Skip to main content
คู่มือ·3 นาทีในการอ่าน·

ใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำ: ฟิลด์ที่จำเป็น พารามิเตอร์ และการอ้างอิงมาตรฐาน

ใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำบันทึกผลลัพธ์ของการทดสอบความดันที่ดำเนินการบนภาชนะ ระบบท่อส่ง หรือส่วนประกอบโดยใช้น้ำหรือของเหลวอื่น ๆ เป็นตัวกลางสำหรับการทดสอบ เป็นหนึ่งในเอกสารการปล่อยที่จำเป็นขั้นสุดท้ายก่อนที่อุปกรณ์ความดันจะเข้าสู่การบริการ

คำตอบด่วน

Quick Answer

ใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำบันทึกความดันการทดสอบที่ใช้ ระยะเวลาการรักษา ตัวกลางการทดสอบ การสอบเทียมของเกจความดัน และผลการยอมรับ/ปฏิเสธสำหรับรายการที่มีความดันเฉพาะ ความดันการทดสอบมักจะเป็น 1.3–1.5× MAWP ขึ้นอยู่กับมาตรฐานที่ใช้ (ASME VIII, EN 13480, PED) ใบรับรองต้องลงนามโดยผู้ผลิตและในการก่อสร้างที่เป็นไปตามมาตรฐานโดยผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต


วัตถุประสงค์ของการทดสอบแรงดันน้ำ

การทดสอบแรงดันน้ำทำหน้าที่สามประการพร้อมกัน:

  1. การตรวจจับการรั่ว — ข้อบกพร่องใด ๆ ที่เจาะผ่านผนัง (รูเข็ม การแตกร้าวของการเชื่อม การเชื่อมต่อที่ไม่มีการปิดผนึก) จะเห็นได้ชัดเจนว่าเป็นการรั่วหรือการลดความดัน
  2. การพิสูจน์โครงสร้าง — ความดันการทดสอบทำให้ภาชนะมีความเค้นเกินกว่าสภาพการทำงาน ซึ่งให้การตรวจสอบหลักความปลอดภัย
  3. หลักฐานการปฏิบัติตามมาตรฐาน — มาตรฐานเช่น ASME VIII-1 และ EN 13480 กำหนดให้มีการทดสอบแรงดันน้ำเป็นเงื่อนไขในการออกรายงานข้อมูลและประทับมาตรฐาน

การทดสอบแรงดันน้ำได้รับการชื่นชอบมากกว่าการทดสอบแรงดันลม เนื่องจากน้ำไม่สามารถบีบอัดได้: ความล้มเหลวที่ความดันการทดสอบจะปล่อยพลังงานที่เก็บไว้น้อยกว่ามากเมื่อเทียบกับภาชนะที่เต็มไปด้วยแก๊สที่ความดันเดียวกัน


การคำนวณความดันการทดสอบ

ASME BPVC ส่วนที่ VIII ส่วนที่ 1 (UG-99)

ความดันการทดสอบ = 1.3 × MAWP × (อัตราส่วนความเค้นที่อุณหภูมิการทดสอบ / อัตราส่วนความเค้นที่อุณหภูมิการออกแบบ)

การแก้ไขอัตราส่วนความเค้นโต้แย้งกับข้อเท็จจริงที่ว่าความเค้นที่อนุญาตแตกต่างกันไปตามอุณหภูมิ สำหรับเหล็กกล้าคาร์บอนที่ทดสอบที่อุณหภูมิห้องและออกแบบสำหรับการใช้งานที่อุณหภูมิสูง ปัจจัยการแก้ไข > 1.0 ทำให้ความดันการทดสอบที่แท้จริงสูงกว่า 1.3 × MAWP

ASME B31.3 ท่อส่งกระบวนการ (345.4)

ความดันการทดสอบ = 1.5 × ความดันการออกแบบ โดยใช้ปัจจัยการแก้ไขอุณหภูมิเดียวกัน

EN 13480-5 (ท่อส่งอุตสาหกรรม)

ความดันการทดสอบ = 1.25 × PS (ความดันสูงสุดที่อนุญาต) หรือตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ใช้ได้

EU PED 2014/68/EU (ภาคผนวก I, §3.2.2)

ความดันการทดสอบแรงดันน้ำ ≥ 1.25 × PS สำหรับของเหลวอันตรายกลุ่มที่ 1 ข้อกำหนดเพิ่มเติมจะใช้


ตัวกลางการทดสอบ

น้ำเป็นตัวกลางการทดสอบมาตรฐาน ต้องมี:

