Cách Đọc Chứng Chỉ Kiểm Tra Nhà Máy

Nhận chứng chỉ kiểm tra nhà máy và thực sự đọc nó là hai điều khác nhau. Nhiều chuyên gia kiểm tra quét tìm chữ ký và lưu trữ tài liệu mà không xác minh dữ liệu so với thông số kỹ thuật. Hướng dẫn này hướng dẫn bạn qua từng phần của MTC và giải thích những gì cần kiểm tra, những cạm bẫy phổ biến trông như thế nào, và cách xác nhận rằng chứng chỉ hỗ trợ chấp nhận vật liệu.

Trả Lời Nhanh

---

Bước 1: Xác Nhận Tiêu Đề Tài Liệu

Trước khi kiểm tra bất kỳ dữ liệu kiểm tra nào, hãy kiểm tra tiêu đề tài liệu để tìm những điều cơ bản:

Nhận dạng nhà máy cấp — Chứng chỉ phải xác định nhà máy sản xuất theo tên. Chứng chỉ được cấp bởi nhà buôn hoặc nhà phân phối trên giấy viết riêng của họ mà không tham chiếu đến nhà máy gốc là một cờ đỏ.

Loại chứng chỉ — Đây là EN 10204 Type 2.2, 3.1 hay 3.2? Xác nhận điều này phù hợp với những gì đơn hàng mua hoặc thông số kỹ thuật dự án yêu cầu.

Số chứng chỉ — Mỗi MTC phải mang một số tham chiếu duy nhất có thể được truy ra trong hồ sơ chất lượng của nhà máy.

Ngày cấp — Ngày cấp phải phù hợp với việc giao hàng vật liệu. Chứng chỉ được cấp năm trước khi giao hàng và được sử dụng lại cho các vật liệu khác nhau là một dấu hiệu phổ biến của gian lận.

---

Bước 2: Xác Minh Nhận Dạng Vật Liệu

Hạng và Thông Số Kỹ Thuật

Chỉ định hạng và tham chiếu tiêu chuẩn trên chứng chỉ phải khớp chính xác với những gì được đặt hàng:

• Hạng: ASTM A106 Gr. B, EN 10025 S355J2+N, API 5L PSL2 X65, v.v.
• Phiên bản thông số kỹ thuật: một số tiêu chuẩn được sửa đổi thường xuyên — xác nhận rằng phiên bản được tham chiếu là phiên bản được chỉ định trong hợp đồng

Cẩn thận với: những chứng chỉ tham chiếu đến một hạng "tương tự" hoặc "tương đương". Tương đương không phải là sự tuân thủ. Nếu đơn hàng mua chỉ định ASTM A182 F316L, chứng chỉ cho "tương đương 316L" là không thể chấp nhận được.

Hình Thức Sản Phẩm và Kích Thước

Hình thức vật lý (ống không mép hàn, ống hàn, tấm, thanh, phụ kiện) và kích thước danh nghĩa phải phù hợp với những gì đã được đặt hàng và giao hàng. Chứng chỉ được cấp cho hình thức sản phẩm khác — thậm chí cùng hạng — không áp dụng.

Số Lô

Ghi lại số lô. Bạn sẽ cần nó trong Bước 3.

---

Bước 3: Xác Minh Số Lô So Với Dấu Vật Lý

Đây là bước xác minh quan trọng nhất. Mỗi sản phẩm thép rời khỏi nhà máy tuân thủ được đánh dấu bằng số lô — dấu, mẫu hoặc đánh dấu laser trên sản phẩm.

Kiểm tra:

1. Định vị số lô trên chứng chỉ
2. Tìm dấu tương ứng trên vật liệu vật lý
3. Xác nhận chúng khớp từ ký tự này sang ký tự khác

Sự không khớp — thậm chí là sự khác biệt của một chữ số duy nhất — có nghĩa là chứng chỉ sai đã được cung cấp, vật liệu bị đánh dấu sai hoặc (trong trường hợp gian lận) chứng chỉ bị thay đổi. Không chấp nhận vật liệu cho đến khi giải quyết sự không khớp.

Đối với lô giao hàng phức tạp với nhiều số lô trong một lô hàng duy nhất, hãy xác minh từng số lô trong lô giao hàng so với chứng chỉ tương ứng.

