Hızlı Cevap
Quick Answer
ESMA (Birleşik Arap Emirlikleri Standardlar ve Metroloji Kurumu), BAE'deki tüm düzenlenen inşaat çeliğine ECAS (Birleşik Arap Emirlikleri Uygunluk Değerlendirme Şeması) işaretini zorunlu kılmaktadır. Çelik hasır UAE.S GSO 1618'e (B420B veya B500B) uygun olmalı ve yapısal çelik UAE.S EN 10025'e uygun olmalıdır. Dubai Belediyesi, şantiye düzeyinde doğrulama gereksinimleri ekler. ADNOC projeleri, temel ECAS belgesi dışında ek muayene ve belgeler getirir.
Birleşik Arap Emirlikleri Standardlar ve Metroloji Kurumu (ESMA), ulusal standartlar, metroloji ve uygunluk değerlendirmesinden sorumlu BAE federal otoritesidir. Endüstri ve İleri Teknoloji Bakanlığı (MoIAT) altında faaliyet gösterir ve düzenlenen ürün kategorileri için bağlayıcı olan BAE Standartlarını (UAE.S) yayınlar.
BAE inşaatında kullanılan çelik, 2001 tarihli Federal Kanun No. 28 (Standartlar ve Metroloji Kanunu) ve değişiklikleri kapsamında listelenen düzenlenen bir üründür. Bu, yapısal çelik veya çelik hasırın hiçbir partisinin, çeliğin ithal edilmiş veya yerel olarak üretilmiş olup olmadığına bakılmaksızın, BAE pazarında piyasaya sürülmesi veya BAE inşaat projesinde kullanılması için geçerli bir ECAS belgesi olmaksızın gerçekleşemeyeceği anlamına gelir.
Kapsam ve Uygulanabilirlik
ECAS sertifikasyonu aşağıdakiler için zorunludur:
- Deformasyon çelik hasırı: Güçlendirilmiş betonunda kullanılan tüm çaplar, UAE.S GSO 1618'e göre
- Sıcak haddelenmiş yapısal çelik profiller: I-kirişler, H-profiller, kanallar, açılar (UAE.S EN 10025'e göre)
- Yapısal boş profiller: CHS, RHS, SHS (UAE.S GSO 2100 / EN 10219'a göre)
- Yapısal çelik levhalar: UAE.S EN 10025'e göre ≥ 3 mm kalınlık için
Binalar içinde mekanik, elektrik veya tesisattan uygulamalarda kullanılan ürünler farklı uygunluk rotaları takip edebilir. Düzenlenen inşaat ürünleri listesi ESMA tarafından periyodik olarak güncellenir; ithalatçılar esma.ae'de mevcut uygulanabilirliği doğrulamalıdır.
Standardlar Kabul Çerçevesi
ESMA, iki kanal aracılığıyla BAE Standartlarını (UAE.S) yayınlar:
- GCC/GSO kabulü: ESMA, GSO standartlarını UAE.S eşdeğerleri olarak kabul eder. Çelik hasır için UAE.S GSO 1618 işletme standardıdır.
- Avrupa standardları kabulü: ESMA, yapısal çelik kategorileri için EN standartlarını doğrudan kabul eder. UAE.S EN 10025 bölümleri 1–6, yapısal çelik levhalar ve profiller için kabul edilmiştir.
| Ürün | BAE Standardı | Kaynak Standardı | Kapsam İçindeki Dereceler |
|---|---|---|---|
| Çelik hasır (deformasyon) | UAE.S GSO 1618 | ISO 6935-2 (GSO aracılığıyla) | B420A/B/C, B500A/B/C |
| Yapısal profiller | UAE.S EN 10025-2 | EN 10025-2 | S235JR, S275JR, S355JR/J2/K2 |
| Yapısal levhalar | UAE.S EN 10025-2 | EN 10025-2 | S235, S275, S355 |
| Boş profiller | UAE.S GSO 2100 | EN 10219 / EN 10210 | S235, S275, S355 |
| İnce taneli yapısal çelik | UAE.S EN 10025-3/4 | EN 10025-3, EN 10025-4 | S275N/NL, S355N/NL |
Derece Kapsamı
B420B ve B500B — En Yaygın BAE Çelik Hasır Dereceleri
UAE.S GSO 1618 B420A'dan B500C'ye dereceleri kapsamasına rağmen, BAE pazarı iki derece tarafından baskındır:
B420B (akma mukavemeti 420 MPa, sınıf B sünek): Deprem olmayan konut yapısı, ikincil yapısal elemanlar için kullanılır.
B500B (akma mukavemeti 500 MPa, sınıf B sünek): Çoğu BAE ticari ve altyapı projesinin standart derecesidir. Dubai ve Abu Dhabi proje spesifikasyonları genellikle B500B'yi varsayılan olarak belirtir.
