คำตอบด่วน
Quick Answer
เกรดเหล็กกล้าไร้สนิมทั่วไปมีเทียบเท่าโดยประมาณในระบบ ASTM, EN (หมายเลขและชื่อยุโรป), JIS (มาตรฐานอุตสาหกรรมญี่ปุ่น) และ IS (มาตรฐานอินเดีย) นี่คือเทียบเท่าที่ใกล้เคียง — ช่วงองค์ประกอบแตกต่างกันเล็กน้อย ตรวจสอบลิมิตเคมีที่แท้จริงเสมอก่อนเปลี่ยนเกรดระหว่างระบบมาตรฐานต่างๆ
โครงการผลิตทั่วโลกมักเกี่ยวข้องกับวัสดุที่ซื้อในประเทศหนึ่งและใช้ในอุปกรณ์ที่ออกแบบตามมาตรฐานของประเทศอื่น ผู้ผลิตญี่ปุ่นอาจได้รับใบสั่งซื้อที่ต้องการแผ่น EN 1.4404 ขณะที่โรงงานของพวกเขาจัดหาวัสดุที่ได้รับการรับรอง JIS SUS316L ผู้รับเหมา EPC ยุโรปอาจได้ ASTM A240 316L จากโรงงานสหรัฐฯ สำหรับโครงการที่ออกแบบตาม EN 13445
คู่มืออ้างอิงแบบไขว้นี้แมปเกรดเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทไนต์, duplex และ ferrite ทั่วไปที่สุดในระบบ ASTM, EN (หมายเลขยุโรป), EN (ชื่อเหล็ก), JIS, IS และการกำหนด UNS นอกจากนี้ยังแสดงความแตกต่างขององค์ประกอบหลักที่ป้องกันความสามารถในการแลกเปลี่ยนอย่างสมบูรณ์
การปฏิเสธความรับผิดชอบที่สำคัญ
เทียบเท่าเกรดเป็น โดยประมาณ ช่วงองค์ประกอบที่กำหนดโดยแต่ละหน่วยงานมาตรฐานแตกต่างกัน — บางครั้งแคบ บางครั้งมีนัยสำคัญ วัสดุที่ตรงตามมาตรฐานหนึ่งไม่ได้ตรงตามเทียบเท่าในอีกมาตรฐานหนึ่งโดยอัตโนมัติ เปรียบเทียบลิมิตองค์ประกอบเฉพาะจากฉบับปัจจุบันของมาตรฐานทั้งสองก่อนที่จะยอมรับการแทนที่เสมอ
ตารางอ้างอิงแบบไขว้เกรด Austenite
| UNS | ASTM A240 | ASTM A312 | ASME SA | EN Number | EN Name | JIS | IS 6911 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S30400 | 304 | TP304 | SA-240 Gr 304 | 1.4301 | X5CrNi18-10 | SUS304 | 04Cr18Ni10 |
| S30403 | 304L | TP304L | SA-240 Gr 304L | 1.4307 | X2CrNi18-9 | SUS304L | 02Cr18Ni11 |
| S30409 | 304H | TP304H | SA-240 Gr 304H | 1.4948 | X6CrNi18-10 | SUS304H | — |
| S31600 | 316 | TP316 | SA-240 Gr 316 | 1.4401 | X5CrNiMo17-12-2 | SUS316 | 04Cr17Ni12Mo2 |
| S31603 | 316L | TP316L | SA-240 Gr 316L | 1.4404 | X2CrNiMo17-12-2 | SUS316L | 02Cr17Ni12Mo2 |
| S31609 | 316H | TP316H | SA-240 Gr 316H | 1.4919 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316H | — |
| S31635 | 316Ti | — | — | 1.4571 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316Ti | 04Cr17Ni12Mo2Ti |
| S32100 | 321 | TP321 | SA-240 Gr 321 | 1.4541 | X6CrNiTi18-10 | SUS321 | 04Cr18Ni11Ti |
| S34700 | 347 | TP347 | SA-240 Gr 347 | 1.4550 | X6CrNiNb18-10 | SUS347 | 04Cr18Ni11Nb |
| N08904 | 904L | — | — | 1.4539 | X1NiCrMoCu25-20-5 | SUS890L | — |
| S31254 | — | — | — | 1.4547 | X1CrNiMoCuN20-18-7 | — | — |
ตารางอ้างอิงแบบไขว้เกรด Duplex
| UNS | ASTM | EN Number | EN Name | JIS | Common Name |
|---|---|---|---|---|---|
| S31803 | A182 F51, A240 S31803 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (original) |
| S32205 | A240 S32205, A182 F60 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (revised) |
