빠른 답변
Quick Answer
금속용 적합 증명서(CoC)는 다음을 포함해야 합니다: 회사 세부 정보, 고객 구매 주문 번호, 부품 번호가 있는 제품 설명, 원재료 제강 시험 증명서(MTR)로 연결되는 용광로 번호, 해당하는 ASTM/ASME/EN 사양, 적합성 선언문 및 승인된 서명자. EN 10204 3.1 준수를 위해 서명자는 생산 부서에서 독립적이어야 합니다. TestCert는 검증된 입수 MTR 데이터에서 규정 준수 출수 CoC를 자동으로 생성합니다.
적합 증명서는 제품이 모든 필수 사양 및 계약 표준을 충족함을 확인하는 법적 선언입니다. 금속 및 제조 산업에서 CoC는 품질 문서 체인에서 특정 역할을 수행합니다 — 일반적으로 제조업체 또는 유통업체에서 완성품을 출하할 때 발급되며, 원재료를 검증하는 기본 제강 시험 증명서(MTR)를 참조합니다.
형식을 잘못 지정하거나 필수 필드를 놓치면 고객 감시, 정부 검사 또는 ASME/ISO 인증 검토에서 문제가 발생합니다. 이 가이드는 필수 필드, EN 10204 증명서 유형 및 규정 준수 CoC 발급을 위한 단계별 프로세스를 다룹니다.
적합 증명서 템플릿: 필수 필드
금속 및 제조용 규정 준수 CoC는 다음 필드를 포함해야 합니다. 이 중 하나를 놓치면 감시자 및 고객이 지적할 격차가 생깁니다.
헤더 정보
| 필드 | 설명 |
|---|---|
| 회사명 및 로고 | 조직의 법정 이름 및 브랜딩 |
| 시설 주소 | 발급 시설의 실제 주소 |
| CoC 일련 번호 | 감시 추적 목적의 고유 순차 식별자 |
| 발급 날짜 | 증명서가 생성된 날짜 |
| 개정 번호 | CoC를 수정한 경우 개정 이력을 문서화합니다 |
이해 관계자 식별
| 필드 | 설명 |
|---|---|
| 고객명 | 구매 조직의 법정 이름 |
| 구매 주문(PO) 번호 | 발급된 그대로의 고객 PO 번호 |
| 계약 또는 작업 번호 | 내부 작업 참고 번호(해당하는 경우) |
| 배송 주소 | 대상 상품의 배송 목적지 |
제품 식별
| 필드 | 설명 |
|---|---|
| 부품 설명 | 항목의 전체 설명, 약자 아님 |
| 부품/도면 번호 | 공학 개정 문자가 있는 고객 부품 번호 |
| 수량 및 측정 단위 | 개수, 무게 또는 선형 측정(해당하는 경우) |
| 로트/배치 번호 | 내부 로트 추적 번호(해당하는 경우) |
재료 추적성(금속의 경우 중요)
| 필드 | 설명 |
|---|---|
| 용광로 번호 | 원산지 제강소의 용광로 번호, MTR에 표시된 정확한 대로 |
| 재료 등급 | ASTM, ASME, EN 또는 API 등급 지정 |
| 사양 표준 | 해당하는 표준(예: ASTM A516-70, EN 10025 S355JR) |
| MTR 참조 | CoC가 다루는 제강 시험 증명서 번호 또는 문서 참조 |
용광로 번호로의 추적성은 금속 CoC를 일반 제품 선언과 구별하는 요소입니다. 이것이 없으면 문서는 원재료의 보관 사슬을 증명할 수 없습니다.
적합성 선언
다음 형식의 진술:
"본 증명서로써 위의 재료가 [해당하는 사양]의 요구사항 및 위에서 언급한 구매 주문을 준수함을 인증합니다. 본 문서에 언급된 모든 시험 결과는 검증되었으며 기록에 있습니다."
선언은 제품이 적합한 사양 및 표준에 대해 명시적이어야 합니다.