---

Bước 4: Kiểm Tra Thành Phần Hóa Học

Bảng thành phần hóa học thường được trình bày dưới dạng lưới chứa:

• Các hàng cho mỗi yếu tố (C, Si, Mn, P, S, Cr, Mo, Ni, Cu, V, Nb, Ti, Al, N, v.v.)
• Giá trị đo được thực tế từ lô
• Giá trị tối đa được cho phép bởi thông số kỹ thuật (hoặc phạm vi)

Cách kiểm tra:

1. Đối với mỗi yếu tố có giới hạn tối đa, xác nhận rằng giá trị thực tế không vượt quá giới hạn
2. Đối với các yếu tố có phạm vi (tối thiểu và tối đa), xác nhận rằng giá trị thực tế nằm trong phạm vi
3. Chú ý đặc biệt đến phốt pho (P) và lưu huỳnh (S) — những yếu tố làm giòn này có giới hạn tối đa nghiêm ngặt
4. Kiểm tra tương đương carbon (CE) nếu được chỉ định — đây là giá trị được tính toán ảnh hưởng đến khả năng hàn

Công thức tương đương carbon (IIW):

CE = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Ni+Cu)/15

Nếu CE gần giới hạn thông số kỹ thuật, điều này có ý nghĩa đối với yêu cầu sơ nóng trong hàn.

Cạm bẫy phổ biến — phân tích sản phẩm so với phân tích nồi: Hầu hết các MTC báo cáo phân tích nồi (từ bồn nóng chảy). Một số thông số kỹ thuật yêu cầu phân tích sản phẩm (từ sản phẩm hoàn chỉnh, có thể khác một chút). Xác nhận loại phân tích nào mà chứng chỉ báo cáo.

---

Bước 5: Xác Minh Tính Chất Cơ Học

Bảng tính chất cơ học ghi lại kết quả kiểm tra thực tế. Bạn cần so sánh từng giá trị với yêu cầu tối thiểu hoặc tối đa của thông số kỹ thuật.

Sức Kéo Kéo (UTS)

• Thường được biểu thị bằng MPa hoặc N/mm² (giống nhau) hoặc ksi
• Phải đáp ứng hoặc vượt quá mức tối thiểu của thông số kỹ thuật
• Kiểm tra rằng mức tối đa đã nêu không bị vượt quá (một số thông số kỹ thuật đặt giới hạn trên về cường độ để tránh vỡ)

Sức Khỏe Mục Đích / Ứng Suất Bằng Chứng

• ReH (mục đích trên), ReL (mục đích dưới), hoặc Rp0.2 (ứng suất bằng chứng 0,2%) tùy thuộc vào vật liệu và tiêu chuẩn
• Phải đáp ứng hoặc vượt quá mức tối thiểu của thông số kỹ thuật

Độ Kéo Dài

• Được biểu thị dưới dạng phần trăm (A5 hoặc A50 tùy thuộc vào chiều dài thước)
• Phải đáp ứng hoặc vượt quá mức tối thiểu — độ kéo dài là thước đo của tính dẻo; độ kéo dài thấp chỉ ra vật liệu dễ vỡ

Năng Lượng Tác Động Charpy

• Báo cáo trong Joules (hoặc ft-lb trong tiêu chuẩn Mỹ) ở nhiệt độ kiểm tra cụ thể (ví dụ: −40°C)
• Mỗi giá trị riêng lẻ và trung bình của ba mẫu phải đáp ứng mức tối thiểu của thông số kỹ thuật
• Yêu cầu tác động nhiệt độ thấp rất quan trọng cho thiết bị hoạt động trong dịch vụ Bắc cực hoặc cryogenic

Độ Cứng

• Báo cáo trong HBW (Brinell) hoặc HV (Vickers) nơi được chỉ định
• Cực kỳ quan trọng đối với dịch vụ sour (NACE MR0175) nơi các giới hạn độ cứng ngăn chặn nứt ứng suất sunfide

---

Bước 6: Xem Xét Xử Lý Nhiệt Và Điều Kiện Xử Lý

Điều kiện xử lý nhiệt ảnh hưởng đến cách diễn giải kết quả tính chất cơ học:

