Skip to main content
คู่มือ·4 นาทีในการอ่าน·

อธิบายเขตข้อมูลใบรับรองการทดสอบโรงม้วน

ไม่มีโรงม้วนสองแห่งที่จัดรูปแบบ MTC เหมือนกันทุกประการ แต่ทุกใบรับรองที่สอดคล้องจะครอบคลุมชุดข้อมูลหลักเดียวกัน หน้านี้กำหนดทุกเขตข้อมูล อธิบายวัตถุประสงค์ของแต่ละเขต และระบุสิ่งที่ควรมองหาเมื่อตรวจสอบใบรับรอง ใช้งานนี้พร้อมกับ คู่มือการอ่าน เพื่อการตรวจสอบในทางปฏิบัติ

คำตอบสั้น ๆ

Quick Answer

ใบรับรองการทดสอบโรงม้วนแบ่งออกเป็นสี่ส่วนหลัก: การระบุตัวตน (หมายเลขความร้อน เกรด ขนาด อ้างอิง PO) องค์ประกอบเคมี (เปอร์เซ็นต์องค์ประกอบจริงเทียบกับขีด จำกัด ข้อมูลจำเพาะ) คุณสมบัติทางกล (ผลการทดสอบดึง ผลผลิต ความยาวเพิ่ม แรงกระแทก ผลการทดสอบความแข็ง) และข้อความรับรองลงนามโดยผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต


ส่วนที่ 1: หัวข้อเอกสารและการระบุใบรับรอง

ชื่อโรงม้วน / ผู้ผลิต

ชื่อตามกฎหมายและที่อยู่ของโรงม้วนที่ผลิต สิ่งนี้ต้องตรงกับชื่อของผู้ผลิต ไม่ใช่หน่วยงานด้านการค้า ภายใต้การรับรองสินค้า EN 10204 ผู้ผลิตมีความรับผิดชอบต่อความถูกต้องของข้อมูลทั้งหมดที่ระบุ

หมายเลขใบรับรอง

อ้างอิงตัวอักษรและตัวเลขที่ไม่ซ้ำกันที่กำหนดโดยโรงม้วน หมายเลขนี้ใช้เพื่อดึงข้อมูลต้นฉบับจากระบบการจัดการคุณภาพของโรงม้วน ขอการอ้างอิงนี้เมื่อโต้แย้งหรือตรวจสอบใบรับรอง

ประเภทของใบรับรอง

ประเภทเอกสารตามมาตรฐานที่ใช้ได้ — โดยทั่วไป EN 10204 Type 2.2, 3.1 หรือ 3.2 หากใบรับรองไม่ระบุประเภทอย่างชัดแจ้ง ก็ควรถือว่าเป็นรายงานการทดสอบที่ไม่เฉพาะเจาะจงในกรณีที่ดีที่สุด

วันที่ออกใบรับรอง

วันที่สร้างใบรับรอง สำหรับวัสดุใหม่ สิ่งนี้ควรใกล้เคียงกับวันที่ผลิต ใบรับรองที่มีวันที่หลายปีก่อนการส่งมอบ หรือใบรับรองที่ดูเหมือนถูกนำมาใช้ใหม่ในการส่งมอบหลายครั้ง ต้องการการสอบสวน

ใบสั่งซื้อ / การอ้างอิงคำสั่ง

หมายเลข PO ของผู้ซื้อและ/หรือหมายเลขคำสั่งงานภายในของโรงม้วน นี่จะเชื่อมโยงใบรับรองกับธุรกรรมทางการค้าเฉพาะ


ส่วนที่ 2: เขตข้อมูลการระบุวัสดุ

หมายเลขความร้อน (หมายเลขการค่า)

ตัวระบุที่สำคัญที่สุดใน MTC หมายเลขความร้อน (เรียกว่าหมายเลขการค่าในบางภูมิภาค) ระบุชุดวัสดุโลหะแบบไม่ต่อเนื่องที่ผลิตในการเติมน้ำหนักเตาหนึ่งครั้ง วัสดุทั้งหมดที่ตัดจากความร้อนเดียวมีองค์ประกอบเคมีเดียวกันตามที่วัดโดยการวิเคราะห์ทัพพี

