빠른 답변
Quick Answer
일반적인 스테인리스 강종은 ASTM, EN(유럽 번호 및 이름), JIS(일본 산업 표준) 및 IS(인도 표준) 시스템 전반에 걸쳐 근사한 등가물을 가지고 있습니다. 이는 근사 등가물입니다 — 조성 범위는 약간 다릅니다. 표준 시스템 전반에 걸쳐 강종을 대체하기 전에 항상 실제 화학 원소 한계를 확인하십시오.
글로벌 제조 프로젝트는 일반적으로 한 국가에서 구매한 재료를 다른 국가의 표준에 따라 설계된 장비에 사용하는 경우를 포함합니다. 일본 제조업체는 EN 1.4404 판재를 요구하는 구매 주문을 받을 수 있지만, 자신의 제철소는 JIS SUS316L에 따라 인증된 재료를 공급합니다. 유럽 EPC 계약자는 EN 13445로 설계된 프로젝트를 위해 미국 제철소에서 ASTM A240 316L을 조달할 수 있습니다.
본 상호 참조 가이드는 ASTM, EN(유럽 번호), EN(강 이름), JIS, IS 및 UNS 지정 시스템 전반에 걸친 가장 일반적인 오스테나이트, 이상(duplex) 및 페라이트 스테인리스 강종을 도표로 나타냅니다. 또한 완전한 상호 교환성을 방해하는 핵심 조성 차이를 표시합니다.
중요 면책 조항
강종 "등가물"은 근사적입니다. 각 표준 제정 기관이 정의한 조성 범위는 다릅니다 — 때로는 좁게, 때로는 상당히 다릅니다. 한 표준을 충족하는 재료가 다른 표준의 등가물을 자동으로 충족하지는 않습니다. 대체를 수락하기 전에 항상 두 표준의 현재판에서 특정 원소 한계를 비교하십시오.
오스테나이트 강종 상호 참조 표
| UNS | ASTM A240 | ASTM A312 | ASME SA | EN Number | EN Name | JIS | IS 6911 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S30400 | 304 | TP304 | SA-240 Gr 304 | 1.4301 | X5CrNi18-10 | SUS304 | 04Cr18Ni10 |
| S30403 | 304L | TP304L | SA-240 Gr 304L | 1.4307 | X2CrNi18-9 | SUS304L | 02Cr18Ni11 |
| S30409 | 304H | TP304H | SA-240 Gr 304H | 1.4948 | X6CrNi18-10 | SUS304H | — |
| S31600 | 316 | TP316 | SA-240 Gr 316 | 1.4401 | X5CrNiMo17-12-2 | SUS316 | 04Cr17Ni12Mo2 |
| S31603 | 316L | TP316L | SA-240 Gr 316L | 1.4404 | X2CrNiMo17-12-2 | SUS316L | 02Cr17Ni12Mo2 |
| S31609 | 316H | TP316H | SA-240 Gr 316H | 1.4919 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316H | — |
| S31635 | 316Ti | — | — | 1.4571 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316Ti | 04Cr17Ni12Mo2Ti |
| S32100 | 321 | TP321 | SA-240 Gr 321 | 1.4541 | X6CrNiTi18-10 | SUS321 | 04Cr18Ni11Ti |
| S34700 | 347 | TP347 | SA-240 Gr 347 | 1.4550 | X6CrNiNb18-10 | SUS347 | 04Cr18Ni11Nb |
| N08904 | 904L | — | — | 1.4539 | X1NiCrMoCu25-20-5 | SUS890L | — |
| S31254 | — | — | — | 1.4547 | X1CrNiMoCuN20-18-7 | — | — |
이상(Duplex) 강종 상호 참조 표
| UNS | ASTM | EN Number | EN Name | JIS | Common Name |
|---|---|---|---|---|---|
| S31803 | A182 F51, A240 S31803 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (original) |
| S32205 | A240 S32205, A182 F60 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (revised) |
| S32750 | A240 S32750, A182 F53 | 1.4410 | X2CrNiMoN25-7-4 | — | Super Duplex 2507 |
| S32760 | A182 F55 | 1.4501 | X2CrNiMoCuWN25-7-4 | — | Zeron 100 / Super Duplex |
| S32101 | — | 1.4162 | X2CrMnNiN21-5-1 | — | LDX 2101 (lean duplex) |
| S32304 | — | 1.4362 | X2CrNiN23-4 | SUS329J1 | 2304 (lean duplex) |
페라이트 및 마르텐사이트 강종 상호 참조
| UNS | ASTM A240 | EN Number | EN Name | JIS | Common Use |
|---|---|---|---|---|---|
| S43000 | 430 | 1.4016 | X6Cr17 | SUS430 | Decorative, mild corrosive |
| S43035 | 439 | 1.4510 | X3CrTi17 | SUS430LX | Automotive, food |
| S44400 | 444 | 1.4521 | X2CrMoTi18-2 | SUS444 | Water systems |
| S41000 | 410 | 1.4006 | X12Cr13 | SUS410 | Cutlery, valves |
| S42000 | 420 | 1.4021 | X20Cr13 | SUS420J1 | Cutlery, surgical |
| S41008 | 410S | 1.4000 | X6Cr13 | SUS410S | Heat exchangers |
상호 교환성에 영향을 미치는 핵심 조성 차이
304 vs 1.4301: 규소
ASTM A240 등급 304는 Si 최대 0.75%를 허용합니다. EN 1.4301은 Si 최대 1.00%를 허용합니다. Si 0.80%를 나타내는 304 MTC는 A240을 벗어나지만 EN 1.4301을 통과합니다. 이중 인증 재료는 최대 0.75%를 충족해야 합니다.