| S32750 | A240 S32750, A182 F53 | 1.4410 | X2CrNiMoN25-7-4 | — | Super Duplex 2507 |
| S32760 | A182 F55 | 1.4501 | X2CrNiMoCuWN25-7-4 | — | Zeron 100 / Super Duplex |
| S32101 | — | 1.4162 | X2CrMnNiN21-5-1 | — | LDX 2101 (lean duplex) |
| S32304 | — | 1.4362 | X2CrNiN23-4 | SUS329J1 | 2304 (lean duplex) |
อ้างอิงแบบไขว้เกรด Ferrite และ Martensitic
| UNS | ASTM A240 | EN Number | EN Name | JIS | Common Use |
|---|---|---|---|---|---|
| S43000 | 430 | 1.4016 | X6Cr17 | SUS430 | Decorative, mild corrosive |
| S43035 | 439 | 1.4510 | X3CrTi17 | SUS430LX | Automotive, food |
| S44400 | 444 | 1.4521 | X2CrMoTi18-2 | SUS444 | Water systems |
| S41000 | 410 | 1.4006 | X12Cr13 | SUS410 | Cutlery, valves |
| S42000 | 420 | 1.4021 | X20Cr13 | SUS420J1 | Cutlery, surgical |
| S41008 | 410S | 1.4000 | X6Cr13 | SUS410S | Heat exchangers |
ความแตกต่างขององค์ประกอบหลักที่ส่งผลต่อความสามารถในการแลกเปลี่ยน
304 เทียบกับ 1.4301: ซิลิกอน
ASTM A240 เกรด 304 อนุญาต Si สูงถึง 0.75% EN 1.4301 อนุญาต Si สูงถึง 1.00% MTC 304 แสดง Si 0.80% จะล้มเหลว A240 แต่ผ่าน EN 1.4301 วัสดุที่ได้รับการรับรองคู่ต้องเป็นไปตามอย่างน้อย 0.75%
316L เทียบกับ 1.4404: กำมะถัน
EN 1.4404 จำกัดกำมะถันไว้ที่สูงสุด 0.015% ASTM A240 316L อนุญาต 0.030% วัสดุที่ตรงตาม ASTM เพียงอย่างเดียวอาจไม่ตรงตามข้อกำหนดกำมะถัน EN ตรวจสอบปริมาณ S บน MTC ก่อนยอมรับว่าสอดคล้องกับ EN
316L เทียบกับ SUS316L: คาร์บอน
ลิมิตคาร์บอน JIS SUS316L คือ 0.030% (เช่นเดียวกับ ASTM) อย่างไรก็ตาม JIS ระบุช่วง Ni 12.0–15.0% เทียบกับ 10.0–14.0% ของ ASTM ส่งผลให้ขั้นต่ำของนิเกิลสูงกว่า วัสดุ JIS โดยทั่วไปอุดมไปด้วย Ni มากกว่าขั้นต่ำ ASTM
304H และ 316H: ขั้นต่ำของคาร์บอน
เกรด "H" คาร์บอนสูงมีทั้งค่าต่ำสุดและสูงสุดของคาร์บอน (เช่น A240 304H: C = 0.04–0.10%) เทียบเท่า EN (1.4948, 1.4919) มีช่วงคาร์บอนที่คล้ายกันแต่ไม่เหมือนกัน ตรวจสอบคาร์บอนขั้นต่ำเสมอในแอปพลิเคชันอุณหภูมิสูง
2205 Duplex: UNS S31803 เทียบกับ S32205
นี่คือแหล่งที่มาของความสับสนทั่วไป ชื่อ 2205 ดั้งเดิมแมปไปยัง UNS S31803 (ต่ำสุด 21% Cr) ชื่อที่แก้ไข S32205 มีองค์ประกอบที่แคบกว่าโดยมีขั้นต่ำ 22% Cr และขั้นต่ำ 0.14% N การจัดหาสมัยใหม่เกือบทั้งหมดใช้ S32205 / EN 1.4462 ตรวจสอบหมายเลข UNS ใดที่อยู่ใน MTC
วิธีการใช้ตารางนี้สำหรับการจัดหา
- ระบุมาตรฐานการออกแบบ ที่ควบคุมอุปกรณ์ (ASME BPVC, EN 13445 ฯลฯ)
- ระบุเกรดที่จำเป็น ในระบบนั้น (เช่น 316L สำหรับ ASME, 1.4404 สำหรับ EN)
- ตรวจสอบหมายเลข UNS — UNS คือตัวระบุที่เป็นกลางของระบบที่ใช้ในตารางนี้
- ค้นหาเทียบเท่า ในระบบการจัดซื้อ (เช่น SUS316L เมื่อจัดหาจากญี่ปุ่น)
- เปรียบเทียบช่วงองค์ประกอบ — อย่าสมมติเทียบเท่า; ตรวจสอบลิมิต C, S, Cr, Ni, Mo สำหรับมาตรฐานทั้งสอง
- ขออนุมัติคู่ หากวัสดุต้องเป็นไปตามระบบสองระบบพร้อมกัน
คำถามที่พบบ่อย
ASTM 316L เหมือนกับ EN 1.4404 หรือไม่?
