Kurzantwort
Quick Answer
AS/NZS 4671 umfasst Bewehrungsstahlstäbe in den Güten 250N, 300E, 500L, 500N und 500E. Güte 500E ist die seismische Duktilitätsgüte mit Rm/ReH ≥ 1,15 und ≤ 1,40 sowie Agt ≥ 10 %. Güte 500N (normale Duktilität) erfordert Rm/ReH ≥ 1,08, Agt ≥ 5 %. Die ACRS-Zertifizierung ist für den konstruktiven Einsatz verpflichtend.
AS/NZS 4671 ist die primäre australische und neuseeländische Norm für Bewehrungsstahlstäbe (Betonstahl), die in Stahlbetonkonstruktionen verwendet werden. Sie umfasst gerippte Stäbe, glatte Rundstäbe und aufgerollten Bewehrungsstahl und legt chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften, geometrische Anforderungen (Rippenmuster, Querschnittsfläche), Masse pro Meter sowie Biege- und Rückbiegeversuche fest. Die Norm definiert auch Duktilitätsklassen — N (normal), E (seismisch/Erdbeben) und L (geringe Duktilität) — die die Wahl der Güte für verschiedene konstruktive und seismische Expositionskategorien nach AS 3600 (Betonbauwerke) und NZS 3101 (Betonbauwerke NZ) bestimmen.
Anwendungsbereich
AS/NZS 4671 gilt für:
- Gerippte Bewehrungsstäbe mit Nenndurchmessern von 6 mm bis 50 mm
- Glatte Rundstäbe als Bügel und Bindestäbe
- Aufgerollten (Coil) Bewehrungsstahl in den Größen 6 mm bis 16 mm
- Schweißbaren Bewehrungsstahl für den Einsatz in Stahlbeton
- Material für Standard- und seismische Duktilitätsanwendungen
Die Norm gilt nicht für:
- Spannstähle oder -drähte (vgl. AS 1085.1, AS 1085.3)
- Nichtrostende Bewehrungsstahlstäbe
- Faserverstärkte Polymerbewehrungsstäbe (FRP)
- Geschweißte Drahtmatten (AS/NZS 4671 gilt nur für Einzelstäbe; Matten werden separat spezifiziert)
Güteübersicht und Duktilitätsklassen
| Güte | Duktilitätsklasse | ReH min (MPa) | Rm/ReH min | Rm/ReH max | Agt min % | Hauptverwendung |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 250N | N (Normal) | 250 | 1,08 | Kein Limit | 5,0 | Bügel, Bindestäbe, gering belastete Bauteile |
| 300E | E (Erdbeben/Seismisch) | 300 | 1,15 | 1,40 | 10,0 | Seismische duktile Detaillierung, Hauptverwendung NZ |
| 500L | L (Geringe Duktilität) | 500 | 1,03 | 1,20 | 1,5 | Nicht-seismische Sekundärbewehrung, Matten |
| 500N | N (Normal) | 500 | 1,08 | 1,30 | 5,0 | Allgemeine konstruktive Bewehrung |
| 500E | E (Erdbeben/Seismisch) | 500 | 1,15 | 1,40 | 10,0 | Seismische Duktilitätszonen, duktile Momentenrahmen |
Wesentliche Unterschiede:
- Duktilitätsklasse E (300E, 500E) haben sowohl ein Mindest- als auch ein Höchst-Rm/ReH-Verhältnis, das sicherstellt, dass der Stahl weder zu spröde noch zu stark im Verhältnis zu seiner Streckgrenze ist — entscheidend für die seismische Bemessung, bei der eine Überfestigkeit in der Bewehrung Versagensmechanismen auf weniger duktile Elemente verlagern kann.
- Duktilitätsklasse L (500L) ist eine Güte mit geringer Duktilität, die auf Anwendungen beschränkt ist, bei denen keine plastische Rotation erforderlich ist. AS 3600 verbietet Klasse-L-Bewehrung in Erdbebenzonen oder als primäre Biegebewehrung in duktilen Rahmen.
- 500E mit Agt ≥ 10 % ermöglicht der Betonkonstruktion, bei einem Erdbebenereignis erhebliche plastische Verformungen durchzumachen, ohne dass die Bewehrung bricht.
Anforderungen an die chemische Zusammensetzung
Alle Angaben sind Gew.-% maximal, sofern nicht anders angegeben. Pfannenanalyse gilt.