316L vs 1.4404: 황
EN 1.4404는 황을 최대 0.015%로 제한합니다. ASTM A240 316L은 0.030%를 허용합니다. ASTM만 충족하는 재료는 EN 황 요구 사항을 충족하지 않을 수 있습니다. EN 규격으로 수락하기 전에 MTC의 S 함량을 확인하십시오.
316L vs SUS316L: 탄소
JIS SUS316L 탄소 한계는 0.030%(ASTM과 동일)입니다. 그러나 JIS는 Ni 범위를 12.0–15.0%로 지정하며, ASTM은 10.0–14.0%로 더 높은 니켈 최소값을 초래합니다. JIS 재료는 일반적으로 ASTM 최소값보다 Ni이 풍부합니다.
304H 및 316H: 탄소 최소값
고탄소 "H" 등급은 탄소의 최소값과 최대값을 모두 가집니다(예: A240 304H: C = 0.04–0.10%). EN 등가물(1.4948, 1.4919)은 유사하지만 동일하지 않은 탄소 범위를 가집니다. 고온 응용에서 항상 최소 탄소를 확인하십시오.
2205 이상(Duplex): UNS S31803 vs S32205
이것은 혼동의 일반적인 원인입니다. 원래 2205 지정은 UNS S31803(최소 21% Cr)에 매핑됩니다. 수정된 지정 S32205는 최소 22% Cr과 최소 0.14% N을 가진 좁은 조성을 가집니다. 현대 조달은 거의 항상 S32205 / EN 1.4462을 사용합니다. MTC에 있는 UNS 번호를 확인하십시오.
조달에 이 표를 사용하는 방법
- 설계 표준 식별 장비를 관리하는(ASME BPVC, EN 13445 등).
- 해당 시스템에서 필요한 강종 식별(예: ASME의 경우 316L, EN의 경우 1.4404).
- UNS 번호 확인 — UNS는 본 표에서 사용되는 시스템 중립 식별자입니다.
- 구매 시스템에서 등가물 찾기(예: 일본에서 조달할 때 SUS316L).
- 조성 범위 비교 — 등가성을 가정하지 마십시오; 두 표준 모두 C, S, Cr, Ni, Mo 한계를 확인하십시오.
- 재료가 동시에 두 시스템을 준수해야 하는 경우 이중 인증 요청.
자주 묻는 질문
ASTM 316L은 EN 1.4404와 정확히 동일합니까?
매우 유사하지만 동일하지는 않습니다. 주요 차이는 황 한계(ASTM: 0.030%, EN: 0.015%) 및 약간 다른 Cr 및 Mo 범위입니다. 대부분의 응용 분야에서 합금은 동일하게 작동하지만 이중 인증의 경우 재료는 더 엄격한 EN 황 한계를 충족해야 합니다.
JIS 스테인리스 강종이 ASTM보다 니켈이 높은 이유는 무엇입니까?
JIS 표준은 역사적으로 특정 강종에 대해 더 엄격한 최소 니켈 한계를 지정하여 평균적으로 약간 더 합금화된 재료를 초래했습니다. 이는 부분적으로 시장 품질 관례이고 부분적으로 표준 작성 당시 일본 제철소 산업의 관행을 반영했습니다. 부식 저항성에 대한 실질적 영향은 최소입니다.
ASTM 필수 재료에 대해 JIS MTC를 수락하려면 이 표를 사용할 수 있습니까?
이 표는 참조 가이드이며, 엔지니어링 수락 문서가 아닙니다. 공식 재료 대체는 자격을 갖춘 엔지니어가 검토해야 하며, 이 엔지니어는 MTC의 특정 조성 및 속성 데이터를 필수 표준의 한계와 비교합니다. 강종 등가 표를 비적합 재료를 수락하는 유일한 근거로 사용하지 마십시오.
니켈 합금(Inconel, Hastelloy)에 대한 강종 등가물이 있습니까?
니켈 합금(ASTM B-series, UNS N-prefix)은 철 기반 스테인리스 강을 다루는 본 표의 범위를 벗어납니다. 표준 전반의 니켈 합금 등가물은 더 복잡하며 ASTM B956(니켈 및 니켈 합금 파이프) 등에서 다루어집니다.
각 표준에 대한 공식 현재 조성 한계는 어디에서 찾을 수 있습니까?
공식 한계는 각 표준의 현재 출판된 판에만 있습니다: ASTM 표준은 astm.org에서 구할 수 있으며; EN 표준은 CEN 또는 국가 표준 기구를 통해; JIS는 JSA(일본 표준 협회)를 통해; IS는 BIS를 통해. 온라인 표(이 표 포함)는 방향 가이드로만 사용해야 합니다 — 항상 공식 표준 텍스트에 대해 확인하십시오.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free