빠른 답변
Quick Answer
EN 10210은 비합금 및 세립 구조용 강철에서 열처리 구조용 무심 형강(CHS, RHS, SHS)의 요구 사항을 규정합니다. 1부는 기술적 인도 조건을 다룹니다. 2부는 공차, 치수 및 단면 특성을 다룹니다. 등급은 S235H에서 S460NH/NLH까지 범위입니다.
EN 10210은 강철 건설에 사용되는 원형(CHS), 직사각형(RHS) 및 정사각형(SHS) 프로필을 다루는 열처리 구조용 무심 형강의 주요 유럽 표준입니다. 표준은 두 부분으로 발행됩니다. 1부(EN 10210-1)는 화학 조성, 기계적 성능 및 검사 요구 사항을 포함한 기술적 인도 조건을 설정하며, 2부(EN 10210-2)는 치수 공차, 단면 치수 및 단면 특성을 정의합니다. 함께 그들은 구조적 응용을 위한 열처리 무심 형강의 완전한 사양을 구성하며, 건설 제품 규정에 따른 CE 마킹이 필요한 응용도 포함합니다.
범위 및 적용성
EN 10210은 구조 응용을 위해 벽 두께 ≥ 2mm인 열처리 원형(CHS), 직사각형(RHS) 및 정사각형(SHS) 무심 형강에 적용됩니다. 열처리 공정은 성형된 단면을 재결정 온도 이상으로 가열하여 모서리를 포함한 균일한 결정 구조를 생성합니다. 구조 공사에 사용할 때 제품은 CPR에 따라 CE 마킹을 가질 수 있습니다.
표준은 다음을 다룹니다:
- 비합금 구조 강철: S235H, S275H, S355H
- 정규화된 세립 구조 강철: S275NH/NLH, S355NH/NLH, S420NH/NLH, S460NH/NLH
- 모든 세 가지 무심 형강 프로필: CHS, RHS, SHS
- 벽 두께 2mm에서 65mm까지(표 특성의 경우)
표준은 냉간 성형 무심 형강(EN 10219에서 다룸), 무접합 또는 용접 라인 파이프 또는 정밀 강철 튜브에 적용되지 않습니다.
등급 커버리지
| 등급 | EN 10025 기본 강철 부분 | 소등급 | 참고 |
|---|---|---|---|
| S235H | 부분 2 | — | 비합금 |
| S275H | 부분 2 | — | 비합금 |
| S355H | 부분 2 | — | 비합금 |
| S275NH | 부분 3 | NLH | 정규화된 세립 |
| S275NLH | 부분 3 | — | 정규화된 세립, −50°C 충격 |
| S355NH | 부분 3 | NLH | 정규화된 세립 |
| S355NLH | 부분 3 | — | 정규화된 세립, −50°C 충격 |
| S420NH | 부분 3 | NLH | 정규화된 세립 |
| S420NLH | 부분 3 | — | 정규화된 세립, −50°C 충격 |
| S460NH | 부분 3 | NLH | 정규화된 세립 |
| S460NLH | 부분 3 | — | 정규화된 세립, −50°C 충격 |
"H" 접미사는 무심 형강 등급을 판금/형강 등급과 구별합니다. "N" 접두사는 무심 형강이 정규화된 세립 강철로 제조됨을 나타냅니다.
화학 조성 요구 사항
열 분석(탈산). 범위가 명시된 경우를 제외하고 모든 값은 무게의 최대 비율입니다.
비합금 등급(S235H, S275H, S355H)
| 등급 | C max | Mn max | Si max | P max | S max | N max |
|---|---|---|---|---|---|---|
| S235H | 0.17 | 1.40 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
| S275H | 0.21 | 1.50 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
| S355H | 0.22 | 1.60 | 0.55 | 0.035 | 0.035 | 0.012 |
참고: N ≤ 0.012%일 때 Al ≥ 0.020%(산용해)는 다른 합금 원소에 의해 보장되지 않습니다.
세립 등급(S275NH/NLH, S355NH/NLH, S420NH/NLH, S460NH/NLH)
| 등급 | C max | Si max | Mn max | P max | S max | Al min | Nb max | V max | Ti max | N max | CEV max | |---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---| | S275NH | 0.18 | 0.50 | 1.50 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.40 | | S275NLH | 0.18 | 0.50 | 1.50 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.40 | | S355NH | 0.20 | 0.50 | 1.65 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.43 | | S355NLH | 0.20 | 0.50 | 1.65 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.43 | | S420NH | 0.20 | 0.50 | 1.70 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.45 | | S420NLH | 0.20 | 0.50 | 1.70 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.015 | 0.45 | | S460NH | 0.20 | 0.60 | 1.70 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.025 | 0.47 | | S460NLH | 0.20 | 0.60 | 1.70 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | 0.05 | 0.12 | 0.05 | 0.025 | 0.47 |
참고: 세립 등급의 경우 Nb + V + Ti 합계는 0.22%를 초과하지 않아야 합니다. 탄소 당량값(CEV)은 다음과 같이 계산됩니다: CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15.