BAE Bina Yönetmeliğinin depreme dayanıklı tasarımı için:
B500C (akma mukavemeti 500 MPa, sınıf C sünek): Moment direnci çerçeveleri ve deprem bölgelerinde sünek yapısal sistemler için gereklidir. Sınıf C, Rm/ReH minimum ≥ 1.15 ve maksimum ≤ 1.35 öğesini uygular.
Kimyasal Bileşim Gereksinimleri
UAE.S GSO 1618 Çelik Hasır — Kimyasal Sınırları (ağırlık%)
| Derece | C max | Mn | Si max | P max | S max | N max | CEV max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| B420B | 0.22 | 0.50–1.60 | 0.55 | 0.050 | 0.050 | 0.013 | 0.50 |
| B500B | 0.22 | 0.50–1.60 | 0.55 | 0.050 | 0.050 | 0.013 | 0.50 |
| B500C | 0.22 | 0.50–1.60 | 0.55 | 0.050 | 0.050 | 0.013 | 0.50 |
Ürün analizi (kontrol analizi) toleransları, kazan analizi limitlerinin üzerine izin verilir: C +0.03, Mn +0.04, P +0.005, S +0.005.
UAE.S EN 10025-2 Yapısal Çelik — Kimyasal Sınırları (kazan, t ≤ 16 mm)
| Derece | C max | Mn max | Si max | P max | S max | N max | Cu max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S235JR | 0.17 | 1.40 | — | 0.040 | 0.040 | 0.014 | 0.55 |
| S275JR | 0.21 | 1.50 | — | 0.040 | 0.040 | 0.014 | 0.55 |
| S355JR | 0.24 | 1.60 | 0.55 | 0.040 | 0.040 | 0.014 | 0.55 |
| S355J2 | 0.20 | 1.60 | 0.55 | 0.035 | 0.035 | — | 0.55 |
Not: S355J2, daha düşük Charpy test sıcaklığı gereksinimini (−20°C vs +20°C) yansıtan S355JR'den daha katı P ve S limitelerine sahiptir.
Mekanik Özellikler
UAE.S GSO 1618 Çelik Hasır — Çekme ve Sünek Gereksinimler
| Derece | ReH min (MPa) | Rm min (MPa) | Rm/ReH min | Agt min (%) | Sınıf |
|---|---|---|---|---|---|
| B420B | 420 | 500 | 1.08 | 5.0 | B |
| B500B | 500 | 550 | 1.08 | 5.0 | B |
| B500C | 500 | 575 | 1.15 (max 1.35) | 7.5 | C |
Bükme Testi — UAE.S GSO 1618
Çubuklar 180° soğuk bükülmeye çatlaksız olarak dayanmalıdır. Çubuk boyutuna göre bükme pim çapları:
| Çubuk Çapı d | Bükme Pimi (Sınıf B/C) |
|---|---|
| d ≤ 16 mm | 4d |
| 16 < d ≤ 25 mm | 5d |
| 25 < d ≤ 50 mm | 6d |
UAE.S EN 10025-2 Yapısal Çelik — Mekanik Özellikler
| Derece | ReH min (t ≤ 16 mm) | Rm | A min (Lo=5.65√So) | KV2 (J) | Test Sıcaklığı |
|---|---|---|---|---|---|
| S235JR | 235 MPa | 360–510 MPa | 26% | 27 J | +20°C |
| S275JR | 275 MPa | 430–580 MPa | 23% | 27 J | +20°C |
| S355JR | 355 MPa | 470–630 MPa | 22% | 27 J | +20°C |
| S355J2 | 355 MPa | 470–630 MPa | 22% | 27 J | −20°C |
Zorunlu Sertifikasyon Gereksinimleri — ECAS Süreci
Birleşik Arap Emirlikleri Uygunluk Değerlendirme Şeması (ECAS), inşaat çeliği için iki yola sahiptir:
Rota 1 — Üçüncü Taraf Sertifikasyonu (listelenen ürünler için zorunlu)
- ESMA tarafından tanınan bir Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu seçin: Üretici veya ithalatçı, ürün kategorisi için ESMA tarafından tanınan bir Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu talep eder. BAE'de etkin olan Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları Bureau Veritas, SGS, Intertek, TÜV SÜD ve RINA'yı içerir.
- Ürün testi: Temsili numuneler, geçerli UAE.S standardına karşı ESMA tarafından tanınan veya uluslararası olarak tanınan bir laboratuvarda test edilir.
- Fabrika değerlendirmesi: İlk fabrika incelemesi kalite yönetim sistemini (tipik olarak ISO 9001 uyumluluk), üretim kontrolü ve iç test yeteneğini değerlendirir.
- ECAS Ürün Belgesi: Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu tarafından verilir, 2 yıl geçerlidir. Üreticiyi, standardı, dereceleri ve ürün açıklamasını listeler.