หมายเลขความร้อนต้องตรงกับเครื่องหมายที่ตราประทับ สเตนซิล หรือสลักรูปแบบการสลักด้วยเลเซอร์บนวัสดุจริง ดู หมายเลขความร้อนคืออะไร? เพื่อความเข้าใจอย่างสมบูรณ์

รูปแบบผลิตภัณฑ์

กำหนดรูปแบบทางกายภาพของผลิตภัณฑ์: ท่อไม่มีตะเหว่น ท่อเชื่อม แผ่นเหล้ากลิ้งร้อน แท่งวาดเย็น การตีเหล็ก ข้อต่อ มาตรส่วน โครงสร้าง ขดลวด ฯลฯ ผลการทดสอบจากรูปแบบผลิตภัณฑ์หนึ่งไม่ใช้กับรูปแบบอื่น แม้ว่าจะมีเกรดและความร้อนเดียวกันก็ตาม

เกรด / ข้อมูลจำเพาะ

การกำหนดวัสดุและมาตรฐานที่สอดคล้องกัน:

  • การกำหนด ASTM: A106, A516, A333, A182 ฯลฯ ตามด้วยเกรด (Gr. A, B, C, 60, 65, 70, F316L)
  • การกำหนด EN: S235, S355, P265GH, 316L ฯลฯ พร้อมกับคำต่อท้ายเงื่อนไขการส่งมอบ
  • การกำหนด API: 5L, PSL1/PSL2, X52, X65 ฯลฯ

เกรดบนใบรับรองต้องตรงกับเกรดที่สั่งซื้อทุกประการ รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมทั้งหมด

ขนาด

ขนาดต่อหน่วยของผลิตภัณฑ์:

  • แผ่น: ความหนา × ความกว้าง × ความยาว (มม. หรือนิ้ว)
  • ท่อ: เส้นผ่านศูนย์กลางภายนอก × ความหนาของผนัง × ความยาว (หรือตารางเวลา)
  • แท่ง: เส้นผ่านศูนย์กลางและความยาว
  • ข้อต่อ: ขนาดท่อต่อหน่วยและตารางเวลา

ขนาดยืนยันว่าใบรับรองใช้กับผลิตภัณฑ์ที่รับได้จริง ไม่ใช่ขนาดหรือช่วงความหนาที่แตกต่างกันซึ่งอาจมีข้อกำหนดข้อมูลจำเพาะที่แตกต่างกัน

ปริมาณ / น้ำหนัก

จำนวนชิ้นและ/หรือน้ำหนักรวมหรือความยาวที่จัดส่ง ใช้เพื่อปรองดองใบรับรองกับใบเสร็จรับ


ส่วนที่ 3: องค์ประกอบเคมี

ตารางองค์ประกอบเคมีเป็นหัวใจของ MTC ดำเนินรายการทุกธาตุเคมีที่มีอยู่ในวัสดุ ค่าที่วัดได้จริง และขีด จำกัด ข้อมูลจำเพาะ

องค์ประกอบทั่วไปและเหตุผลที่สำคัญ

คาร์บอน (C) — องค์ประกอบการแข็งตัวหลักในเหล้าคาร์บอน คาร์บอนที่สูงกว่าจะเพิ่มความแข็งแรง แต่ลดความสามารถในการเชื่อมและความเหนียว ปริมาณคาร์บอนสูงสุดจะถูกควบคุมอย่างเข้มงวดในเกรดเชิงโครงสร้างและความดันที่สามารถเชื่อมได้

แมงกานีส (Mn) — เพิ่มความแข็งแรงและความสามารถในการแข็ง โดยทั่วไป 0.5–1.6% ในเหล้าโครงสร้าง ควบคุมเพื่อป้องกันแบนแมงกานีสและการตกตะกอนซัลไฟด์

ซิลิคอน (Si) — เอเจนต์ขจัดออกซิเจนและผู้มีส่วนช่วยความแข็งแรงเล็กน้อย โดยทั่วไป 0.1–0.5% ในเหล้าที่มีปุ่ม

