Краткий ответ
Quick Answer
JIS G3106 охватывает горячекатаные стальные листы, полосы и профили для применения в сварных конструкциях. Он устанавливает пределы содержания углерода, значения углеродного эквивалента (CEV) и требования к испытаниям Шарпи, которых нет в JIS G3101, что делает марки SM правильным выбором для сварных мостов, зданий и морских сооружений. Основные марки — SM400, SM490, SM520 и SM570, каждая с подмарками A, B или C, указывающими постепенно более строгие требования к ударной вязкости.
JIS G3106 (溶接構造用圧延鋼材 — прокатная сталь для сварных конструкций) была разработана специально для применений, где свариваемость должна гарантироваться химическим составом, а не предполагаться на основе заводской практики. В отличие от JIS G3101, каждая марка G3106 включает явные пределы содержания углерода и максимумы углеродного эквивалента (CEV), обеспечивающие надежный расчет предварительного нагрева при сварке и снижающие риск водородных трещин. Сертификаты заводских испытаний JIS для материала G3106 могут выдаваться только на японском языке или двуязычными (японский/английский) в зависимости от завода-изготовителя и страны-адресата — см. [/standards/jis-mill-cert-guide] для справочника по чтению полей документа.
Обозначение «SM» происходит от Steel for Marine structure (溶接構造用), что отражает происхождение стандарта в судостроении, где целостность сварных соединений имеет критическое значение для безопасности.
Область применения
JIS G3106 применяется к горячекатаным сталям в следующих формах продукции, предназначенным для сварных конструкций:
- Листы (厚板) и плоские полосы
- Полосы и листовая сталь (薄板 / 帯鋼)
- Профили: H-профили, двутавры, швеллеры и уголки
- Шпунтовая сталь (鋼矢板)
Типичные применения включают:
- Сварные стальные мосты и коробчатые балки
- Строительные каркасы (многоэтажные, промышленные)
- Судостроение и морские платформы
- Краны, рамы с давлением и конструкции машиностроения
Для неподвижных общих конструкций, где гарантия свариваемости не требуется, может быть достаточно JIS G3101 (марки SS).
Система обозначения марок JIS
Марки G3106 следуют этому соглашению об именовании:
- SM = Сталь для сварных (морских) конструкций (溶接構造用)
- Число = минимальная прочность на растяжение в МПа
- Суффикс A / B / C = подмарка испытания на ударную вязкость (A = без испытания; B = 27 Дж при 0 °C; C = 47 Дж при 0 °C)
- Суффикс Y (только SM490Y) = вариант с повышенным пределом текучести
Примеры:
- SM490B = сталь для сварных конструкций, прочность на растяжение 490 МПа, испытание Шарпи 27 Дж при 0 °C
- SM490YA = вариант SM490 с повышенным пределом текучести, без требований Шарпи
- SM520C = минимальная прочность на растяжение 520 МПа, испытание Шарпи 47 Дж при 0 °C
Охват марок
| Марка | Подмарки | Минимальная прочность (МПа) | Требование к ударной вязкости |
|---|---|---|---|
| SM400 | A, B, C | 400 | A: нет; B: 27 Дж @ 0 °C; C: 47 Дж @ 0 °C |
| SM490 | A, B, C | 490 | A: нет; B: 27 Дж @ 0 °C; C: 47 Дж @ 0 °C |
| SM490Y | A, B | 490 | A: нет; B: 27 Дж @ 0 °C |
| SM520 | B, C | 520 | B: 27 Дж @ 0 °C; C: 47 Дж @ 0 °C |
| SM570 | — (единая подмарка) | 570 | 47 Дж @ −5 °C |
SM520 не имеет подмарки A (испытание на ударную вязкость всегда требуется). SM570 имеет единое обозначение с наиболее строгим требованием к ударной вязкости.
Требования к химическому составу
Все значения в мас.% максимум, если не указан диапазон. Применяется анализ ковша (печи); пределы анализа продукта немного шире в соответствии со стандартом.
SM400
| Подмарка | C макс | Mn | Si макс | P макс | S макс | CEV макс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SM400A | 0,23 | — | — | 0,035 | 0,035 | — |
| SM400B | 0,20 | 0,60–1,40 | 0,35 | 0,035 | 0,035 | 0,36 |
| SM400C | 0,18 | 0,60–1,40 | 0,35 | 0,035 | 0,035 | 0,36 |
SM490
| Подмарка | C макс | Mn макс | Si макс | P макс | S макс | CEV макс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SM490A | 0,20 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | — |
| SM490B | 0,18 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
| SM490C | 0,18 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
SM490Y
| Подмарка | C макс | Mn макс | Si макс | P макс | S макс | CEV макс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SM490YA | 0,20 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | — |
| SM490YB | 0,20 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
SM520
| Подмарка | C макс | Mn макс | Si макс | P макс | S макс | CEV макс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SM520B | 0,20 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
| SM520C | 0,20 | 1,60 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
SM570
| Марка | C макс | Mn макс | Si макс | P макс | S макс | CEV макс |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SM570 | 0,18 | 1,70 | 0,55 | 0,035 | 0,035 | 0,44 |
Формула углеродного эквивалента (JIS G3106): CEV = C + Mn/6 + (Si/24) + (Ni/40) + (Cr/5) + (Mo/4) + (V/14)
Лимит CEV обеспечивает согласованные свойства в зоне термического влияния во всех печах и на всех заводах. Подмарки C имеют одинаковый лимит CEV с подмарками B, но также требуют более высокой энергии 47 Дж при испытании Шарпи — улучшенная вязкость достигается за счет более чистого сталепроизводства (более низкий S, контролируемая морфология включений) вместо более низкого CEV.