พวกเขาใกล้มากแต่ไม่เหมือนกัน ความแตกต่างหลักคือลิมิตกำมะถัน (ASTM: 0.030%, EN: 0.015%) และช่วง Cr และ Mo ต่างกันเล็กน้อย สำหรับแอปพลิเคชันส่วนใหญ่ โลหะผสมทำงานเหมือนกัน แต่สำหรับการรับรองคู่ วัสดุต้องตรงตามลิมิตกำมะถัน EN ที่เข้มงวดกว่า
เหตุใดเกรดเหล็กกล้าไร้สนิม JIS จึงมีนิเกิลสูงกว่า ASTM?
มาตรฐาน JIS ระบุลิมิตนิเกิลขั้นต่ำที่เข้มงวดกว่าสำหรับเกรดบางชนิด ส่งผลให้วัสดุผสมสูงกว่าเล็กน้อยโดยเฉลี่ย นี่คือแนวปฏิบัติด้านคุณภาพตลาดและสะท้อนการปฏิบัติของอุตสาหกรรมเหล็กญี่ปุ่นในช่วงเวลาที่เขียนมาตรฐาน ผลกระทบต่อความต้านทานการกัดกร่อนนั้นเล็กน้อยที่สุด
ฉันสามารถใช้ตารางนี้เพื่อยอมรับ JIS MTC สำหรับวัสดุ ASTM ที่จำเป็นได้หรือไม่?
ตารางนี้เป็นคู่มืออ้างอิง ไม่ใช่เอกสารการยอมรับทางวิศวกรรม การทดแทนวัสดุอย่างเป็นทางการต้องได้รับการตรวจสอบโดยวิศวกรที่มีคุณสมบัติ ซึ่งเปรียบเทียบข้อมูลองค์ประกอบและคุณสมบัติเฉพาะบน MTC กับลิมิตของมาตรฐานที่จำเป็น อย่าใช้ตารางความเท่าเทียมกันของเกรดเป็นพื้นฐานเพียงอย่างเดียวในการยอมรับวัสดุที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนด
มีเทียบเท่าเกรดสำหรับโลหะผสมนิเกิล (Inconel, Hastelloy) หรือไม่?
โลหะผสมนิเกิล (ASTM B-series, UNS N-prefix) อยู่นอกขอบเขตของตารางนี้ซึ่งครอบคลุมเหล็กกล้าไร้สนิมที่มีพื้นฐานจากเหล็ก เทียบเท่าโลหะผสมนิเกิลระหว่างมาตรฐานมีความซับซ้อนมากขึ้นและครอบคลุมใน ASTM B956 (ท่อนิเกิลและโลหะผสมนิเกิล) และเอกสารอ้างอิงอื่นๆ
ฉันจะหาลิมิตองค์ประกอบอย่างเป็นทางการปัจจุบันสำหรับมาตรฐานแต่ละข้อได้ที่ไหน?
ลิมิตอย่างเป็นทางการมีเพียงในฉบับปัจจุบันที่เผยแพร่ของมาตรฐานแต่ละข้อ มาตรฐาน ASTM พร้อมใช้งานที่ astm.org; มาตรฐาน EN ผ่าน CEN หรือหน่วยงานมาตรฐานระดับชาติ JIS ผ่าน JSA (สมาคมมาตรฐานญี่ปุ่น) IS ผ่าน BIS ตารางออนไลน์ (รวมถึงตารางนี้) ควรใช้เป็นแนวปฏิบัติเชิงปฐมนิเทศเท่านั้น ตรวจสอบเสมอตามข้อความมาตรฐานอย่างเป็นทางการ
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free