Güte 250N
| Element | Grenzwert |
|---|---|
| C max | 0,22 |
| Mn max | 1,60 |
| Si max | 0,55 |
| P max | 0,050 |
| S max | 0,050 |
| N max | 0,012 |
| CEV max | 0,42 |
Güte 300E
| Element | Grenzwert |
|---|---|
| C max | 0,22 |
| Mn max | 1,60 |
| Si max | 0,55 |
| P max | 0,040 |
| S max | 0,040 |
| N max | 0,012 |
| CEV max | 0,44 |
Güte 500L
| Element | Grenzwert |
|---|---|
| C max | 0,22 |
| Mn max | 1,60 |
| Si max | 0,55 |
| P max | 0,050 |
| S max | 0,050 |
| N max | 0,012 |
| CEV max | 0,46 |
Güte 500N
| Element | Grenzwert |
|---|---|
| C max | 0,22 |
| Mn max | 1,60 |
| Si max | 0,55 |
| P max | 0,040 |
| S max | 0,040 |
| N max | 0,012 |
| CEV max | 0,46 |
Güte 500E
| Element | Grenzwert |
|---|---|
| C max | 0,22 |
| Mn max | 1,60 |
| Si max | 0,55 |
| P max | 0,040 |
| S max | 0,040 |
| N max | 0,012 |
| CEV max | 0,46 |
CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15. Mikrolegierungselemente Nb, V und Ti können verwendet werden, um die geforderten Festigkeitswerte zu erreichen. Wenn Schweißverbindungen erforderlich sind, gilt der CEV-Grenzwert für die Schweißbarkeit nach AS/NZS 1554.3 (Schweißen von Bewehrungsstahl). N max von 0,012 % gilt für alle Güten.
Mechanische Eigenschaften
Alle Zugversuche nach AS 1391. Agt (Gesamtdehnung bei Höchstkraft) wird auf der Messlänge im reduzierten Bereich vor dem Bruch gemessen. Rm/ReH ist das Verhältnis von Zugfestigkeit zu oberer Streckgrenze (oder Rp0,2 wenn kein ausgeprägte Streckgrenze vorhanden).
Güte 250N
| Stabgröße (mm) | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Agt min % | Biegeversuch (180°) |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 bis 50 | 250 | 300 | 1,08 | 5,0 | 4× Durchmesser |
Güte 300E
| Stabgröße (mm) | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Rm/ReH max | Agt min % | Biegeversuch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 bis 40 | 300 | 375 | 1,15 | 1,40 | 10,0 | 4× Durchmesser |
Güte 500L
| Stabgröße (mm) | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Rm/ReH max | Agt min % | Biegeversuch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 bis 16 | 500 | 520 | 1,03 | 1,20 | 1,5 | 4× Durchmesser |
Güte 500N
| Stabgröße (mm) | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Rm/ReH max | Agt min % | Biegeversuch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 bis 50 | 500 | 540 | 1,08 | 1,30 | 5,0 | 4× Durchmesser |
Güte 500E
| Stabgröße (mm) | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Rm/ReH max | Agt min % | Biegeversuch |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 bis 40 | 500 | 575 | 1,15 | 1,40 | 10,0 | 4× Durchmesser |
Die aufgeführten Dorndurchmesser für Biegeversuche gelten für die Größen 10–16 mm. Für größere Stabdurchmesser sind größere Dorndurchmesser-Vielfache nach AS/NZS 4671 Tabelle erforderlich. Rückbiegeversuche (90° biegen, 1 Stunde bei 100 °C ruhen, zurückbiegen) sind ebenfalls erforderlich, und der Stab darf nicht brechen.
Nennstabgrößen und Masse pro Meter
| Nenngröße (mm) | Nennquerschnittsfläche (mm²) | Nennmasse (kg/m) |
|---|---|---|
| 6 | 28,3 | 0,222 |
| 8 | 50,3 | 0,395 |
| 10 | 78,5 | 0,617 |
| 12 | 113,1 | 0,888 |
| 16 | 201,1 | 1,578 |
| 20 | 314,2 | 2,466 |
| 24 | 452,4 | 3,551 |
| 28 | 615,8 | 4,834 |
| 32 | 804,2 | 6,313 |
| 36 | 1017,9 | 7,990 |
| 40 | 1256,6 | 9,864 |
| 50 | 1963,5 | 15,41 |
Massentoleranz nach AS/NZS 4671: Einzelstab ±6 %, Losmittelwert ±4,5 %.
