Câu Trả Lời Nhanh
Quick Answer
GOST 8731 bao gồm ống thép liền khít biến dạng nóng (hoàn thiện nóng) và GOST 8733 bao gồm ống thép liền khít biến dạng lạnh (kéo lạnh hoặc cuộn lạnh). Cả hai tiêu chuẩn đều chia sẻ cùng một hệ thống xếp loại lớp vật liệu — lớp carbon 10, 20, 35, 45 và lớp hợp kim thấp 09G2S và 10G2. Lớp 20 là lớp ống chiếm ưu thế và tương đương xấp xỉ với ASTM A106 Lớp B và EN P235TR2.
GOST 8731 và GOST 8733 là các tiêu chuẩn ống đi kèm bao gồm toàn bộ phạm vi sản xuất ống thép liền khít được sử dụng trong cơ sở hạ tầng dầu khí CIS, sản xuất điện, xử lý hóa chất và đường ống công nghiệp. Chúng được xuất bản và duy trì như các Tiêu chuẩn Liên bang và áp dụng trên toàn quốc tại Nga, Kazakhstan, Belarus, Azerbaijan và các quốc gia thành viên CIS khác.
GOST 8731 (Трубы стальные бесшовные горячедеформированные — Ống thép liền khít biến dạng nóng) bao gồm các ống được sản xuất bằng cách thổi xuyên nóng và kéo dài: ngoại suy nóng, cuộn liên tục nóng (máy quay trục), hoặc phương pháp bàn đẩy nóng. Phạm vi OD điển hình: 25 mm đến 530 mm.
GOST 8733 (Трубы стальные бесшовные холоднодеформированные и холоднотянутые — Ống thép liền khít biến dạng lạnh và kéo lạnh) bao gồm các ống hoàn thiện hình dạng ở nhiệt độ phòng. Xử lý lạnh mang lại dung sai kích thước chặt chẽ hơn và hoàn thiện bề mặt vượt trội. Phạm vi OD điển hình: 5 mm đến 250 mm, độ dày tường 0,3 mm đến 24 mm.
Cả hai tiêu chuẩn đều tham chiếu cùng một lớp vật liệu cơ bản; sự khác biệt là quy trình sản xuất, không phải đặc tả vật liệu.
Phạm Vi và Khả Năng Ứng Dụng
GOST 8731
Áp dụng cho ống liền khít dành cho:
- Sử dụng kỹ thuật chung và kết cấu
- Đường ống dẫn dầu, khí, hơi nước và nước
- Dịch vụ lò hơi và trao đổi nhiệt (nơi GOST 8733 hoặc GOST 550 cũng có thể được sử dụng)
- Dịch vụ áp suất ở nhiệt độ từ −60 °C đến +450 °C (phụ thuộc vào vật liệu và độ dày tường)
GOST 8733
Áp dụng cho ống liền khít biến dạng lạnh dành cho:
- Đường dẫn thủy lực và khí nén yêu cầu dung sai kích thước chặt chẽ
- Trao đổi nhiệt và ống dùng cho thiết bị đo
- Ống cơ khí và kết cấu nơi dung sai OD và chất lượng bề mặt rất quan trọng
- Dịch vụ hóa chất và dầu khí ở áp suất trung bình
Cả hai tiêu chuẩn đều loại trừ ống hàn. Đối với ống hàn điện trở (ERW) ở Nga, xem GOST 10705; đối với ống hàn cung lặn (SAW) đường kính lớn, xem GOST 20295.
Hệ Thống Chỉ Định Lớp
GOST 8731/8733 sử dụng các lớp thép carbon thuần túy và hợp kim thấp được chỉ định theo GOST 1050 (carbon) và GOST 4543 / GOST 19281 (hợp kim và hợp kim thấp). Số hiệu lớp tuân theo cùng một quy ước như GOST 19281 cho các lớp hợp kim:
- Các lớp carbon thuần túy (10, 20, 35, 45): con số là hàm lượng carbon danh nghĩa tính bằng phần trăm của một phần trăm.