  • สะอาด — ปราศจากการปนเปื้อนคลอไรด์สำหรับเหล็กกล้าไร้สนิมออสเทนนิติก (< 50 ppm Cl⁻ ตามข้อมูลจำเพาะส่วนใหญ่ บางเจ้าของต้องการ < 30 ppm)
  • ควบคุมอุณหภูมิ — อย่างน้อย 10°C เหนืออุณหภูมิโลหะของการออกแบบขั้นต่ำ (MDMT) เพื่อหลีกเลี่ยงการแตกหักแบบเปราะบางระหว่างการทดสอบ โดยปกติอยู่ระหว่าง 15°C ถึง 50°C
  • ได้รับการรักษา — เติมตัวยับยั้งการกัดกร่อนสำหรับระบบเหล็กกล้าคาร์บอนที่จะไม่แห้งและเก็บรักษาไว้ทันที หลังการทดสอบ

สำหรับระบบที่น้ำคงเหลือไม่สามารถยอมรับได้ (ความเย็นลึก ไวต่อตัวเร่งปฏิกิริยา) การทดสอบความดันลมหรือการทดสอบไนโตรเจนแห้งอาจใช้แทนได้โดยมีเหตุผลทางวิศวกรรมและมาตรการความปลอดภัยเพิ่มเติม


ระยะเวลาการรักษา

มาตรฐานเวลาการรักษาขั้นต่ำ
ASME VIII-1เวลาที่เพียงพอในการตรวจสอบการเชื่อมต่อทั้งหมด (ไม่มีขั้นต่ำที่ระบุไว้ โดยปกติ 30–60 นาที)
ASME B31.3อย่างน้อย 10 นาที
EN 13480-5อย่างน้อย 30 นาที
API 6D (วาล์ว)ตัวแปร: การทดสอบเชลล์ 1–5 นาที ขึ้นอยู่กับ NPS

ฟิลด์ที่จำเป็นบนใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำ

ใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำที่สมบูรณ์ต้องมี:

  1. การระบุอุปกรณ์ — หมายเลขภาพวาด หมายเลขรายการ หมายเลขอนุกรม การอ้างอิงหมายเลขล็อตข้าม
  2. วันที่ทดสอบ — วันและเวลาที่ทดสอบจริง
  3. ตัวกลางการทดสอบ — ประเภท (น้ำ) อุณหภูมิ ปริมาณคลอไรด์ (สำหรับสแตนเลส) ตัวยับยั้งที่ใช้
  4. ความดันการทดสอบ — ความดันการทดสอบที่จำเป็น (คำนวณ) ความดันเกจที่บรรลุจริง
  5. รายละเอียดเกจความดัน — หมายเลขประจำตัวเกจ ช่วง วันที่สอบเทียมและการอ้างอิงใบรับรอง ชั้นความถูกต้อง
  6. ระยะเวลาการรักษา — ระยะเวลาการรักษาที่แท้จริงที่ความดันการทดสอบ
  7. MAWP / ความดันการออกแบบ — พื้นฐานสำหรับการคำนวณความดันการทดสอบ
  8. การสังเกตระหว่างการทดสอบ — การรั่วไหลที่พบ สถานที่ การซ่อมแซมที่ดำเนินการ การอ้างอิงการทดสอบซ้ำ
  9. ผลลัพธ์ — ผ่าน / ไม่ผ่าน
  10. ลายเซ็นตัวแทนผู้ผลิต — ผู้ตรวจสอบ QC หรือผู้จัดการ QC
  11. การตรวจสอบของผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต — ชื่อ AI หมายเลขประทับ วันที่ (การก่อสร้างตามมาตรฐาน ASME)
  12. การอ้างอิงมาตรฐานการก่อสร้าง — ASME VIII-1, B31.3, EN 13480 เป็นต้น

การอ่านใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำ

เมื่อตรวจสอบใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำที่เข้ามา ให้ยืนยัน:

  • ความดันการทดสอบ ≥ ขั้นต่ำที่จำเป็น — ตรวจสอบการคำนวณ ไม่ใช่เพียงค่าที่ระบุไว้
  • ช่วงเกจเหมาะสม — เกจ 600 bar ในการทดสอบ 10 bar ไม่สามารถยอมรับได้ (ความละเอียดไม่ดี) ช่วงเกจควรเป็น 1.5–4× ความดันการทดสอบ
  • การสอบเทียมเกจเป็นปัจจุบัน — วันที่ใบรับรองการสอบเทียมอยู่ในช่วงการสอบเทียมเกจ (โดยปกติ 6–12 เดือนหรือตามที่กำหนด QMS ของผู้ผลิต)
  • ปริมาณคลอไรด์รายงานสำหรับส่วนประกอบสแตนเลส — หากไม่มี ให้ขอการวิเคราะห์น้ำ
  • ระยะเวลาการรักษาตรงตามขั้นต่ำของมาตรฐาน — "เพียงพอ" ไม่เพียงพอ ต้องบันทึกระยะเวลาเฉพาะ
  • ลายเซ็นผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาตมี สำหรับรายการที่มีประทับมาตรฐาน ASME