승인된 서명자
| 필드 | 설명 |
|---|---|
| 이름 | 서명 권한자의 전체 이름 |
| 직함 | 직무 제목(일반적으로 품질 관리자, QC 검사원 또는 동등한 직책) |
| 서명 | 습식 서명 또는 추적 가능한 전자 서명 |
| 회사 도장 | 선택 사항이지만 많은 국제 무역 맥락에서 필요 |
| 서명 날짜 | 발급 날짜와 일치해야 하며, 개정 후 다시 서명하지 않는 한 |
EN 10204 증명서 유형 및 CoC에 적용되는 유형
유럽 표준 EN 10204는 4가지 수준의 재료 증명서를 정의합니다. 고객이 필요로 하는 유형을 이해하면 CoC를 구성하고 서명하는 방법을 결정합니다.
| 유형 | 이름 | 포함 내용 | 서명자 |
|---|---|---|---|
| 2.1 | 적합성 선언 | 제품이 주문 사양을 충족한다는 진술 — 시험 결과 없음 | 제조업체의 승인된 담당자 |
| 2.2 | 시험 보고서 | 유사한 생산 실행의 비특정 시험 결과 | 제조업체의 승인된 담당자 |
| 3.1 | 검사 증명서 | 제공된 특정 배치의 실제 시험 결과 | 제조업체의 QC 담당자, 생산에서 독립적 |
| 3.2 | 검사 증명서 | 3.1과 동일, 독립적인 제3자 검사원이 공동 서명 | 제조업체 + TPI (Lloyd's, DNV, TÜV 등) |
대부분의 금속 CoC 애플리케이션의 경우:
- 유형 2.1은 상업용 건설 및 저위험 애플리케이션에 대해 최소 허용
- 유형 3.1은 압력 용기, 코드 하의 구조 애플리케이션 및 특정 시험 데이터를 참조하는 대부분의 제조 CoC에 필수
- 유형 3.2은 석유 및 가스 중요 서비스, 원자력 및 항공우주 애플리케이션에 필수이며, 여기서 독립적 확인이 필수적입니다
일반적인 실수: 고객의 구매 사양 또는 해당 코드에서 3.1이 필요한 애플리케이션을 위해 유형 2.1 형식의 CoC를 발급합니다. CoC는 내부 검토를 통과하지만 고객의 입수 검사에서 실패합니다.
단계별: 적합 증명서 발급 방법
단계 1: 입수 MTR 확인
출수 CoC를 발급하기 전에 제품에 들어간 모든 원재료에 대한 원본 제강 시험 증명서가 있는지 확인합니다. 다음을 확인합니다:
- MTR의 용광로 번호가 재료의 물리적 표시와 일치
- MTR의 화학 및 기계값이 해당하는 등급 사양을 충족
- MTR의 EN 10204 증명서 유형이 고객이 요구하는 것을 충족하거나 초과
이것은 기초 단계입니다. 검증되지 않은 MTR을 참조하는 CoC는 책임을 전가하되 감소시키지 않습니다.
단계 2: 제조 기록 문서화(해당하는 경우)
용접, 성형 또는 기타 가공 작업이 수행된 경우 CoC가 다루어야 하는 지원 기록을 수집합니다:
- 용접 절차 사양(WPS) 및 절차 적격성 기록(PQR)
- 용접공 성능 적격성 기록(WPQR)
- 비파괴 검사(NDE/NDT) 보고서(육안, 방사선 촬영, 초음파, 자기 입자, 침투액)
- 응력 완화 또는 PWHT가 수행된 경우 열처리 기록
- 치수 검사 기록
단계 3: CoC 템플릿 채우기
확인된 데이터를 CoC 템플릿 필드에 매핑합니다. 다음을 교차 확인합니다:
- CoC의 용광로 번호가 MTR과 일치
- CoC의 사양 참조가 고객이 실제로 요구하는 사양이지 유사한 사양이 아님
- 수량 및 부품 번호가 구매 주문과 정확히 일치
- 증명서 유형(2.1, 3.1 등)이 계약된 것과 일치
단계 4: 독립적 승인 획득(EN 10204 3.1의 경우)
EN 10204 유형 3.1의 경우 서명자는 상품을 제조한 생산 부서에서 독립적이어야 합니다. 생산 관리자에게 직접 보고하지 않는 품질 관리자 또는 품질 검사원이 이 요구사항을 충족합니다. 생산 감독자 또는 공장 관리자는 그렇지 않습니다.