ฟอสฟอรัส (P) — องค์ประกอบความเปราะบาง โดยทั่วไปสูงสุด 0.025–0.035% ในเกรดเชิงโครงสร้าง ต่ำกว่าในเกรดบริการเป็นกรด (≤0.020%)

กำมะถัน (S) — องค์ประกอบความเปราะบาง โดยเฉพาะที่อุณหภูมิสูง นอกจากนี้ยังส่งเสริมการแตกหักที่เหนี่ยวนำด้วยไฮโดรเจน (HIC) ในบริการเป็นกรด โดยทั่วไปสูงสุด 0.015–0.030%; เกรดต้านทาน HIC: ≤0.003%

โครเมียม (Cr) — ความต้านทานต่อการกัดกร่อน (เหล้าไม่เป็นสนิม ≥10.5% Cr) และความแข็งแรงที่อุณหภูมิสูง (เหล้าผสมผสาน Cr-Mo)

โมลิบดีนัม (Mo) — ความแข็งแรงของการไต่ระดับที่อุณหภูมิสูงและความต้านทานต่อการกัดกร่อน (ไม่เป็นสนิม 316/316L, 1.25Cr-0.5Mo, P91)

นิเกิล (Ni) — ความเหนียวที่อุณหภูมิต่ำ (เหล้าไฮโดรเจนเย็น 9% Ni) และตัวเสถียรออสเทนไนต์ในเหล้าไม่เป็นสนิม

คาร์บอนเทียบเท่า (CE) — ค่าคำนวณที่ทำนายการเชื่อม ไม่ใช่องค์ประกอบ แต่ได้มาจากการวิเคราะห์เคมีโดยใช้สูตร IIW หรือสูตร Pcm สำหรับเหล้าคาร์บอนต่ำ ค่า CE สูงต้องอุ่นด้วยความร้อนก่อนการเชื่อม

ประเภทของการวิเคราะห์

MTC อาจรายงาน:

  • การวิเคราะห์ทัพพี (การวิเคราะห์ความร้อน): ตัวอย่างจากห้องอาบน้ำที่หลอมละลาย — ทั่วไปที่สุด
  • การวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์: ตัวอย่างที่นำมาจากผลิตภัณฑ์สำเร็จ — ควบคุมที่เข้มกว่า แต่ไม่ค่อยพบ

ควรระบุประเภทการวิเคราะห์ ข้อมูลจำเพาะส่วนใหญ่ยอมรับการวิเคราะห์ทัพพี


ส่วนที่ 4: คุณสมบัติทางกล

ผลการทดสอบดึง

ความแข็งแรงของการดึง (Rm / UTS) ความเค้นทางวิศวกรรมสูงสุดที่วัสดุสามารถรับได้ก่อนการเสียหาย แสดงเป็น MPa (N/mm²) หรือ ksi ข้อมูลจำเพาะส่วนใหญ่กำหนดขั้นต่ำ บางส่วนยังกำหนดขีด จำกัด สูงสุด

ความแข็งแรงของผลผลิต (ReH, ReL, Rp0.2)

  • ReH: จุดผลผลิตบน (ใช้สำหรับเหล้าคาร์บอนและโลหะผสมต่ำที่แสดงจุดผลผลิตที่ชัดเจน)
  • ReL: จุดผลผลิตต่ำ
  • Rp0.2: ความเค้นพิสูจน์ 0.2% (ใช้สำหรับเหล้าไม่เป็นสนิมออสเทนไนต์และวัสดุที่ไม่มีจุดผลผลิตที่ชัดเจน)

ต้องสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะขั้นต่ำ

ความยาวเพิ่ม (A5 หรือ A50) การยืดตัวของเปอร์เซ็นต์ความยาวเกจหลังการเสียหาย — การวัดความเหนียว A5 ใช้ความยาวเกจ 5 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางตัวอย่าง A50 ใช้ 50 มม. ข้อมูลจำเพาะขั้นต่ำแตกต่างกันอย่างกว้างขวาง (10–40%) ขึ้นอยู่กับเกรดและรูปแบบ ความยาวเพิ่มที่สูงกว่า = ที่นิยมใจมากขึ้น

