น การเชื่อมต่อมุมดึงดูดประเภทความเหนื่อยล้าที่ต่ำกว่า หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อเชื่อมในเขตมุมของส่วนที่สร้างเย็น เว้นแต่การประเมินความเหนื่อยล้าจะยืนยันความสามารถในการยอมรับ ส่วน EN 10210 ที่เสร็จเรียบร้อยร้อนมีประสิทธิภาพความเหนื่อยล้าที่ดีกว่าที่เชื่อมมุม
ทำไม EN 10219 ถึงไม่มี S420NH?
EN 10219 ไม่รวมเกรด S420NH/NLH มาตรฐานครอบคลุมเกรดไม่ผสม S235H/S275H/S355H และเกรดเม็ดละเอียดถึง S460NH/NLH แต่ S420NH หายไป สำหรับท่อเหล็กคลาส S420 ให้ระบุส่วนเสร็จร้อน EN 10210 ซึ่งรวม S420NH และ S420NLH
ฉันควรตรวจสอบคุณภาพตะเข็บเชื่อมบนท่อ EN 10219 อย่างไร?
EN 10219-1 กำหนดว่าตะเข็บเชื่อมตามยาวต้องตรงตามข้อกำหนดคุณภาพเดียวกับวัสดุฐาน การจัดส่งมาตรฐานไม่ต้องการการทดสอบแบบไม่ทำลายตะเข็บเชื่อม เว้นแต่ระบุไว้ในใบสั่งซื้อ หากคุณภาพตะเข็บเชื่อมมีความสำคัญ (เช่น การใช้งานแบบหักเหและความเหนื่อยล้า) ให้ระบุการทดสอบแบบไม่ทำลายตะเข็บเชื่อม (อัลตราโซนิคหรือแม่เหล็กไฟฟ้า) เป็นข้อกำหนดเพิ่มเติมในใบสั่งซื้อ MTC ควรระบุว่าได้ทำการทดสอบแบบไม่ทำลายหากจำเป็น
ความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อนที่มุมของส่วน EN 10219 สูงกว่าค่าต่ำสุดที่ระบุหรือไม่?
ใช่ การสร้างเย็นจะทำให้มุมแข็งตัว โดยทั่วไปเพิ่มความแข็งแรงของการสร้างรอยเลื่อน 20–40% เหนือค่าต่ำสุดใบหน้าเรียบ ตัวอย่างเช่น มุม S355H อาจแสดง ReH ที่ 430–480 MPa เมื่อเทียบกับค่าต่ำสุดที่ระบุ 355 MPa บนใบหน้าเรียบ EN 1993-1-3 รวมถึงกฎการออกแบบที่ช่วยให้วิศวกรสามารถใช้ประโยชน์จากความแข็งแรงมุมที่ปรับปรุงนี้สำหรับการออกแบบส่วนผนังบาง ก่อนเงื่อนไขที่ผู้ผลิตสามารถแสดงให้เห็นคุณสมบัติที่ปรับปรุงแล้วผ่านการทดสอบ
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free