- Các lớp hợp kim thấp (09G2S, 10G2): mã chữ cái tuân theo quy ước Cyrillic GOST (G = Mn, S = Si).
Không giống như các lớp St của GOST 380, đây là chất lượng (спокойная — tiêu diệt) thép với thành phần được kiểm soát chặt chẽ và tính chất cơ học được đảm bảo.
Phạm Vi Lớp
| Lớp | Loại | Dịch vụ Điển Hình | Ghi Chú |
|---|---|---|---|
| 10 | Carbon | Dịch vụ chung áp suất thấp, uốn cong, ngoẻo | Tính linh hoạt tuyệt vời; không dành cho áp suất cao |
| 20 | Carbon | Hơi nước, khí, đường ống dầu; lớp ống phổ biến nhất | Tương đương xấp xỉ: A106 Gr.B, P235TR2 |
| 35 | Carbon | Đường ống cơ khí áp suất cao hơn; kỹ thuật chung | Không thân thiện với hàn ở trên 20 mm tường |
| 45 | Carbon | Ống cơ khí, trục, xi lanh | Carbon cao; khả năng hàn hạn chế |
| 09G2S | HSLA Hợp Kim Thấp | Dịch vụ nhiệt độ thấp, bình chứa áp suất | Thử nghiệm tác động đến −60 °C |
| 10G2 | Hợp Kim Thấp | Dịch vụ kết cấu và áp suất, khả năng hàn tốt | Tương tự 09G2S nhưng Si thấp hơn |
Yêu Cầu Thành Phần Hóa Học
Tất cả các giá trị tính bằng wt%. Phân tích nồi nước sôi chi phối theo GOST 8731 / GOST 8733. Thép carbon theo GOST 1050; các lớp hợp kim theo GOST 19281.
Lớp 10
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | 0,07–0,14 |
| Si | 0,17–0,37 |
| Mn | 0,35–0,65 |
| Cr | ≤ 0,15 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,25 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Lớp 20
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | 0,17–0,24 |
| Si | 0,17–0,37 |
| Mn | 0,35–0,65 |
| Cr | ≤ 0,25 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,25 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Lớp 20 là tương đương GOST gần nhất với A106 Gr.B. Phạm vi carbon trùng nhau tốt; mangan hơi thấp hơn ở GOST 20 (0,35–0,65 so với 0,29–1,06 ở A106 Gr.B). Cả hai chỉ định P và S ≤ 0,035/0,040.
Lớp 35
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | 0,32–0,40 |
| Si | 0,17–0,37 |
| Mn | 0,50–0,80 |
| Cr | ≤ 0,25 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,25 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Lớp 45
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | 0,42–0,50 |
| Si | 0,17–0,37 |
| Mn | 0,50–0,80 |
| Cr | ≤ 0,25 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,25 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Lớp 09G2S (sản phẩm ống)
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | ≤ 0,12 |
| Si | 0,50–0,80 |
| Mn | 1,30–1,70 |
| Cr | ≤ 0,30 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,30 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Lớp 10G2
| Nguyên Tố | Giới Hạn |
|---|---|
| C | ≤ 0,14 |
| Si | 0,17–0,37 |
| Mn | 1,20–1,60 |
| Cr | ≤ 0,30 |
| Ni | ≤ 0,30 |
| Cu | ≤ 0,30 |
| P | ≤ 0,035 |
| S | ≤ 0,040 |
Tính Chất Cơ Học
Tính Chất Cơ Học Tối Thiểu Được Cung Cấp
| Lớp | Độ Bền Kéo tối thiểu (MPa) | Ứng Suất Chảy tối thiểu (MPa) | Kéo dài δ₅ tối thiểu % | Độ Cứng tối đa (HB) |
|---|---|---|---|---|
| 10 | 340 | 205 | 24 | 149 |
| 20 | 410 | 245 | 21 | 163 |
| 35 | 510 | 305 | 20 | 187 |
| 45 | 590 | 355 | 16 | 207 |
| 09G2S | 490 | 345 | 21 | 178 |
| 10G2 | 460 | 295 | 22 | 163 |
Các tính chất áp dụng cho ống ở điều kiện đã cán (nóng) hoặc kéo lạnh + ủ lại. Đối với ống được cung cấp ở điều kiện chuẩn hóa, các tính chất tương tự hoặc được cải thiện một chút về độ dẻo dai.