การลดลงของพื้นที่ (Z) การลดลงของพื้นที่หน้าตัดที่จุดเสียหาย ใช้พร้อมกับการยืดตัวเป็นตัวบ่งชี้ความเหนียว พบได้บ่อยขึ้นในแผ่นคุณภาพความหนาเต็ม (Z)

การทดสอบแรงกระแทก (Charpy V-Notch)

ผลการทดสอบแรงกระแทก Charpy ระบุความเหนียวที่อุณหภูมิที่กำหนด การทดสอบจะทุ่มตัวอย่างที่มีรอยบากด้วยลูกตุ้ม พลังงานที่ดูดซึม (เป็นจูล) ถูกบันทึก

เขตข้อมูลที่ต้องตรวจสอบ:

  • อุณหภูมิการทดสอบ (เช่น −40°C, −20°C, 0°C, อุณหภูมิห้อง)
  • พลังงานเฉลี่ย (ค่าเฉลี่ยของสามตัวอย่าง — ต้องสอดคล้องกับข้อมูลจำเพาะขั้นต่ำเฉลี่ย)
  • ค่าแต่ละรายการ (ตัวอย่างแต่ละตัว — ต้องสอดคล้องกับค่าต่ำสุดเพียงตัวเดียวของข้อมูลจำเพาะ โดยทั่วไป 70% ของค่าเฉลี่ย)
  • ทิศทาง (ตามยาวหรือตามขวาง — ค่าตามขวางต่ำกว่าและเป็นข้อกำหนดที่ระมัดระวังมากขึ้น)

ความแข็ง

แสดงเป็น:

  • HBW (Brinell): ทั่วไปที่สุดสำหรับเหล้าเชิงโครงสร้างและความดัน
  • HV (Vickers): ใช้ในการทดสอบโซนที่ได้รับผลกระทบจากความร้อนและการใช้งานที่ NACE ควบคุม
  • HRC (Rockwell C): บางครั้งใช้สำหรับเหล้าความแข็งแรงสูงหรือที่ได้รับการเชิญชวน

สำหรับบริการเป็นกรด (NACE MR0175 / ISO 15156) ขีด จำกัด ความแข็งสูงสุดใช้กับเพื่อป้องกันการแตกหักจากความเค้นซัลไฟด์ ค่าเดียวเหนือขีด จำกัด คือเหตุผลในการปฏิเสธ


ส่วนที่ 5: การบำรุงรักษาความร้อน

บันทึกการบำรุงรักษาด้านความร้อนหรือเชิงกลความร้อน:

  • เป็นกลิ้ง (AR)
  • ปกติสัตว์ (N): เย็นลงในอากาศจากอุณหภูมิวิกฤตบน
  • ปกติสัตว์และปล่อย (NT)
  • ลบรอยมือและปล่อย (QT): ลบรอยมือเร็วแล้วปล่อยอุณหภูมิต่ำกว่า
  • กระบวนการควบคุมเชิงกลความร้อน (TMCP)
  • อบอ่างสารละลาย (SA): สำหรับเหล้าไม่เป็นสนิมและเหล้าผสมผสาน แล้วลบรอยมือ

เงื่อนไขที่ระบุต้องตรงกับข้อกำหนดใบสั่งซื้อ


ส่วนที่ 6: การทดสอบเพิ่มเติมและผลการตรวจสอบ

ขึ้นอยู่กับข้อมูลจำเพาะและข้อกำหนด PO:

  • การทดสอบไฮโดรสแตติก — ความดันการทดสอบและผลลัพธ์ (ผ่าน/ล้มเหลว)
  • การตรวจสอบแบบไม่ทำลาย — อ้างอิง UT, RT, MT, PT และเกณฑ์การยอมรับที่ตรงตาม
  • ผลการทดสอบ NACE / HIC — อัตราส่วนความยาวรอยแตก อัตราส่วนความหนารอยแตก อัตราส่วนความไว้วางใจรอยแตก
  • ขนาดเกรน (หมายเลขขนาดเกรน ASTM โดยเฉพาะสำหรับเหล้าปุ่มเกรนดี)
  • เนื้อหาเฟอร์ไรต์เดลต้า (สำหรับเหล้าเชื่อมดูเพลกซ์และออสเทนไนต์ไม่เป็นสนิม)