단계 5: 지원 문서 첨부
대부분의 고객 품질 요구사항은 CoC가 제강소의 원본 MTR 문서와 함께 배송되기를 기대합니다. 다음을 포장합니다:
- 출수 CoC
- 원본 MTR(또는 인증 사본)
- 해당 가능한 NDE 보고서 또는 보충 검사 기록
- 포장 목록 및 주문 참고사항
단계 6: 기록 및 보관
발급된 모든 CoC 사본을 필요한 기간 동안 보관합니다. ASME 요구사항은 일반적으로 애플리케이션에 따라 10-25년간 보관을 요구합니다. ISO 9001 및 AS9100 요구사항은 맥락에 따라 다릅니다. 감시 중에 발급된 모든 CoC를 몇 분 내에 검색할 수 있도록 보관을 조직합니다.
TestCert가 CoC 생성을 자동화하는 방법
위의 프로세스에서 수동 CoC 생성은 낮은 거래량에는 관리 가능합니다. 거래량이 더 많거나 서로 다른 사양 요구사항이 있는 여러 고객을 서비스할 때 수동 접근 방식은 각 단계에서 위험을 만듭니다.
TestCert는 중요한 경로를 자동화합니다:
- 입수 MTR 검증: 화학 및 기계값이 추출되고 섭취 시 내장된 ASTM, ASME, EN 및 API 표준에 대해 검증됩니다 — 출수 CoC가 생성되기 전에
- 고객 사양 오버레이: 고객별 사양 요구사항이 저장되고 자동으로 적용되므로 A516-70이 필요한 고객 A의 CoC를 A516-60이 필요한 고객 B의 CoC와 혼동할 수 없습니다
- 자동화된 CoC 어셈블리: 출수 CoC는 구조화되고 검증된 데이터에서 생성됩니다 — PDF 또는 메모리에서 생성되지 않습니다. 용광로 번호, 등급 및 사양 참조는 검증된 입수 기록에서 가져옵니다
- 서명 워크플로우: CoC 승인 라우팅은 문서가 발급되기 전에 독립적 서명 요구사항이 적용되도록 보장합니다
- 감시 준비 보관: 발급된 모든 CoC는 지원 MTR 기록과 함께 보관되며, 용광로 번호로 연결되고 불변 감시 추적이 있습니다
적합 증명서와 적합 증명서의 차이점은 무엇입니까?
이 용어들은 같은 문서를 나타냅니다 — 제품이 지정된 요구사항을 충족함을 선언합니다. "적합 증명서"는 북미 사용에서 더 일반적입니다. "적합 증명서"는 유럽 및 국제 무역 맥락에서 더 일반적입니다. 둘 다 허용됩니다. EN 10204에서 문서 유형(2.1, 2.2, 3.1, 3.2)은 사용된 레이블이 아니라 특정 요구사항을 정의합니다.
규제되는 산업을 위해 인터넷의 무료 CoC 템플릿을 사용할 수 있습니까?
일반 템플릿은 올바른 필드를 제공할 수 있지만 내용의 정확성을 검증하지 않습니다. 주요 위험은 템플릿 형식이 아니라 그것에 입력되는 데이터입니다. 잘못된 용광로 번호, 잘못된 사양 또는 검증되지 않은 화학을 참조하는 CoC는 문서가 얼마나 잘 형식화되었는지에 관계없이 책임입니다. 규제 애플리케이션(ASME, AS9100, API)의 경우 지원 데이터 검증이 중요한 것이지 템플릿이 아닙니다.
적합 증명서에 실제 시험 결과가 포함됩니까?
EN 10204 유형에 따라 다릅니다. 유형 2.1 CoC는 선언문만입니다 — 시험 데이터를 제공하지 않고 적합성을 확인합니다. 유형 3.1 증명서(기술적으로 CoC보다는 검사 증명서라고 불림)는 제공된 특정 배치의 실제 화학 및 기계 시험 결과를 포함합니다. 일반적인 산업 용법에서 "CoC"는 종종 두 유형 중 하나를 나타내며, 이는 조달에서 혼동을 야기합니다. 항상 고객 또는 코드에서 필요로 하는 EN 10204 유형을 확인합니다.
적합 증명서를 얼마나 오래 보관해야 합니까?
보관 요구사항은 산업 및 해당하는 코드에 따라 다릅니다. ASME 섹션 III 핵 성분은 설치 수명 동안 보관을 요구합니다. ASME 섹션 VIII 압력 용기는 일반적으로 25년간 보관을 요구합니다. ISO 9001 및 AS9100은 최소한 제품의 예상 수명 또는 규제 요구사항(더 긴 기간)의 기간 동안 보관을 요구합니다. 해당하는 코드, 고객 요구사항 및 품질 관리 시스템을 참조하여 제어 요구사항을 확인합니다.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free