EN 10210: Tiết diện rỗng kết cấu hoàn tất nóng — Hướng dẫn đặc tả hoàn chỉnh

Trả lời nhanh

EN 10210 là tiêu chuẩn Châu Âu chính cho tiết diện rỗng kết cấu hoàn tất nóng, bao gồm các hồ sơ hình tròn (CHS), hình chữ nhật (RHS) và hình vuông (SHS) được sử dụng trong xây dựng thép. Tiêu chuẩn được công bố dưới dạng hai phần: Phần 1 (EN 10210-1) nêu rõ các điều kiện giao hàng kỹ thuật bao gồm thành phần hóa học, tính chất cơ học và yêu cầu kiểm tra; Phần 2 (EN 10210-2) xác định dung sai kích thước, kích thước tiết diện và tính chất hình học. Cùng nhau, chúng tạo thành đặc tả hoàn chỉnh cho tiết diện rỗng hoàn tất nóng dành cho các ứng dụng kết cấu, bao gồm những ứng dụng yêu cầu đánh dấu CE theo Quy định về Sản phẩm Xây dựng.

---

Phạm vi và Khả năng áp dụng

EN 10210 áp dụng cho tiết diện rỗng hoàn tất nóng hình tròn (CHS), hình chữ nhật (RHS) và hình vuông (SHS) có độ dày tường ≥ 2 mm, để sử dụng trong các ứng dụng kết cấu. Quá trình hoàn tất nóng làm nóng lại tiết diện được hình thành ở trên nhiệt độ tái kết tinh, tạo ra cấu trúc hạt đồng nhất trên toàn bộ chiều dày, bao gồm các góc. Các sản phẩm có thể được đánh dấu CE theo CPR khi được sử dụng trong các công trình kết cấu.

Tiêu chuẩn bao gồm:

• Thép kết cấu không hợp kim: S235H, S275H, S355H
• Thép hạt mịn kết cấu được chuẩn hóa: S275NH/NLH, S355NH/NLH, S420NH/NLH, S460NH/NLH
• Cả ba hồ sơ tiết diện rỗng: CHS, RHS, SHS
• Độ dày tường từ 2 mm đến 65 mm (cho các tính chất được liệt kê)

Tiêu chuẩn không áp dụng cho tiết diện rỗng hoàn tất lạnh (được bao gồm bởi EN 10219), ống dẫn khí không có mối hàn hoặc hàn, hoặc ống thép chính xác.

---

Bảo hiểm Loại

Hậu tố "H" phân biệt loại tiết diện rỗng với loại bản/tiết diện; tiền tố "N" chỉ ra rằng tiết diện rỗng được làm từ thép hạt mịn chuẩn hóa.

---

Yêu cầu thành phần hóa học

Phân tích lò nóng (ngâm nước). Tất cả các giá trị % khối lượng tối đa trừ khi có một phạm vi được nêu rõ.

Các loại không hợp kim (S235H, S275H, S355H)

Lưu ý: Al ≥ 0,020% (tan trong axit) khi N ≤ 0,012% không được đảm bảo bằng các phần tử hợp kim khác.

Loại Hạt mịn (S275NH/NLH, S355NH/NLH, S420NH/NLH, S460NH/NLH)

| Loại | C tối đa | Si tối đa | Mn tối đa | P tối đa | S tối đa | Al tối thiểu | Nb tối đa | V tối đa | Ti tối đa | N tối đa | CEV tối đa | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | S275NH | 0,18 | 0,50 | 1,50 | 0,030 | 0,025 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,40 | | S275NLH | 0,18 | 0,50 | 1,50 | 0,025 | 0,020 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,40 | | S355NH | 0,20 | 0,50 | 1,65 | 0,030 | 0,025 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,43 | | S355NLH | 0,20 | 0,50 | 1,65 | 0,025 | 0,020 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,43 | | S420NH | 0,20 | 0,50 | 1,70 | 0,030 | 0,025 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,45 | | S420NLH | 0,20 | 0,50 | 1,70 | 0,025 | 0,020 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,015 | 0,45 | | S460NH | 0,20 | 0,60 | 1,70 | 0,030 | 0,025 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,025 | 0,47 | | S460NLH | 0,20 | 0,60 | 1,70 | 0,025 | 0,020 | 0,020 | 0,05 | 0,12 | 0,05 | 0,025 | 0,47 |

Lưu ý: Nb + V + Ti kết hợp không được vượt quá 0,22% cho các loại hạt mịn. Giá trị tương đương carbon (CEV) được tính như sau: CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15.