Ảnh Hưởng Độ Dày Tường đến Ứng Suất Chảy
GOST 8731/8733 không áp dụng bảng bước hạ cho độ dày tường theo cách tương tự như các tấm GOST 380. Tuy nhiên, đối với ống tường dày (tường > 32 mm), ống thường được cung cấp chuẩn hóa, và chứng chỉ của nhà máy sẽ xác nhận điều kiện cung cấp.
Yêu Cầu Thử Nghiệm Áp Lực Tĩnh
GOST 8731 và GOST 8733 đều yêu cầu thử nghiệm áp lực tĩnh ống trừ khi người mua thay thế bằng thử nghiệm không phá hủy theo thỏa thuận.
Áp suất thử áp lực tĩnh (P) được tính theo công thức tiêu chuẩn:
P = 2 × S × t / D
Ở Đó:
- P = áp suất thử (MPa)
- S = ứng suất chảy tối thiểu được chỉ định (MPa) × hệ số thử (0,8 cho carbon; 0,75 cho hợp kim)
- t = độ dày tường danh nghĩa (mm)
- D = đường kính ngoài (mm)
Áp suất thử tối đa được giới hạn ở 20 MPa (200 bar) trừ khi có quy định khác. Mỗi ống phải giữ áp suất thử được tính toán trong ít nhất 10 giây mà không bị rò rỉ hoặc biến dạng rõ ràng.
Thay thế cho thử áp lực tĩnh: Theo GOST 8731 Phụ lục, thử siêu âm (UT) theo GOST 17410 có thể thay thế cho thử áp lực tĩnh khi được chỉ định trên đơn đặt hàng. Đây là thực tế tiêu chuẩn cho đường ống đường kính lớn dành cho dịch vụ dầu khí.
Dung Sai Kích Thước
GOST 8731 (Hoàn Thiện Nóng)
| Tham Số | Dung Sai Bình Thường | Lớp Chính Xác (П) |
|---|---|---|
| Đường kính ngoài | ±1,25% | ±0,75% |
| Độ dày tường (t ≤ 10 mm) | +20% / −15% | +15% / −12,5% |
| Độ dày tường (t > 10 mm) | +15% / −12,5% | +12,5% / −10% |
| Chiều dài | +50 mm / −0 | Theo thỏa thuận |
GOST 8733 (Biến Dạng Lạnh)
| Tham Số | Dung Sai Bình Thường | Lớp Chính Xác (П) |
|---|---|---|
| Đường kính ngoài (≤ 50 mm) | ±0,3 mm | ±0,2 mm |
| Đường kính ngoài (> 50 mm) | ±0,5% | ±0,3% |
| Độ dày tường (≤ 3 mm) | ±0,15 mm | ±0,10 mm |
| Độ dày tường (> 3 mm) | ±10% | ±7,5% |
Ống biến dạng lạnh (GOST 8733) có dung sai chặt chẽ hơn đáng kể so với các ống hoàn thiện nóng tương đương — đây là trình điều khiển đặc tả chính cho ống dùng cho thiết bị đo, ống trao đổi nhiệt và đường ống thủy lực.
