クイック回答
Quick Answer
一般的なステンレス鋼は、ASTM、EN(ヨーロッパ番号および名前)、JIS(日本工業規格)、IS(インド規格)システムを通じて、ほぼ同等のものを持っています。これらは近似値です。成分窓は若干異なります。標準システム間で鋼種を置き換える前に、常に実際の化学元素の制限を確認してください。
グローバル製造プロジェクトは、通常、1 つの国で購入された材料を別の国の標準に基づいて設計された機器で使用します。日本のフェブリケーターは、EN 1.4404 プレートを要求する発注書を受け取る可能性がありますが、彼らの製鋼所は JIS SUS316L に認定された材料を供給します。ヨーロッパの EPC 契約業者は、EN 13445 に基づいて設計されたプロジェクト用に、米国の製鋼所から ASTM A240 316L を調達する場合があります。
この相互参照ガイドは、ASTM、EN(ヨーロッパ番号)、EN(鋼名)、JIS、IS、UNS 指定システムを通じて、最も一般的なオーステナイト、二相、およびフェライト系ステンレス鋼をマッピングします。また、完全な相互運用性を妨げる主要な組成上の違いもフラグを付けます。
重要な免責事項
級別の「等価物」は近似値です。各標準化機関が定義する組成窓は異なります。時には狭く、時には大きく異なります。1 つの標準を満たす材料は、別の標準の同等物を自動的には満たしません。置き換えを受け入れる前に、常に両方の標準の現在の版から特定の要素の制限を比較してください。
オーステナイト級相互参照表
| UNS | ASTM A240 | ASTM A312 | ASME SA | EN Number | EN Name | JIS | IS 6911 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S30400 | 304 | TP304 | SA-240 Gr 304 | 1.4301 | X5CrNi18-10 | SUS304 | 04Cr18Ni10 |
| S30403 | 304L | TP304L | SA-240 Gr 304L | 1.4307 | X2CrNi18-9 | SUS304L | 02Cr18Ni11 |
| S30409 | 304H | TP304H | SA-240 Gr 304H | 1.4948 | X6CrNi18-10 | SUS304H | — |
| S31600 | 316 | TP316 | SA-240 Gr 316 | 1.4401 | X5CrNiMo17-12-2 | SUS316 | 04Cr17Ni12Mo2 |
| S31603 | 316L | TP316L | SA-240 Gr 316L | 1.4404 | X2CrNiMo17-12-2 | SUS316L | 02Cr17Ni12Mo2 |
| S31609 | 316H | TP316H | SA-240 Gr 316H | 1.4919 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316H | — |
| S31635 | 316Ti | — | — | 1.4571 | X6CrNiMoTi17-12-2 | SUS316Ti | 04Cr17Ni12Mo2Ti |
| S32100 | 321 | TP321 | SA-240 Gr 321 | 1.4541 | X6CrNiTi18-10 | SUS321 | 04Cr18Ni11Ti |
| S34700 | 347 | TP347 | SA-240 Gr 347 | 1.4550 | X6CrNiNb18-10 | SUS347 | 04Cr18Ni11Nb |
| N08904 | 904L | — | — | 1.4539 | X1NiCrMoCu25-20-5 | SUS890L | — |
| S31254 | — | — | — | 1.4547 | X1CrNiMoCuN20-18-7 | — | — |
二相級相互参照表
| UNS | ASTM | EN Number | EN Name | JIS | Common Name |
|---|---|---|---|---|---|
| S31803 | A182 F51, A240 S31803 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (original) |
| S32205 | A240 S32205, A182 F60 | 1.4462 | X2CrNiMoN22-5-3 | SUS329J3L | Duplex 2205 (revised) |
| S32750 | A240 S32750, A182 F53 | 1.4410 | X2CrNiMoN25-7-4 | — | Super Duplex 2507 |
| S32760 | A182 F55 | 1.4501 | X2CrNiMoCuWN25-7-4 | — | Zeron 100 / Super Duplex |
| S32101 | — | 1.4162 | X2CrMnNiN21-5-1 | — | LDX 2101 (lean duplex) |
| S32304 | — | 1.4362 | X2CrNiN23-4 | SUS329J1 | 2304 (lean duplex) |
フェライト系およびマルテンサイト系級相互参照
| UNS | ASTM A240 | EN Number | EN Name | JIS | Common Use |
|---|---|---|---|---|---|
| S43000 | 430 | 1.4016 | X6Cr17 | SUS430 | Decorative, mild corrosive |
