Skip to main content
Normy·12 min czytania·

BS EN 10025 (UK): Stal konstrukcyjna pod UKCA — Przewodnik certyfikacji po Brexicie

Szybka odpowiedź

Quick Answer

BS EN 10025 to wdrożony przez Wielką Brytanię standard stali konstrukcyjnej obejmujący produkty walcowane na gorąco dla klas S235 do S460. Po Brexicie, stal konstrukcyjna umieszczana na rynku Wielkiej Brytanii musi mieć znakowanie UKCA zgodnie z brytyjskim Rozporządzeniem w sprawie wyrobów budowlanych (UK CPR) — znakowanie CE nie jest już akceptowane w Wielkiej Brytanii od 1 lipca 2025 roku. Irlandia Północna nadal akceptuje znakowanie CE w ramach Porozumienia windsorskiego. Świadectwa fabryki muszą odnosić się do organów akredytowanych przez UKAS i zawierać brytyjskie Oświadczenie o wydajności.

BS EN 10025 reguluje produkty ze stali konstrukcyjnej walcowane na gorąco — blachę, profile i płyty — do użytku w nośnych konstrukcjach stalowych. Standard był pierwotnie zharmonizowany w całej Europie jako EN 10025; Wielka Brytania zachowała go po Brexicie jako standard wdrożony przez Wielką Brytanię poprzez BSI, ale system znakowania zgodności całkowicie rozbiegł się 1 lipca 2025 roku. Od tej daty produkty umieszczane na rynku Wielkiej Brytanii (Anglia, Szkocja, Walia) muszą mieć znakowanie UKCA wspierane przez Oświadczenie o wydajności wydane przez Wielką Brytanię i zaangażowanie organów notyfikowanych UKAS. Republika Irlandii i Irlandia Północna pozostają w systemie CE/UE.


Zakres i stosowanie

BS EN 10025 ma zastosowanie do produktów ze stali walcowanej na gorąco do celów konstrukcyjnych, w szczególności:

  • Produkty płaskie i długie (blachy, płyty, blachy szerokie, profile, pręty)
  • Zakresy grubości i szerokości określone dla każdej części
  • Klasy w sześciu podczęściach obejmujące różne rodziny stopów i pękliwości

Standard nie obejmuje profili kształtowanych na zimno (patrz EN 10219), sekcji pustych (EN 10210/10219), zbrojenia (BS 4449) lub stali nierdzewnej.

Zastosowanie UK CPR: Produkty ze stali konstrukcyjnej, które są produktami budowlanymi zgodnie z UK CPR — tj. są trwale wbudowane w obiekty budowlane — wymagają znakowania UKCA po umieszczeniu na rynku GB. Obejmuje to standardowe profile konstrukcyjne i płyty używane w ramach budynków i mostów.


Zakres klas

BS EN 10025 opublikowany jest w sześciu częściach. Każda część dotyczy określonej rodziny stali:

CzęśćTytułKlasy
Część 1Ogólne warunki techniczne dostawy— (klauzule wspólne)
Część 2Warunki techniczne dostawy dla niestopowych stali konstrukcyjnychS235, S275, S355, S450
Część 3Stalowe wyżarzane/walcowane wyżarzane spawalne o drobnym ziarnie do konstrukcjiS275N/NL, S355N/NL, S420N/NL, S460N/NL
Część 4Stalowe walcowane termomechanicznie spawalne o drobnym ziarnie do konstrukcjiS275M/ML, S355M/ML, S420M/ML, S460M/ML
Część 5Stalowe do konstrukcji ze zwiększoną odpornością na korozję atmosferyczną (odporność na pogodę)S235W, S355W, S355WP
Część 6Produkty płaskie ze stali konstrukcyjnej o wysokiej granicy plastyczności w stanie hartowanym i odpuszczonymS460Q/QL/QL1, S500Q/QL/QL1, S550Q/QL/QL1, S620Q/QL/QL1, S690Q/QL/QL1

Literowe sufiksy wskazują podklasy pękliwości: J0 = Charpy 0 °C, J2 = −20 °C, K2 = −20 °C (wyższa energia), N/NL = wyżarzana, M/ML = termomechanika, Q/QL/QL1 = hartowana i odpuszczona.


Wymagania dotyczące składu chemicznego

Część 2 — Niestopowe stale konstrukcyjne (analiza w panelu, % masy maks. chyba że określono zakres)

KlasaC maksMn maksSi maksP maksS maksN maksCEV maks
S235JR0.171.400.0350.0350.0120.35
S235J00.171.400.0300.0300.0120.35
S235J20.171.400.0250.0250.35
S275JR0.211.500.0350.0350.0120.40
S275J00.181.500.400.0300.0300.0120.40
S275J20.181.500.400.0250.0250.40
S355JR0.241.600.550.0350.0350.0120.45
S355J00.201.600.550.0300.0300.0120.45
S355J20.201.600.550.0250.0250.45
S355K20.201.600.550.0250.0250.45
S450J00.201.700.600.0300.0250.0250.47

CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15. Powyższe wartości dotyczą t ≤ 40 mm; grubszy produkt ma złagodzone limity — zobacz bieżące wydanie BSI.