• Được cuốn lại (AR): Không xử lý nhiệt được áp dụng sau khi cuốn
• Chuẩn hóa (N): Được nung nóng trên nhiệt độ tinh chất quan trọng cao hơn và làm mát bằng không khí — cải thiện độ cứng rắn và tinh tế hạt
• Mềm và Tính khí (QT): Thoát nước nhanh theo sau bằng tính khí được kiểm soát — đạt được cường độ cao với độ cứng rắn tốt
• Quy Trình Được Kiểm Soát Nhiệt Cơ Học (TMCP): Cuốn và làm mát được kiểm soát — đạt được cường độ cao mà không xử lý nhiệt

Nếu đơn hàng mua chỉ định điều kiện xử lý nhiệt, hãy xác nhận rằng chứng chỉ nêu rõ nó đã được áp dụng.

---

Bước 7: Kiểm Tra Yêu Cầu Bổ Sung

Nhiều thông số kỹ thuật và tiêu chuẩn dự án bao gồm các yêu cầu bổ sung ngoài hạng cơ sở. Ví dụ phổ biến:

• Kiểm tra tác động ở nhiệt độ được chỉ định (ví dụ: "S7" bổ sung trong ASTM A333)
• Tuân thủ NACE MR0175 (giới hạn độ cứng cho dịch vụ sour)
• Kiểm tra siêu âm (UT để xác định tiêu chí chấp nhận)
• Giới hạn hóa học bổ sung (phiên bản carbon thấp, lưu huỳnh hạn chế để chống lại HIC)
• Thực hành khử oxytan (thép giết, thực hành hạt mịn)

Mỗi yêu cầu bổ sung trong đơn hàng mua phải được giải quyết rõ ràng trên chứng chỉ. Nếu yêu cầu không được đề cập, nó không được chứng thực — không phải chỉ được bỏ qua để tính ngắn gọn.

---

Bước 8: Xác Thực Tuyên Bố Chứng Chỉ Và Chữ Ký

Tuyên bố chứng thực phải rõ ràng tuyên bố rằng vật liệu tuân thủ tiêu chuẩn được tham chiếu và yêu cầu đơn hàng mua.

Kiểm tra:

• Tuyên bố tham chiếu đúng thông số kỹ thuật và hạng
• Người ký được xác định bằng tên và chức vụ
• Đối với EN 10204 3.1, bộ phận kiểm tra phải độc lập với sản xuất/bán hàng
• Đối với EN 10204 3.2, phải có chữ ký thứ hai từ người kiểm tra độc lập
• Chữ ký phải là bản gốc (không phải bản photocopy hay hình ảnh dán)

Chứng chỉ điện tử đang được sử dụng ngày càng nhiều; những chứng chỉ này phải mang chữ ký số hoặc dấu chứng thực từ QMS của nhà máy cấp.

---

Danh Sách Kiểm Tra Xác Minh Nhanh

• Loại chứng chỉ khớp với yêu cầu PO (2.2 / 3.1 / 3.2)
• Hạng và thông số kỹ thuật khớp chính xác (bao gồm cả phiên bản)
• Hình thức sản phẩm và kích thước khớp với lô giao hàng
• Số lô trên chứng chỉ khớp với dấu vật lý
• Tất cả các yếu tố hóa học trong giới hạn thông số kỹ thuật
• Tương đương carbon được tính toán và trong giới hạn (nếu áp dụng)
• Tất cả các tính chất cơ học đáp ứng yêu cầu tối thiểu
• Điều kiện xử lý nhiệt khớp với yêu cầu PO
• Tất cả yêu cầu bổ sung được chứng thực
• Tuyên bố chứng thực tham chiếu đúng thông số kỹ thuật
• Có chữ ký bản gốc hợp lệ hoặc chứng thực điện tử

Để có mô tả chi tiết đầy đủ về từng trường và ý nghĩa của nó, xem Trường Chứng Chỉ Kiểm Tra Nhà Máy Được Giải Thích. Để có danh sách lỗi chỉ ra chứng chỉ giả mạo hoặc bị thay đổi, xem Lỗi Chứng Chỉ Nhà Máy Và Cờ Đỏ.

---

Các Câu Hỏi Thường Gặp