การทดสอบความดันลมเป็นทางเลือก

เมื่อการทดสอบแรงดันน้ำไม่ใช่เรื่องปฏิบัติได้ (การรับน้ำหนัก ความเข้ากันได้ของของเหลว ความชื้นคงเหลือ) ASME VIII-1 UG-100 และ ASME B31.3 345.5 อนุญาตการทดสอบความดันลมที่ความดันการทดสอบต่ำกว่า (โดยปกติ 1.1 × ความดันการออกแบบ) ใบรับรองการทดสอบความดันลมต้องมีฟิลด์เพิ่มเติม:

  • ประเภทและแหล่งที่มาของแก๊ส
  • จุดตั้งค่าอุปกรณ์ลดความดันความปลอดภัยระหว่างการทดสอบ
  • เขตอพยพบุคลากรระหว่างการเพิ่มความดัน
  • ตรวจสอบเบื้องต้นที่ 25% ของความดันการทดสอบก่อนการเพิ่มความดันเต็ม

การทดสอบแรงดันน้ำเปลี่ยนแปลง NDT หรือไม่

ไม่ การทดสอบแรงดันน้ำและ NDT มีจุดประสงค์เสริมกัน การทดสอบแรงดันน้ำตรวจจับการรั่วหลักและให้การพิสูจน์โครงสร้าง แต่จะไม่ตรวจจับรอยแตกที่แน่นซึ่งไม่ได้ทะลุผ่านผนังได้อย่างน่าเชื่อถือ จำเป็นต้องใช้ NDT (RT, UT) เพื่อตรวจสอบคุณภาพการเชื่อมภายในก่อนการทดสอบความดัน โดยปกติแล้วอุปกรณ์ความดันที่มีประทับมาตรฐานต้องใช้ทั้งสองอย่าง

จะเกิดอะไรขึ้นหากพบการรั่วระหว่างการทดสอบแรงดันน้ำ

ระบบจะลดความดัน สถานที่รั่วจะถูกทำเครื่องหมาย และข้อบกพร่องจะได้รับการซ่อมแซมตามขั้นตอนการซ่อมแซมที่ใช้ได้ พื้นที่ที่ซ่อมแซมจะได้รับการตรวจสอบโดยวิธี NDT ที่จำเป็น จากนั้นการทดสอบแรงดันน้ำแบบสมบูรณ์จะถูกทำซ้ำ ความล้มเหลวของการทดสอบดั้งเดิมและผลการทดสอบซ้ำทั้งสองจะเก็บไว้ในใบรับรอง

ความดันการทดสอบสามารถต่ำกว่า 1.3× MAWP ได้หรือไม่หากวัสดุภาชนะอ่อนแอ

ไม่ — ตัวคูณขั้นต่ำจะได้รับการแก้ไขโดยมาตรฐาน อย่างไรก็ตาม ต้องใช้อัตราส่วนความเค้นที่ได้รับการแก้ไขตามอุณหภูมิ และหากความดันการทดสอบที่เกิดขึ้นจะทำให้ส่วนประกอบใด ๆ มีความเค้นเกินไป (เช่น แปลนที่มีอัตราความดันต่ำกว่า) ความดันการทดสอบจะจำกัดไว้ที่ค่าสูงสุดที่ทำให้ส่วนประกอบทั้งหมดอยู่ในความเค้นที่อนุญาต ต้องบันทึกไว้ในการคำนวณทางวิศวกรรม

ใบรับรองต้องเก็บไว้นานเท่าใดหลังจากการทดสอบแรงดันน้ำ

ในฐานะส่วนหนึ่งของไฟล์อุปกรณ์ ใบรับรองการทดสอบแรงดันน้ำต้องเก็บไว้ตลอดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ตามข้อกำหนด ASME VIII EN 13480 ต้องการเก็บไว้อย่างน้อย 10 ปี เจ้าของผู้ดำเนินการมักจะเก็บบันทึกการทดสอบเปิดตัวทั้งหมดไว้อย่างถาวร

การทดสอบแรงดันน้ำต้องได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบภาคีที่สามหรือไม่

สำหรับอุปกรณ์ที่มีประทับมาตรฐาน ASME ใช่ — ผู้ตรวจสอบที่ได้รับอนุญาต (AI) ที่มอบหมายให้ผู้ผลิตต้องตรวจสอบการทดสอบแรงดันน้ำหรือยอมรับหลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษร สำหรับอุปกรณ์ที่ไม่เป็นไปตามมาตรฐาน ข้อกำหนดเกี่ยวกับการตรวจสอบนั้นเฉพาะสัญญาและอาจอนุญาตให้ผู้ตรวจสอบ QC ของผู้ผลิตได้รับการทดสอบ

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free