Geometrische Anforderungen (gerippte Stäbe)
Gerippte Stäbe müssen Querrippen (Nocken) aufweisen und können Längsrippen zur Verbesserung des Verbundes mit Beton haben.
| Parameter | Anforderung |
|---|---|
| Rippenhöhe (min) | 0,05 × Nenndurchmesser |
| Rippenabstand (max) | 0,70 × Nenndurchmesser |
| Rippenneigung | 45° bis 90° zur Stabachse |
| Rippenlücke (max) | 0,25 × Stabumfang |
| Gütebezeichnung | Eingewalzte Stabkennzeichnungen nach AS/NZS 4671 Tabelle |
Stabkennzeichnungen identifizieren den Hersteller, das Herkunftsland, die Güte und die Duktilitätsklasse. Bei Güte 500E muss der Buchstabe E in der Rippenkennzeichnung erscheinen, um sie auf der Baustelle von Güte 500N zu unterscheiden.
ACRS-Zertifizierungsanforderungen
ACRS (Australasian Certification Authority for Reinforcing and Structural Steels) ist das anerkannte unabhängige Drittpartei-Zertifizierungsschema für Bewehrungsstahl in Australien und Neuseeland. Für AS/NZS 4671-Produkte:
- ACRS bietet Zertifizierung auf zwei Ebenen: Stahlhersteller- (Werk-) Zertifizierung und Verarbeiterzertifizierung
- Die Zertifizierung beinhaltet jährliche Audits, Überwachungsprüfungen und unabhängige Verifizierung chemischer und mechanischer Prüfergebnisse
- Die Bauvorschriften aller wichtigen australischen Bundesstaaten und Infrastrukturprojektspezifikationen verlangen ACRS-zertifizierten Bewehrungsstahl
- Der National Construction Code (NCC) schreibt durch Verweis auf AS 3600 für konstruktiven Bewehrungsstabstahl faktisch eine ACRS-Zertifizierung vor
- Importierter Betonstahl muss ebenfalls ACRS-zertifiziert sein; viele Projekte haben erlebt, dass nicht konformer importierter Stahl ohne ACRS-Zertifizierung abgelehnt wurde
Das ACRS-Zertifikat muss zum Lieferzeitpunkt gültig sein und die spezifischen zertifizierten Güten aufführen (z. B. deckt die ACRS-Zertifizierung für 500N keine 500E-Lieferung ab).
Normäquivalente
| AS/NZS 4671 Güte | BS 4449 (UK) | IS 1786 (Indien) | DIN 488 (Deutschland) | GB/T 1499.2 (China) | Hinweise |
|---|---|---|---|---|---|
| 250N | B250A | Fe 250 | BSt 250 | — | Geringe Festigkeit, Bügel |
| 300E | — | — | — | — | NZ seismische Güte; kein direktes globales Äquivalent |
| 500L | B500A | — | BSt 500 A | HRB400 (teilweise) | Geringe Duktilität; Mattengüte |
| 500N | B500B | IS 1786 Fe 500 | BSt 500 S | HRB500 | Häufigste konstruktive Güte |
| 500E | B500C | IS 1786 Fe 500D | BSt 500 E | HRB500E | Seismische Duktilität; Rm/ReH 1,15–1,40 |
Hinweis: ASTM A615 Güte 60 (420 MPa Streckgrenze) und A706 Güte 60 (schweißbarer Seismikstahl) sind die nächsten US-Äquivalente. A706 ist 500E hinsichtlich der Duktilitätsanforderungen vergleichbar (Rm/ReH ≥ 1,25, Agt ≥ 14 %), hat jedoch eine niedrigere Streckgrenzenbasis. A615 Güte 80 (550 MPa) übertrifft 500N/500E an Festigkeit, hat jedoch keine Duktilitätsverhältnis- oder Agt-Anforderung.
MTC-Prüfcheckliste
- Norm angegeben als
AS/NZS 4671 - Güte und Duktilitätsklasse stimmen mit der Bestellung überein (z. B.
500E, nicht nur500) - Stabgrößen stimmen mit dem bestellten Produkt überein; Nennmasse pro Meter innerhalb der Toleranz
- Schmelzen-(Guss-)Nummer rückverfolgbar zu den Stabkennzeichnungen am Material
- C, Mn, P, S, CEV innerhalb der Gütegrenzen
- ReH ≥ Güteminimum
- Rm ≥ Güteminimum
- Rm/ReH-Verhältnis innerhalb des geforderten Bereichs (besonders kritisch für 500E: 1,15 bis 1,40)
- Agt ≥ Güteminimum (kritisch für 500E: ≥ 10 %; 500N: ≥ 5 %)
- Biege- und Rückbiegeversuche — kein Bruch
- Stabkennzeichnungsbeschreibung bestätigt Duktilitätsklassenidentifikation
- ACRS-Zertifikatsnummer, erfasste Güten und Ablaufdatum vermerkt
- MTC vom autorisierten Werksvertreter unterzeichnet
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Güte 500N und Güte 500E nach AS/NZS 4671?