Yêu Cầu Chứng Chỉ GOST
Chứng chỉ hợp lệ cho ống GOST 8731 hoặc GOST 8733 phải nêu rõ:
| Trường (Tiếng Nga) | Trường (Tiếng Anh) | Nội Dung Cần Thiết |
|---|---|---|
| ГОСТ 8731 или 8733 | Tham chiếu tiêu chuẩn | Chỉ định tiêu chuẩn chính xác (nóng vs lạnh) |
| Марка стали | Lớp thép | ví dụ: 20, 09Г2С |
| Плавка № | Số lô nấu | Truy xuất nguồn gốc nồi nước |
| Химический состав | Thành phần hóa học | C, Si, Mn, P, S (+ hợp kim cho các lớp hợp kim thấp) |
| Механические свойства | Tính chất cơ học | UTS, YS, kéo dài từ các mẫu thử |
| Гидравлическое испытание | Thử áp lực tĩnh | Giá trị áp suất thử và kết quả (выдержала / đã vượt qua) |
| Размеры | Kích thước | OD × độ dày tường × chiều dài (mm) |
| Класс точности | Lớp chính xác | Bình thường hoặc П (chính xác) |
| Масса | Khối lượng | Tổng trọng lượng của lô hàng |
| Штамп и подпись | Dấu và chữ ký | Dấu QC của nhà máy |
Tương Đương Chéo Tiêu Chuẩn
| Lớp GOST | ASTM | EN (ống) | DIN (cũ) | Ghi Chú |
|---|---|---|---|---|
| Lớp 20 | A106 Gr.B | EN 10216-1 P235TR2 | St 37.0 | Trùng carbon; xác minh Mn (GOST Mn hơi thấp hơn) |
| Lớp 20 (lò hơi) | A53 Gr.B | EN 10216-2 P265GH | St 44.0 | Đối với dịch vụ lò hơi nhiệt độ cao, thành phần đủ |
| Lớp 10 | A106 Gr.A | EN 10216-1 P195TR1 | St 35.0 | Carbon thấp; ứng dụng uốn lạnh và ngoẻo |
| Lớp 35 | A519 Gr.1035 | EN 10297-1 E355 | Ck35 | Ống cơ khí/kết cấu; không phải ống áp suất |
| Lớp 45 | A519 Gr.1045 | EN 10297-1 E420 | Ck45 | Ống cơ khí; khả năng hàn hạn chế |
| 09G2S | A333 Gr.6 (xấp xỉ) | EN 10216-3 P355NL1 | — | Dịch vụ nhiệt độ thấp; thử tác động bắt buộc |
| 10G2 | A333 Gr.1 (xấp xỉ) | EN 10216-3 P275NL1 | — | Độ bền thấp hơn 09G2S; khả năng hàn tốt hơn |
Lớp 20 là lớp ống GOST được tham chiếu chéo phổ biến nhất. Chấp nhận tương đương A106 Gr.B chỉ khi chứng chỉ xác nhận: C 0,17–0,24, YS ≥ 245 MPa, UTS ≥ 410 MPa, và thử áp lực tĩnh đã vượt qua. A106 Gr.B yêu cầu 0,29–1,06 Mn; GOST 20 cho phép Mn thấp hơn (0,35–0,65) vẫn nằm trong phạm vi thành phần của A106.
Danh Sách Kiểm Tra Xác Minh MTC
- Tiêu chuẩn chính xác được trích dẫn: GOST 8731 cho biến dạng nóng, GOST 8733 cho biến dạng lạnh
- Lớp thép được nêu rõ (20, 09G2S, v.v.) với hiển thị Cyrillic nếu trên chứng chỉ gốc
- OD × độ dày tường × chiều dài phù hợp với kích thước đơn đặt hàng
- Lớp chính xác (bình thường hoặc П) được xác nhận
- Phân tích hóa học nằm trong giới hạn lớp (kiểm tra phạm vi C — Lớp 20: 0,17–0,24%)
- UTS ≥ 410 MPa, YS ≥ 245 MPa, kéo dài ≥ 21% cho Lớp 20
- Áp suất thử áp lực tĩnh được nêu rõ và kết quả được ghi lại (hoặc thay thế UT được xác nhận)
- Số lô nấu trên chứng chỉ phù hợp với dấu ống vật lý (dấu đầu cuối hoặc khuôn mẫu sơn)
- Dịch vụ nhiệt độ thấp (09G2S): kết quả thử tác động ở nhiệt độ yêu cầu có mặt
Các Câu Hỏi Thường Gặp
Sự khác biệt giữa GOST 8731 và GOST 8733 là gì?