| S43035 | 439 | 1.4510 | X3CrTi17 | SUS430LX | Automotive, food |
| S44400 | 444 | 1.4521 | X2CrMoTi18-2 | SUS444 | Water systems |
| S41000 | 410 | 1.4006 | X12Cr13 | SUS410 | Cutlery, valves |
| S42000 | 420 | 1.4021 | X20Cr13 | SUS420J1 | Cutlery, surgical |
| S41008 | 410S | 1.4000 | X6Cr13 | SUS410S | Heat exchangers |
相互運用性に影響を与える主要な組成上の違い
304 対 1.4301: シリコン
ASTM A240 Grade 304 は Si の最大 0.75% を許可します。EN 1.4301 は Si の最大 1.00% を許可します。Si 0.80% を示す 304 MTC は A240 には不合格ですが、EN 1.4301 には合格します。二重認定材料は最大 0.75% を満たす必要があります。
316L 対 1.4404: 硫黄
EN 1.4404 は硫黄を最大 0.015% に制限します。ASTM A240 316L は 0.030% を許可します。ASTM のみを満たす材料は、EN 硫黄要件を満たさない可能性があります。EN への準拠として受け入れる前に、MTC の S 含有量を確認してください。
316L 対 SUS316L: 炭素
JIS SUS316L 炭素制限は 0.030%(ASTM と同じ)です。ただし、JIS は Ni 範囲を 12.0–15.0% に指定し、ASTM は 10.0–14.0% に対してニッケル最小値がより高くなります。JIS 材料は一般的に ASTM 最小値よりも Ni が豊富です。
304H および 316H: 炭素最小値
高炭素「H」等級は、炭素の最小値と最大値の両方を持っています(例:A240 304H:C = 0.04–0.10%)。EN 同等物(1.4948、1.4919)は類似していますが同じではない炭素窓です。高温アプリケーションでは、常に最小炭素を確認してください。
2205 デュプレックス: UNS S31803 対 S32205
これは混乱の一般的な原因です。元の 2205 指定は UNS S31803 にマップされます(最小 21% Cr)。修正された指定 S32205 は、最小 22% Cr および最小 0.14% N を持つより狭い組成を持っています。現代の調達はほぼ常に S32205 / EN 1.4462 を使用します。MTC 上にある UNS 番号を確認してください。
調達でこのテーブルを使用する方法
- 設計標準を特定する(ASME BPVC、EN 13445 など)。
- そのシステムで必要な級を特定する(例:ASME の場合は 316L、EN の場合は 1.4404)。
- UNS 番号を確認する— UNS はこのテーブルで使用されるシステム中立の識別子です。
- 購買システムで同等物を見つける(例:日本から調達する場合は SUS316L)。
- 組成窓を比較する— 等価性を仮定しないでください。両方の標準の C、S、Cr、Ni、Mo 制限を確認してください。
- 材料が 2 つのシステムに同時に準拠する必要がある場合は、二重認定をリクエストしてください。
よくある質問
ASTM 316L は EN 1.4404 と全く同じですか?
非常に密接ですが、同じではありません。主な違いは硫黄制限(ASTM: 0.030%、EN: 0.015%)と Cr および Mo 範囲がわずかに異なることです。ほとんどのアプリケーションでは、合金は同じように機能しますが、二重認定の場合、材料はより厳しい EN 硫黄制限を満たす必要があります。
JIS ステンレス鋼が ASTM より高いニッケルを持つ理由は何ですか?
JIS 標準は歴史的に、特定の級に対してより厳しい最小ニッケル制限を指定し、平均的により合金化された材料をもたらしました。これは部分的には市場品質の慣例であり、部分的には標準執筆時の日本の製鋼所産業の実践を反映していました。腐食耐性への実質的な影響は最小です。
ASTM 必須材料に対して JIS MTC を受け入れるためにこのテーブルを使用できますか?
このテーブルは参照ガイドであり、エンジニアリング受け入れ文書ではありません。正式な材料置換は、資格のあるエンジニアによって確認される必要があり、このエンジニアは MTC の特定の組成および特性データを必須標準の制限と比較します。段階的なテーブルを不適合材料を受け入れるための唯一の根拠として使用しないでください。
ニッケル合金(Inconel、Hastelloy)に対する級同等物はありますか?
ニッケル合金(ASTM B シリーズ、UNS N プレフィックス)は、鉄ベースのステンレス鋼をカバーするこのテーブルのスコープ外です。標準間のニッケル合金同等物はより複雑であり、ASTM B956(ニッケルおよびニッケル合金管)など他の参考資料で対象となっています。
各標準の公式の現在の組成制限はどこで見つけることができますか?
公式制限は、各標準の現在発行版にのみあります。ASTM 標準は astm.org で入手可能です。EN 標準は CEN または国家標準化機関を通じて。JIS は JSA(日本規格協会)を通じて。IS は BIS を通じて。オンラインテーブル(これを含む)は方向ガイドとしてのみ使用する必要があります — 常に公式標準テキストに対して確認してください。
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free