ส่วนที่ 7: คำสั่งรับรองและผู้ลงนาม

บล็อกการรับรองประกาศ:

  • ว่าวัสดุที่จัดส่งสอดคล้องกับมาตรฐานอ้างอิงและใบสั่งซื้อ
  • ชื่อ ตำแหน่ง และลายเซนต์ของผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต
  • สำหรับ EN 10204 3.2: ชื่อ บริษัท และลายเซนต์ของผู้ตรวจสอบอิสระ
  • วันที่ลงนาม

ลายเซ็นต์ต้องเป็นต้นฉบับหรือเทียบเท่าทางอิเล็กทรอนิกส์ที่สามารถตรวจสอบได้


คำถามที่พบบ่อย

ความแตกต่างระหว่างความยาวเพิ่ม A5 และ A50 คืออะไร?

ทั้งสองวัดความเหนียว A5 ใช้ความยาวเกจ 5 เท่าของเส้นผ่านศูนย์กลางดั้งเดิมของตัวอย่าง A50 ใช้ความยาวเกจคงที่ 50 มม. ค่าไม่สามารถเปรียบเทียบโดยตรงระหว่างวิธีการ วิธีการทดสอบจะระบุไว้ในมาตรฐานที่ใช้บังคับและควรระบุไว้บน MTC

เหตุใดบาง MTC จึงแสดงหลายแถวในตารางคุณสมบัติทางกล?

หลายแถวบ่งชี้ว่าการทดสอบได้ดำเนินการกับตัวอย่างจากตำแหน่งต่างๆ (ตามยาวเทียบกับตามขวาง) ความหนาต่างกัน (หากข้อมูลจำเพาะมีแถบความหนา) หรือความร้อนต่างกันที่รวมอยู่ในการส่งมอบ แต่ละแถวเกี่ยวข้องกับชิ้นส่วนการทดสอบที่แตกต่างกัน

'เหล้าปุ่ม' บน MTC หมายความว่าอะไร?

เหล้าปุ่มได้รับการทำให้เป็นกลาง — โดยทั่วไปด้วยการเติมซิลิคอนและ/หรืออลูมิเนียม — ก่อนการหล่อ นี่จะส่งผลให้มีโครงสร้างที่สม่ำเสมอมากขึ้นและคุณสมบัติที่สอดคล้องกัน เหล้าปุ่มเกรนดีมีการโลหะประสมเพิ่มเติม (Al, Nb, V) เพื่อให้ได้ขนาดเกรนที่ปรับปรุง ซึ่งจะปรับปรุงความเหนียวที่อุณหภูมิต่ำ เหล้าปุ่มเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการใช้งานด้านความดันและโครงสร้างส่วนใหญ่

เหตุใดคาร์บอนเทียบเท่าจึงมีความสำคัญต่อการเชื่อม?

CE หากคุณเกาะหมายเลขความร้อนและคาร์บอนสูง CE xác định อุณหภูมิการให้ความร้อนล่วงหน้าที่จำเป็นก่อนการเชื่อมเพื่อป้องกันการแตกหักเย็นจากไฮโดรเจนในโซนที่ได้รับผลกระทบจากความร้อน ค่า CE สูง (ประมาณ 0.42% ขึ้นไป) ต้องการความร้อนล่วงหน้า ค่า CE สูงมาก (ประมาณ 0.55% ขึ้นไป) ต้องการความร้อนล่วงหน้าอย่างกว้างขวางและการบำรุงรักษาความร้อนหลังการเชื่อม ข้อมูลเคมี MTC อนุญาตให้ช่างเชื่อมคำนวณสิ่งนี้

ฉันสามารถแยกข้อมูลเขตข้อมูล MTC โดยอัตโนมัติได้หรือไม่?

ได่ เครื่องมือแยกแบบ AI (เช่นเครื่องมือใน TestCert) สามารถวิเคราะห์ PDF และ MTC ที่สแกน ระบุและแยกเขตข้อมูลแต่ละรายการ และเปรียบเทียบกับขีด จำกัด ข้อมูลจำเพาะ — ลดการป้อนข้อมูลด้วยตนเองและความเสี่ยงของข้อผิดพลาดในการตรวจสอบของมนุษย์

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free