Механические свойства
SM400
| Толщина (мм) | Предел текучести мин (МПа) | Прочность на растяжение (МПа) | Удлинение мин % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 245 | 400–510 | 22 |
| > 16, ≤ 40 | 235 | 400–510 | 22 |
| > 40, ≤ 75 | 215 | 400–510 | 22 |
| > 75, ≤ 100 | 215 | 400–510 | 21 |
SM490
| Толщина (мм) | Предел текучести мин (МПа) | Прочность на растяжение (МПа) | Удлинение мин % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 325 | 490–610 | 22 |
| > 16, ≤ 40 | 315 | 490–610 | 22 |
| > 40, ≤ 75 | 295 | 490–610 | 22 |
| > 75, ≤ 100 | 295 | 490–610 | 21 |
SM490Y
| Толщина (мм) | Предел текучести мин (МПа) | Прочность на растяжение (МПа) | Удлинение мин % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 365 | 490–610 | 19 |
| > 16, ≤ 40 | 355 | 490–610 | 19 |
| > 40, ≤ 75 | 335 | 490–610 | 19 |
| > 75, ≤ 100 | 325 | 490–610 | 19 |
SM520
| Толщина (мм) | Предел текучести мин (МПа) | Прочность на растяжение (МПа) | Удлинение мин % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 365 | 520–640 | 19 |
| > 16, ≤ 40 | 355 | 520–640 | 19 |
| > 40, ≤ 75 | 335 | 520–640 | 19 |
| > 75, ≤ 100 | 325 | 520–640 | 19 |
SM570
| Толщина (мм) | Предел текучести мин (МПа) | Прочность на растяжение (МПа) | Удлинение мин % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 460 | 570–720 | 19 |
| > 16, ≤ 40 | 450 | 570–720 | 19 |
| > 40, ≤ 75 | 430 | 570–720 | 19 |
| > 75, ≤ 100 | 420 | 570–720 | 19 |
Удлинение измеряется при длине калибра L₀ = 5.65√A₀.
Требования к испытаниям на ударную вязкость
Испытание Шарпи V-образной выемкой в соответствии с JIS Z 2242. Размер образца: стандартный 10 × 10 × 55 мм, где позволяет толщина; уменьшенные образцы используются для более тонкого материала с скорректированными значениями энергии.
| Марка / Подмарка | Температура испытания | Минимальная средняя энергия (3 образца) | Минимальное значение |
|---|---|---|---|
| SM400A, SM490A, SM490YA | Не требуется | — | — |
| SM400B, SM490B, SM490YB, SM520B | 0 °C | 27 Дж | 21 Дж |
| SM400C, SM490C, SM520C | 0 °C | 47 Дж | 33 Дж |
| SM570 | −5 °C | 47 Дж | 33 Дж |
Для SM570 более низкая температура испытания −5 °C отражает его применение в требовательных приложениях, где требуется повышенная вязкость при низких температурах. Один образец из набора трех может быть ниже минимума среднего значения при условии, что он не ниже минимального однократного значения.
Формат сертификата заводских испытаний JIS
Сертификаты заводских испытаний JIS G3106 следуют той же структуре свидетельства об испытании, что и G3101 (3.1A, 3.1B, 3.1C, 3.2 — см. [/standards/jis-mill-cert-guide]). Для марок сварных конструкций сертификат будет дополнительно показывать:
- 炭素当量 (CEV) — значение углеродного эквивалента для печи
- 衝撃試験 (Испытание на ударную вязкость) — результаты Шарпи для подмарок B и C, включая температуру испытания (試験温度) и поглощенную энергию (吸収エネルギー) в джоулях
- Буква подмарки (например, SM490C, не просто SM490)
Убедитесь, что подмарка в сертификате совпадает с подмаркой в заказе. Сертификат, показывающий SM490A, не удовлетворит заказ, требующий SM490C, хотя механические свойства на растяжение идентичны — испытание на ударную вязкость не проводилось.