---

Tính chất cơ học

ReH = sức chịu kéo giới hạn trên tối thiểu; Rm = phạm vi sức chịu kéo; A = phần trăm kéo dài tối thiểu (L0 = 5,65√S0).

Các loại không hợp kim

Loại Hạt mịn

Các bài kiểm tra kéo được thực hiện theo EN ISO 6892-1. Đối với độ dày tường t > 65 mm, các yêu cầu về sức chịu kéo giới hạn và sức chịu kéo phải được thỏa thuận giữa nhà sản xuất và người mua.

---

Yêu cầu kiểm tra tác động

Charpy V-notch theo EN ISO 148-1.

Tần suất kiểm tra: một bộ 3 mẫu trên mỗi đơn vị kiểm tra (đúc giống nhau, xử lý nhiệt giống nhau, hình thức và kích thước sản phẩm giống nhau). Trung bình của ba kết quả phải đáp ứng mức tối thiểu; một kết quả cá nhân có thể thấp hơn mức tối thiểu, nhưng không dưới 70% mức tối thiểu được chỉ định.

---

Dung sai kích thước

Theo EN 10210-2.

Tiết diện rỗng hình tròn (CHS)

Tiết diện rỗng hình chữ nhật và hình vuông (RHS/SHS)

---

Các bài kiểm tra và yêu cầu bổ sung

EN 10210-1 đặt ra các điều kiện bổ sung sau áp dụng cho tất cả các loại và hồ sơ:

• Điều kiện giao hàng: Hoàn tất nóng — làm nóng lại và định hình trên nhiệt độ tái kết tinh; tính chất góc giống như các mặt phẳng.
• Đơn vị kiểm tra: Một đơn vị kiểm tra bao gồm các sản phẩm có cùng một đúc, cùng lô xử lý nhiệt, và kích thước danh định giống nhau.
• Tài liệu kiểm tra: EN 10204 Loại 3.1 (chứng chỉ nhà máy) là tiêu chuẩn; Loại 3.2 có sẵn theo thỏa thuận.
• Tình trạng bề mặt: Không có lỗi có hại. Vảy nhẹ từ hoàn tất nóng là có thể chấp nhận được. Các đầu tiết diện phải được cắt vuông.
• Mối hàn: Các tiết diện hoàn tất nóng có thể được sản xuất từ ​​ống mẹ hàn hoặc không có mối hàn; mối hàn, nếu có, không được phát hiện sau hoàn tất nóng.
• Đánh dấu CE: Được sắp xếp theo CPR cho các ứng dụng kết cấu phù hợp với EN 1090.

---

Các tương đương tiêu chuẩn chéo

ASTM A500 được hoàn tất lạnh; EN 10210 được hoàn tất nóng. Tính chất cơ học khác nhau. Để tương đương hoàn tất nóng, hãy tham khảo dữ liệu nhà máy. IS 1161 bao gồm ống ERW.

---

Danh sách kiểm tra xác minh MTC

Khi xác minh chứng chỉ kiểm tra nhà máy EN 10210, xác nhận:

• Tiêu chuẩn được trích dẫn là EN 10210-1 và loại (ví dụ: S355NH) phù hợp với lệnh mua
• Hình thức sản phẩm (CHS, RHS, SHS) và kích thước danh định phù hợp với đơn hàng
• Số lượt có thể theo dõi được tới các dấu hiệu sản phẩm
• Phân tích hóa học (ngâm nước) trong giới hạn được chỉ định cho loại, bao gồm CEV cho các loại hạt mịn
• Sức chịu kéo giới hạn (ReH), sức chịu kéo (Rm) và kéo dài (A) đáp ứng mức tối thiểu cho phạm vi độ dày tường
• Kết quả kiểm tra tác động Charpy (KV tính bằng J) ở nhiệt độ chính xác cho các loại phụ
• Điều kiện giao hàng được xác nhận là hoàn tất nóng
• Kết quả kiểm tra kích thước trong dung sai EN 10210-2
• Loại chứng chỉ EN 10204, người ký và ngày

---

Những câu hỏi thường gặp