Beide Güten haben die gleiche Mindeststreckgrenze (500 MPa) und Mindestzugfestigkeit (540 MPa für 500N, 575 MPa für 500E). Die wesentlichen Unterschiede liegen in der Duktilität: 500E erfordert Rm/ReH ≥ 1,15 UND ≤ 1,40 (um angemessene, aber nicht übermäßige Überfestigkeit zu gewährleisten) und Agt ≥ 10 % (Gesamtdehnung bei Höchstkraft), verglichen mit 500N, das Rm/ReH ≥ 1,08 ≤ 1,30 und Agt ≥ 5 % erfordert. Güte 500E ist für primäre seismische Bewehrung in duktilen biegetragenden Rahmen und duktilen Wänden nach AS 3600 und NZS 3101 vorgeschrieben.
Warum hat Güte 500E ein maximales Rm/ReH-Verhältnis?
Die Obergrenze für Rm/ReH (≤ 1,40) verhindert, dass der Bewehrungsstab deutlich fester als seine Streckgrenze vermuten lässt. Bei der seismischen Bemessung wird angenommen, dass der Stab bei 500 MPa fließt. Ist die tatsächliche Zugfestigkeit viel höher (hohes Überfestigkeitsverhältnis), sind die auf benachbarte Tragelemente (Stöße, Stützen, Fundamente) übertragenen Kräfte höher als bemessen, was möglicherweise ein nicht duktiles Versagen dieser Elemente verursacht. Die Obergrenze für Rm/ReH gewährleistet kontrollierte Überfestigkeit und vorhersehbares seismisches Verhalten.
Kann Bewehrungsstahl Güte 500L als primäre Biegebewehrung in einer Platte verwendet werden?
In Australien schränkt AS 3600 die Verwendung von Klasse-L-Bewehrung ein. Klasse-L-Stäbe (Agt ≥ 1,5 %) dürfen in Platten als Sekundär- oder Verteilungsbewehrung verwendet werden, sind jedoch als primäre Biegebewehrung in duktilen Elementen oder als Zugbewehrung, bei der eine Momentenumlagerung erforderlich ist, verboten. In Erdbebenzonen ist Klasse L für primäre konstruktive Bewehrung vollständig verboten. Für alle primären Bewehrungen sollte Klasse N (500N) oder Klasse E (500E) verwendet werden.
Was deckt die ACRS-Zertifizierung für Bewehrungsstab ab?
Die ACRS-Zertifizierung für Bewehrungsstab nach AS/NZS 4671 bestätigt, dass der zertifizierte Hersteller konsistent Material produziert, das die chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften, Duktilitätsklasse und geometrische Anforderungen der Norm erfüllt. ACRS führt unabhängige Werksaudits und Produktüberwachungsprüfungen durch. Die Zertifizierung ist gütespezifisch: Ein für 500N zertifiziertes Werk ist nicht automatisch für die Lieferung von 500E zertifiziert. Projektspezifikationen sollten bestätigen, dass das geforderte ACRS-Gütezertifikat gültig und auf die gelieferte Güte anwendbar ist.
Ist Güte 500E äquivalent zu ASTM A706 Güte 60?
Sie sind als seismische Duktilitätsgüten in etwa vergleichbar, unterscheiden sich jedoch in der Mindeststreckgrenze und den Duktilitätsverhältnissen. ASTM A706 Güte 60 hat eine Mindeststreckgrenze von 420 MPa (gegenüber 500 MPa für 500E) und erfordert Rm/ReH ≥ 1,25 bei einer maximalen tatsächlichen Streckgrenze von 540 MPa. Güte 500E erfordert Rm/ReH zwischen 1,15 und 1,40 bei 500 MPa Streckgrenze. A706 Güte 80 (550 MPa Streckgrenze) ist der Festigkeit von 500E näher, hat jedoch andere Duktilitätsanforderungen. Ein direkter Ersatz erfordert eine ingenieurtechnische Bewertung.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free