Część 3 — Wyżarzane stale o drobnym ziarnie (wybrane klasy)

KlasaC maksMnSi maksP maksS maksAl minNbVTi
S355N0.180.90–1.650.500.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S355NL0.180.90–1.650.500.0250.0200.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S420N0.201.00–1.700.500.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S460N0.201.00–1.700.600.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05

Właściwości mechaniczne

Część 2 — Klasy niestopowe (wg grubości nominalnej)

KlasaReH min MPa (t ≤ 16 mm)ReH min MPa (16 < t ≤ 40 mm)ReH min MPa (40 < t ≤ 80 mm)UTS MPaA min % (t ≤ 40 mm)
S235235225215360–51026
S275275265255410–56023
S355355345335470–63022
S450450430550–72017

Wydłużenie mierzy się na długości pomiaru L₀ = 5.65 √S₀ (próbka proporcjonalna). Wymagania badań udarowych różnią się w zależności od podklasy Charpy'ego (JR/J0/J2/K2) — patrz sekcja badań udarowych poniżej.

Część 3 — Klasy wyżarzane o drobnym ziarnie

KlasaReH min MPa (t ≤ 16 mm)ReH min MPa (16 < t ≤ 40 mm)ReH min MPa (40 < t ≤ 63 mm)UTS MPaA min %
S275N275265255370–53024
S355N355345335470–63022
S420N420400390520–68019
S460N460440430540–72017

Wymagania badań udarowych

Badania Charpy'ego z nacięciem V zgodnie z EN ISO 148-1. Temperatura badania i minimalna energia na podklasę:

Sufiks podklasyTemperatura badaniaMinimalna energia pochłonięta (wzdłużna, średnia 3 próbek)
JR+20 °C27 J
J00 °C27 J
J2−20 °C27 J
K2−20 °C40 J
NL / ML−50 °C27 J
QL1−60 °C30 J

W przypadku podklas NL (wyżarzana niska) i ML (termomechanika niska), minimalna wartość indywidualna musi wynosić ≥ 70% średniej minimalnej. Badanie udarowe jest obowiązkowe; MTC musi podać wyniki poszczególnych próbek i średnią dla 3 próbek.


Badania dodatkowe

Następujące badania uzupełniające mogą być wznowione w zamówieniu zakupowym:

BadanieNorma odniesieniaKiedy zwykle wymagane
Jakość Z (właściwości przez grubość)EN 10164Spawane złącza T i krzyżowe z wysokim ograniczeniem
Badanie ultradźwiękoweEN 10160Gruba blacha dla węzłów krytycznych
Analiza chemiczna produktu (analiza weryfikacyjna)EN ISO 14284Audyty jakości, rozstrzyganie sporów
Ulepszona jakość powierzchniKlasa A lub B wg EN 10163Powierzchnie architektoniczne/widoczne
Ulepszona tolerancja płaskościEN 10029 Klasa N lub SObrabiane płyty bazowe

Znakowanie UKCA kontra CE

Stanowisko w sprawie znakowania zgodności dla stali konstrukcyjnej w Wielkiej Brytanii po Brexicie jest:

TerytoriumWymagane znakowanieTyp organów notyfikowanychObowiązujące rozporządzenie
Wielka Brytania (Anglia, Szkocja, Walia)UKCAOrgan zatwierdzony przez UKAS (organ zatwierdzony Wielkiej Brytanii)Brytyjskie Rozporządzenie w sprawie wyrobów budowlanych (UK CPR)
Irlandia PółnocnaCE lub UKCAOrgan notyfikowany UE lub organ zatwierdzony UK(NI)CPR UE (Porozumienie windsorskie)
UE / Republika IrlandiiCEOrgan notyfikowany UECPR UE 305/2011

Harmonogram przejścia: Znakowanie CE zostało zaakceptowane w Wielkiej Brytanii w ramach okresu przejściowego, który wygasł 30 czerwca 2025. Od 1 lipca 2025 r. znakowanie UKCA jest obowiązkowe dla całej nowej stali konstrukcyjnej umieszczonej na rynku GB. Istniejące zapasy importowane przed tą datą zachowują znakowanie CE jako dowód zgodności.