Sự khác biệt là quy trình sản xuất. GOST 8731 bao gồm ống biến dạng nóng: ống được hình thành khi thép ở trên nhiệt độ kết tinh lại (~950–1250 °C). GOST 8733 bao gồm ống biến dạng lạnh: ống được kéo hoặc cuộn ở nhiệt độ phòng. Ống biến dạng lạnh có dung sai kích thước chặt chẽ hơn, hoàn thiện bề mặt tốt hơn, và tính chất cơ học hơi cao hơn do ứng suất làm cứng, nhưng chúng có giá thành sản xuất cao hơn. Cả hai tiêu chuẩn sử dụng cùng một chỉ định lớp vật liệu.
GOST Lớp 20 có giống như ASTM A106 Lớp B không?
Chúng tương đương rộng rãi cho hầu hết các ứng dụng ống. Cả hai đều là thép carbon trung bình tiêu diệt với ứng suất chảy tương tự (245 MPa tối thiểu), độ bền kéo (410 MPa tối thiểu) và yêu cầu kéo dài. Sự khác biệt chính là mangan: A106 Gr.B cho phép lên đến 1,06% Mn trong khi GOST 20 được giới hạn ở 0,35–0,65%. Trong thực tế, điều này hiếm khi ảnh hưởng đến khả năng phục vụ, nhưng điều đó có nghĩa là ống GOST 20 có thể không chính thức tuân thủ yêu cầu thành phần của A106 Gr.B. Đối với các đặc tả dự án yêu cầu tuân thủ A106 Gr.B, yêu cầu vật liệu được chứng chỉ kép hoặc lý do kỹ thuật tương đương.
Thử áp lực tĩnh theo GOST 8731 bao gồm những gì?
Mỗi ống phải được thử áp lực tĩnh ở áp suất được tính toán dựa trên ứng suất chảy của ống, độ dày tường và đường kính ngoài. Công thức P = 2St/D cho áp suất thử (được giới hạn ở 20 MPa). Ống giữ áp suất này trong ít nhất 10 giây. Không được rò rỉ hoặc biến dạng. Giá trị áp suất thử và kết quả (выдержала — chịu được) phải xuất hiện trên chứng chỉ. Người mua có thể thay thế thử siêu âm theo GOST 17410 khi được thỏa thuận với nhà máy.
GOST 8731 Lớp 20 có thể được sử dụng cho dịch vụ nhiệt độ thấp không?
Lớp 20 không được thiết kế cho dịch vụ dưới không. Các tính chất tác động của nó không được đảm bảo ở nhiệt độ dưới 0 °C. Đối với dịch vụ xuống −40 °C, hãy chỉ định Lớp 09G2S theo GOST 8731/8733 với danh mục giao hàng chỉ định thử tác động nhiệt độ thấp. Đối với dịch vụ dưới −40 °C, tham khảo GOST 550 (ống lò hơi và trao đổi nhiệt ở thép hợp kim thấp) hoặc các đặc tả ống nhiệt độ thấp chuyên biệt.
Làm cách nào để đọc kích thước ống từ chứng chỉ GOST 8731?
Ống GOST 8731 được kích thước là OD (внешний диаметр) × độ dày tường (толщина стенки) × chiều dài (длина) tính bằng milimet. Ví dụ: "108 × 8 × 6000" có nghĩa là OD 108 mm, tường 8 mm, chiều dài 6 mét. Chứng chỉ phải nêu rõ cả kích thước danh nghĩa và lớp chính xác áp dụng (bình thường hoặc П) xác định dung sai chấp nhận được trên mỗi kích thước. Kiểm tra dung sai OD: đối với ống hoàn thiện nóng ≤ 273 mm OD ở độ chính xác bình thường, dung sai OD là ±1,25%.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free