기계적 특성
ReH = 최소 항복강도; Rm = 인장강도 범위; A = 최소 연신율 %(L0 = 5.65√S0).
비합금 등급
| 등급 | t ≤ 16mm ReH (MPa) | t 16–40mm ReH (MPa) | t 40–65mm ReH (MPa) | Rm (MPa) | A min % |
|---|---|---|---|---|---|
| S235H | 235 | 225 | 215 | 360–510 | 26 |
| S275H | 275 | 265 | 255 | 430–580 | 23 |
| S355H | 355 | 345 | 335 | 510–680 | 22 |
세립 등급
| 등급 | t ≤ 16mm ReH (MPa) | t 16–40mm ReH (MPa) | t 40–65mm ReH (MPa) | Rm (≤16mm, MPa) | A min % |
|---|---|---|---|---|---|
| S275NH/NLH | 275 | 265 | 255 | 370–530 | 24 |
| S355NH/NLH | 355 | 345 | 335 | 470–630 | 22 |
| S420NH/NLH | 420 | 400 | 390 | 520–680 | 19 |
| S460NH/NLH | 460 | 440 | 430 | 540–720 | 17 |
인장 시험은 EN ISO 6892-1에 따라 수행됩니다. 벽 두께 t > 65mm의 경우 항복강도 및 인장강도 요구 사항은 제조업체와 구매자 간의 합의 대상입니다.
충격 시험 요구 사항
EN ISO 148-1에 따른 Charpy V-notch.
| 등급 소지정 | 시험 온도 | 최소 에너지(종방향) |
|---|---|---|
| S235H, S275H, S355H | 0°C | 27 J |
| S275NH, S355NH, S420NH, S460NH | −20°C | 27 J |
| S275NLH, S355NLH, S420NLH, S460NLH | −50°C | 27 J |
시험 빈도: 시험 단위당 3개 샘플의 한 세트(동일한 주입, 동일한 열처리, 동일한 제품 형태 및 치수). 세 결과의 평균이 최소값을 충족해야 합니다. 한 개의 개별 결과가 최소값 이하로 떨어질 수 있지만 지정된 최소값의 70% 이상이어야 합니다.
치수 공차
EN 10210-2에 따름.
원형 무심 형강(CHS)
| 치수 | 공차 |
|---|---|
| 외경 D ≤ 406.4mm | D의 ±1.0%, 최소 ±0.5mm |
| 외경 D > 406.4mm | D의 ±0.75% |
| 벽 두께 t ≤ 5mm | t의 ±10%, 최소 ±0.5mm |
| 벽 두께 t > 5mm | t의 ±10% |
| 직진도 | 전체 길이의 0.2% |
| 길이(정밀 길이) | +10mm / −0mm |
| 끝 직각도 | D의 ≤1% |
| 질량(단위 길이당) | 공칭값의 ±6% |
직사각형 및 정사각형 무심 형강(RHS/SHS)
| 치수 | 공차 |
|---|---|
| 외부 치수(b, h ≤ 100mm) | ±1.0mm |
| 외부 치수(b, h > 100mm) | 치수의 ±1.0% |
| 벽 두께 t ≤ 5mm | t의 ±10%, 최소 ±0.5mm |
| 벽 두께 t > 5mm | t의 ±10% |
| 모서리 반경(외부) | ≤3t |
| 옆면 직각도 | 100mm당 ≤2mm |
| 직진도 | 전체 길이의 0.2% |
| 비틀림 | 1m 길이당 ≤2mm |
추가 시험 및 요구 사항
EN 10210-1은 모든 등급 및 프로필에 적용되는 다음의 추가 조건을 설정합니다:
- 인도 상태: 열처리 — 재결정 온도 이상에서 재가열 및 성형; 모서리 특성은 평평한 면과 동일합니다.
- 시험 단위: 시험 단위는 동일한 주입, 동일한 열처리 로트 및 동일한 공칭 치수의 제품으로 구성됩니다.
- 검사 문서: EN 10204 유형 3.1(제강소 증명서)이 표준입니다. 유형 3.2는 합의에 따라 제공됩니다.
- 표면 상태: 해로운 결함이 없습니다. 열처리로 인한 가벼운 스케일은 허용됩니다. 단면 끝은 정사각형으로 절단해야 합니다.
- 용접 이음: 열처리 단면은 용접 또는 무접합 모재 튜브에서 생성될 수 있습니다. 용접 이음이 있는 경우 열처리 후 감지할 수 없어야 합니다.