- Sevkiyat Uygunluk Belgesi: Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu tarafından her sevkiyat için verilir, Ürün Belgesine atıfta bulunur. BAE giriş limanlarında gereklidir.
- ESMA portalına kayıt: Sertifikalar ESMA elektronik sisteminde (esma.ae) kayıt edilir. BAE gümrüğü sertifika numarasını çevrimiçi olarak doğrular.
Gözetim
İlk sertifikasyondan sonra gözetim denetimler en az yıllık olarak yapılır. Gözetim ziyaretleri sırasında üretim numunelerinin tanık testi yapılabilir.
ESMA Tarafından Tanınan Çelik Uygunluk Değerlendirme Kuruluşları (Örnekler)
Bureau Veritas BAE, SGS Körfez, Intertek AMEA, TÜV Rheinland Orta Doğu, RINA Services. Bir Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu seçmeden önce esma.ae/en/page/63/ecas-registered-bodies'de mevcut tanıma durumunu doğrulayın.
Dubai Belediyesi Ek Gereksinimleri
Dubai Belediyesi (DM), çelik hasır için UAE.S GSO 1618 ve yapısal çelik için UAE.S EN 10025'i içeren Dubai Bina Kodu (DBC) uygular. ECAS'ın yanı sıra, DM aşağıdakileri talep eder:
- Proje Seviyesi Malzeme Onayı: Sorumlu yapı mühendisi, yapısal dükkan çizimi onayının bir parçası olarak fabrika/derece kombinasyonunu resmi olarak onaylamalıdır. ECAS belgesi tek başına yeterli değildir — proje malzeme sunumunda referans edilmelidir.
- Varışta Üçüncü Taraf Laboratuvar Testi: DM tarafından onaylanan projeler tipik olarak gelen her partinin numunelerini onay testi (çekme, bükme, kimyasal analiz) için DM kayıtlı test laboratuvarına sunmalıdır. ECAS belgesi şantiye varış testini muaf tutmaz.
- Danışman tarafından MTC'nin İncelenmesi: Danışman (yapı mühendisi veya proje yönetimi danışmanı) onaylı sunuma karşı MTC'leri inceler ve işlere dahil edilmesine izin verir.
Dubai Belediyesi e-İzin sistemi aracılığıyla sunulan projeler için, ECAS sertifikaları ve test raporları dahil olmak üzere malzeme uyumluluğu belgeleri DM proje portalına dijital olarak yüklenmelidir.
ADNOC Spesifikasyon Gereksinimleri
Abu Dhabi Ulusal Petrol Şirketi (ADNOC) projelerinde kullanılan çelik — yukarı, orta ve aşağı akış ve petrokimya — ECAS'ın ötesinde ADNOC Grup Teknik Standartlarına tabidir:
- ADNOC GTS: Yapısal ve proses çeliği için malzeme derecelerini, ek testleri ve belgelendirme gereksinimlerini belirtir. Anahtar referanslar ADNOC-AGES-GL-02-001 (Malzeme ve Kaynak) ve projeye özgü malzeme talep etme adımlarını içerir.
- Fabrikada Üçüncü Taraf Muayenesi: ADNOC veya atanan üçüncü taraf müfettişi (tipik olarak ADNOC muayene çerçeve anlaşması uyarınca Bureau Veritas veya Intertek) fabrikada çekme, etki ve kimyasal testlere tanıklık etmelidir. MTC'ler müfettiş damgasını ve sertifika numarasını taşımalıdır.
- Malzeme İzlenebilirlik Sistemi: Tamamen ek ısıdan yapıya izlenebilirlik gereklidir. Sahadaki her parça, değirmeni ısı sertifikasına kadar izlenebilir olmalıdır.
- Etki Testi: ADNOC projeleri tipik olarak standart +20°C belirtse bile dereceler (örneğin S355JR) için −20°C veya daha düşük sıcaklıkta Charpy V-notch testi gerektirir. Bu yükseltme satın alma siparişinde ek gereksinim olarak belirtilmelidir.
- PMI (Pozitif Malzeme Kimliği): Alaşımlı ve paslanmaz çelik için gereklidir; belirli ADNOC projelerinde spot örnekleme programı olarak karbon çeliği için gerekli olabilir.