Эквиваленты по другим стандартам
| JIS G3106 | ASTM | EN 10025-2 | GB/T 1591 | IS 2062 |
|---|---|---|---|---|
| SM400A/B | A36 (приблиз.) | S235JR / S235J0 (приблиз.) | Q235B (приблиз.) | E250B (приблиз.) |
| SM490A/B | A572 Gr.50 (приблиз.) | S355JR / S355J0 (приблиз.) | Q345B/C (приблиз.) | E350B (приблиз.) |
| SM490C | A572 Gr.50 + CVN (приблиз.) | S355J2 (приблиз.) | Q345D (приблиз.) | E350C (приблиз.) |
| SM520B/C | A572 Gr.60 (приблиз.) | S355K2 / S420 (приблиз.) | Q390C/D (приблиз.) | — |
| SM570 | A633 Gr.E / A572 Gr.65 (приблиз.) | S460M/ML (приблиз.) | Q460C/D (приблиз.) | — |
Все эквиваленты приблизительны. Пределы CEV, температуры испытания и охват формы продукции различаются между стандартами.
Контрольный список проверки MTC
При проверке сертификата заводских испытаний JIS G3106:
- Стандарт подтвержден как JIS G3106 (не G3101 или другой стандарт)
- Марка и подмарка (например, SM490C) точно совпадают с заказом
- Номер печи (熱番号) прослеживается до физических отметок
- Углерод (C) указан и находится в пределе для марки/подмарки
- CEV рассчитан или указан (для подмарок B и C) — подтвердить ≤ установленный предел
- P ≤ 0,035% и S ≤ 0,035%
- Предел текучести соответствует минимуму для соответствующей толщины
- Прочность на растяжение находится в указанном диапазоне
- Удлинение соответствует минимуму
- Для подмарок B и C: результаты Шарпи показаны при правильной температуре испытания
- Средняя энергия Шарпи соответствует или превышает минимум (27 Дж или 47 Дж, как применимо)
- Ни один образец Шарпи не ниже минимального однократного значения
- Тип сертификата (3.1B, 3.2 и т.д.) соответствует требованию контракта
- Подпись и печать уполномоченного инспектора завода присутствуют
Часто задаваемые вопросы
В чем разница между SM490A и SM490B и SM490C?
Все три имеют одинаковый диапазон прочности на растяжение (490–610 МПа) и минимальный предел текучести, и идентичные пределы химического состава. Единственные различия — в требованиях к испытанию Шарпи на ударную вязкость. SM490A не имеет требования Шарпи. SM490B требует минимального среднего значения 27 Дж при 0 °C. SM490C требует 47 Дж при 0 °C. Для сварных конструкций, подвергаемых воздействию низких температур или динамических нагрузок, SM490C обеспечивает наивысшую гарантию сопротивления хрупкому разрушению. Подмарка A обычно используется для некритичных элементов.
Почему SM490Y — это отдельное обозначение от SM490?
SM490Y (Y расшифровывается как 降伏 — предел текучести) — это вариант SM490 с повышенным пределом текучести. Хотя SM490 имеет минимальный предел текучести 325 МПа (для t ≤ 16 мм), SM490Y достигает 365 МПа минимум в той же диапазоне толщины. Диапазон прочности на растяжение идентичен. SM490Y используется там, где конструкторам нужен дополнительный запас по пределу текучести без перехода на более высокий предел SM520. Доступен только в подмарках A и B, не C.
Является ли SM490 аналогом ASTM A572 Grade 50?
Они примерно эквивалентны для целей прочности на растяжение и предела текучести, но не являются прямыми взаимозаменяемыми. SM490 имеет минимальную прочность на растяжение 490 МПа (71 кси) в сравнении с 450 МПа (65 кси) минимум для A572 Gr.50, поэтому SM490 на самом деле немного прочнее. Профили химического состава также отличаются: A572 контролирует углерод, марганец, фосфор и серу, в то время как SM490 дополнительно ограничивает CEV. Для проектов, требующих формального соответствия A572 Gr.50, должен быть получен отдельно сертифицированный материал.
Требует ли JIS G3106 испытание на толщину (Z-grade)?
Нет. JIS G3106 не включает испытание растяжения по толщине (обозначение «Z25» или «Z35» в EN 10164). Если требуется пластичность по толщине — например, при сильно стесненных сварных швах, склонных к ламинарному разрушению — свойства по толщине должны быть указаны в качестве дополнительного требования в заказе, и завод должен подтвердить, что может поставлять такой материал.
Как марки JIS G3106 сравниваются с марками EN S355?
SM490B/C — ближайший японский аналог EN S355J0/J2. Оба имеют минимальные пределы текучести около 355 МПа для тонких сечений и минимальные пределы прочности на растяжение около 490–510 МПа. Основное различие — в требованиях к испытанию Шарпи при отрицательной нулевой температуре: EN S355J2 тестируется при −20 °C, а SM490C — при 0 °C. Для проектов, разработанных в соответствии с EN 1993 (Еврокод 3) в умеренном климате, SM490C может быть принят по согласованию с инженерами, но формальное соответствие требует материала, сертифицированного по EN.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free