- CE 표시: EN 1090에 따른 구조 응용을 위한 CPR에서 조화됩니다.
교차 표준 동등물
| EN 10210 등급 | ASTM 동등물 | IS 동등물 | 참고 |
|---|---|---|---|
| S235H | A500 등급 A | IS 1161 YST 210 | 낮은 강도 등급 |
| S275H | A500 등급 B | IS 1161 YST 240 | 중간 강도 |
| S355H | A500 등급 C | IS 1161 YST 310 | 가장 일반적인 구조 등급 |
| S355NH | A500 등급 C(노치 강화) | — | 충격 시험됨 |
| S460NH | A500 등급 D | — | 고강도 |
ASTM A500은 냉간 성형; EN 10210은 열처리. 기계적 특성이 다릅니다. 열처리 동등물의 경우 제강소 데이터를 참조하세요. IS 1161은 ERW 튜브를 다룹니다.
MTC 검증 체크리스트
EN 10210 제강소 시험 증명서를 검증할 때 다음을 확인하세요:
- 표준이 EN 10210-1로 인용되고 등급(예: S355NH)이 구매 주문과 일치합니다
- 제품 형태(CHS, RHS, SHS) 및 공칭 치수가 주문과 일치합니다
- 열 번호가 제품 표시로 추적 가능합니다
- 화학 분석(탈산)이 등급의 지정된 한계 내에 있으며, 세립 등급의 경우 CEV를 포함합니다
- 항복강도(ReH), 인장강도(Rm) 및 연신율(A)이 벽 두께 범위의 최소값을 충족합니다
- Charpy 충격 시험 결과(줄 단위 KV)가 소등급의 올바른 온도입니다
- 인도 상태가 열처리로 확인됩니다
- 치수 검사 결과가 EN 10210-2 공차 내에 있습니다
- EN 10204 증명서 유형, 서명자 및 날짜
자주 묻는 질문
EN 10210과 EN 10219의 차이점은 무엇입니까?
EN 10210은 열처리 무심 형강을 다룹니다. 즉, 튜브가 성형된 후 재결정 온도 이상으로 재가열됩니다. EN 10219는 냉간 성형 무심 형강을 다루며, 이는 실온에서 성형되며 후속 열처리가 없습니다. 열처리는 모서리를 포함한 벽 전체에 균일한 특성을 생성하는 반면, 냉간 성형 단면은 모서리에서 항복강도는 더 높지만 연성이 다릅니다. 열처리 단면은 피로 임계 응용 및 모서리의 용접 연결에 선호됩니다.
EN 10210 등급(예: S355H)에서 'H' 접미사는 무엇을 의미합니까?
'H' 접미사는 등급이 EN 10025의 모판/형강 등급과 구별되는 무심 형강(Hollow)을 위해 특별히 의도되었음을 나타냅니다. S355H는 S355JR과 매우 유사한 조성을 가지지만 무심 형강 제조에 적합한 특성으로 지정됩니다. 'NH' 및 'NLH' 접미사는 정규화된 세립 강철의 사용과 각각 −20°C 또는 −50°C에서의 충격 시험을 추가로 나타냅니다.
열처리 EN 10210 단면을 냉간 성형 EN 10219 단면으로 대체할 수 있습니까?
대부분의 구조 응용에서 예 — 열처리 EN 10210 단면은 동일한 등급 명칭의 냉간 성형 EN 10219 단면을 대체할 수 있습니다. 그러나 치수 공차가 다릅니다(EN 10210이 일반적으로 더 엄격함). 설계 목적으로 EN 1993(Eurocode 3)은 잔류 응력 분포가 다르기 때문에 좌굴 계산에서 두 제품을 다르게 취급합니다. 대체 전에 구조 엔지니어와 확인하세요.
건물에 사용되는 EN 10210 무심 형강에 필요한 CE 마킹은 무엇입니까?
EN 10210에 따라 공급되는 EEA의 건설 공사에서 구조 사용을 위한 무심 형강은 건설 제품 규정(EU) 305/2011에 따라 CE 마킹을 가져야 합니다. 제조업체는 EN 10210 및 관련 조화 표준을 참조하는 성능 선언(DoP)을 생성해야 합니다. CE 마크는 제품, 라벨 또는 포장에 나타나야 합니다.
EN 10210이 다루는 최대 벽 두께는 얼마입니까?
EN 10210은 전면적인 최대 벽 두께를 규정하지 않습니다. 그러나 1부의 표준 등급 표는 t ≤ 65mm까지의 기계적 특성을 제공합니다. 이 범위를 벗어난 벽 두께의 경우 특성은 제조업체와 구매자 간에 협의됩니다. 실제로 열처리 단면은 일반적으로 표준 생산에서 약 20-25mm까지의 벽 두께를 가집니다.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free