Çapraz Standart Eşdeğerleri
| BAE Standardı | EN Eşdeğeri | ISO Eşdeğeri | ASTM Eşdeğeri |
|---|---|---|---|
| UAE.S GSO 1618 B420B | EN 10080 B420B | ISO 6935-2 B420B | ASTM A615 Gr.60 (approx.) |
| UAE.S GSO 1618 B500B | EN 10080 B500B | ISO 6935-2 B500B | ASTM A615 Gr.75 (approx.) |
| UAE.S GSO 1618 B500C | EN 10080 B500C | ISO 6935-2 B500C | ASTM A706 Gr.60 (closest) |
| UAE.S EN 10025-2 S235JR | EN 10025-2 S235JR | — | ASTM A36 (approx.) |
| UAE.S EN 10025-2 S355JR | EN 10025-2 S355JR | — | ASTM A572 Gr.50 (approx.) |
| UAE.S EN 10025-3 S355N | EN 10025-3 S355N | — | ASTM A572 Gr.50 (normalized) |
MTC Doğrulama Kontrol Listesi
BAE alıcılarının ve Dubai/Abu Dhabi proje QA ekiplerinin bir değirmen test belgesinde kontrol ettiği şey:
- Alıntı yapılan UAE.S standart numarası (UAE.S GSO 1618 veya UAE.S EN 10025-2)
- Derece ataması satın alma siparişi ve onaylanan malzeme sunumuyla eşleşir
- Isı numarası şantiyelerde paket/profil işaretlemelerine kadar izlenebilir
- Kimyasal analiz (kazan): tüm elemanlar UAE.S sınırları içinde
- Kontrol analizi (ürün): yapılırsa ürün analizi toleransları içinde
- Çekme testi: ReH, Rm, Rm/ReH oranı, Agt — tümü derece gereksinimlerini karşılar
- Bükme testi: geçti/çatlaksız onaylandı
- Sınıf C çelik hasır için: Rm/ReH üst sınırı (≤1.35) alt sınıra ek olarak doğrulanmış
- ECAS Sevkiyat Uygunluk Belgesi numarası (esma.ae'de doğrulanabilir)
- Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu adı ve akreditasyon numarası
- Yapısal çelik için: belirtilen sıcaklıkta Charpy etki sonuçları
- ADNOC projeleri için: üçüncü taraf müfettiş damgası ve PMI raporu referansı
- Değirmen yetkili imzacısı tarafından imza ve damga
Sık Sorulan Sorular
ECAS belgesi tüm GCC ülkelerini mi kapsar yoksa sadece BAE'yi mi?
ESMA tarafından tanınan bir Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu tarafından verilen ECAS belgesi BAE pazarını kapsar. Suudi Arabistan için SABER SCoC'ye ihtiyacınız vardır; Katar için QGOSM belgesi. Ancak, tüm GCC ülkeleri aynı temel GSO standardına atıfta bulunduğundan, ECAS belgenizi veren Uygunluk Değerlendirme Kuruluşu genellikle aynı test verilerini kullanarak diğer GCC pazarları için paralel ulusal sertifikalar verebilir, test çoğaltma maliyetlerini tasarruf eder.
CE işaretli çelik BAE'deki ECAS gereksinimini atlayabilir mi?
Hayır. CE işareti (İnşaat Ürünleri Yönetmeliği kapsamında Avrupa Birliğinde kullanılır) ECAS'a eşdeğer olarak kabul edilmez. BAE'nin kendi uygunluk planı vardır. CE işaretli çelik, BAE'de satılmadan veya kullanılmadan önce ESMA tarafından tanınan bir Uygunluk Değerlendirme Kuruluşuna ECAS sertifikasyonu için sunulmalıdır.
ECAS belgesi olmadan çelik BAE limanına gelirse ne olur?
Gümrük sevkiyatı alıkoyacak. İthalatçı, varıştan sonra uygunluk belgesi (BAE tanınmış laboratuvardan fiziki test ile) almalı veya ESMA muafiyetine başvurmalıdır. Uygulamada, varıştan sonra sertifika almak uzun ve maliyetlidir. Çoğu BAE ithalatçısı, menşe limanında yüklenmeden önce ECAS sevkiyat uygunluk belgeleri çıkarıldığını sağlar.
Dubai Belediyesi fabrika test belgesi yerine varış test sonuçlarını kabul eder mi?
Hayır. Üretim fabrikasından test belgesi, malzeme kimliğini ve uyumluluğu kurmak için gerekli ana belgedir. DM kayıtlı laboratuvarından varış testi bir doğrulama kontrolüdür — test belgesini tamamlar ancak onun yerini almaz. Varış test sonuçları test belgesiyle çelişirse, malzeme araştırma beklemede izole edilir.
B500C çelik hasırı BAE'de stokta var mı yoksa özel sipariş mi gerekir?
B500C, BAE çelik distribütörlerinin standart stok ürünü değildir. Çoğu depo stoku B500B'dir. B500C değirmenden sipariş edilmeli ve değirmen ve menşeye bağlı olarak 6–12 hafta teslim süresi gerekir. Sınıf C sünek gerektiren projeler bunu tedarik programında erken tanımlamalıdır. BAE merkezli bazı haddehaneler istek üzerine B500C üretebilir.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free