Znakowanie UKCA na stali konstrukcyjnej: Samo znakowanie UKCA nie jest fizycznie przyklejane do produktów ze stali w taki sam sposób jak artykuły konsumpcyjne; zgodność jest wykazywana poprzez Brytyjskie Oświadczenie o wydajności (UK DoP) i towarzyszące świadectwo badania fabryki. UK DoP musi:

  1. Odnosić się do standardu przyjętego przez Wielką Brytanię (części BS EN 10025 1–6 w zależności od przypadku)
  2. Wymienić organ zatwierdzony przez Wielką Brytanię (akredytowany przez UKAS) i jego numer UK(AB)
  3. Stwierdzić system atestacji trwałości wydajności (SACP) — w przypadku stali konstrukcyjnej jest to System 2+
  4. Zadeklarować charakterystykę zasadniczą i ich poziomy wydajności

Równoważniki norm krzyżowych

Klasa BS EN 10025Najbliższy równoważnik ASTMNajbliższy równoważnik ISRównoważnik JIS
S235JRA36 (przybliż.)IS 2062 E250SS400
S275JRA36 (przybliż.)IS 2062 E275SM275
S355J2A572 Gr 50 (przybliż.)IS 2062 E350SM490
S420NA572 Gr 60 (przybliż.)IS 2062 E410
S460NA572 Gr 65 / A913 Gr 65IS 2062 E450
S690QA514 (przybliż.)HT690

Równoważniki są przybliżone. Limity chemiczne i wymagania badań udarowych się różnią. Zawsze weryfikuj względem rzeczywistej normy przed zastąpieniem w projekcie.


Lista kontrolna weryfikacji MTC

Zgodny MTC Wielkiej Brytanii dla materiału BS EN 10025 pod UKCA powinien zawierać:

#PoleCo weryfikować
1Odniesienie do normy"BS EN 10025-2:2019" (lub odpowiednia część i wydanie)
2Klasa i podklasaPełne oznaczenie np. "S355J2+N" zawierające sufiks warunku dostawy
3Odniesienie UKCA / UK DoPNumer Brytyjskiego Oświadczenia o wydajności i nazwa wydającego organu zatwierdzonego Wielkiej Brytanii + numer UK(AB)
4Numer partiiMusi zgadzać się z fizycznym znakowaniem na produkcie
5Analiza chemicznaWartości analizy paneli w granicach normy dla deklarowanej klasy i grubości
6Wyniki badań mechanicznychReH, Rm, A% i (jeśli dotyczy) energia Charpy'ego w odpowiedniej temperaturze
7Wymiary produktuPotwierdzona grubość nominalna — określa, która kolumna tabeli właściwości ma zastosowanie
8Podpis autoryzowanyPodpisany przez odpowiedzialny organ badań fabryki zgodnie z EN 10204 Typ 3.1 lub 3.2

TestCert przechowuje limity składu i właściwości mechanicznych BS EN 10025 jako dane ustrukturyzowane indeksowane według klasy, podklasy i zakresu grubości, automatycznie oznaczając każdą wartość MTC poza specyfikacją bez wymagania ręcznego wyszukiwania w tabelach.


Często zadawane pytania

Czy znakowanie CE jest nadal akceptowane dla stali konstrukcyjnej w Wielkiej Brytanii?

Nie. Okres przejściowy znakowania CE dla Wielkiej Brytanii wygasł 30 czerwca 2025 roku. Od 1 lipca 2025 r. znakowanie UKCA (wspierane przez Brytyjskie Oświadczenie o wydajności organów zatwierdzonych przez UKAS) jest obowiązkowe dla stali konstrukcyjnej umieszczonej na rynku GB. Irlandia Północna jest wyjątkiem: znakowanie CE pozostaje tam ważne na mocy Porozumienia windsorskiego.

Jaka jest różnica między BS EN 10025 a EN 10025?

Zawartość techniczna — klasy, limity chemiczne, właściwości mechaniczne — są zasadniczo identyczne. Różnica polega na ramach znakowania zgodności. BS EN 10025 to wdrożenie BSI dla Wielkiej Brytanii; EN 10025 to standard CEN opublikowany przez UE. Producenci z Wielkiej Brytanii odnoszą się do BS EN 10025 w swoim DoP Wielkiej Brytanii; producenci UE odnoszą się do EN 10025 w swoim DoP UE. Obie opierają się na tych samych podstawowych danych technicznych.

Czym jest System SACP 2+ dla stali konstrukcyjnej?

System 2+ oznacza, że producent obsługuje system kontroli produkcji w fabryce (FPC) certyfikowany przez organ zatwierdzony przez Wielką Brytanię, a organ zatwierdzony przez Wielką Brytanię przeprowadza inspektę początkową fabryki i stały nadzór. Producent jest odpowiedzialny za wykonanie i zadeklarowanie wszystkich testów produktu. System 2+ to poziom zaświadczenia określony w UK CPR dla stali konstrukcyjnej — wymaga certyfikacji FPC strony trzeciej, ale nie testowania produktu strony trzeciej w każdej partii.

Jaki sufiks warunku dostawy powinienem określić przy zamawianiu S355?

Najczęstsze warunki dostawy to: +AR (walcowany na gorąco), +N (wyżarzany lub walcowany wyżarzany), +M (walcowany termomechanicznie) i +Q (hartowany i odpuszczony). S355J2+N jest powszechnie dostępny. Aby uzyskać lepsze właściwości przez grubość lub jakość Z, należy również wywołać EN 10164 Z25 lub Z35. W przypadku połączeń spawanych sejsmicznych lub o wysokim ograniczeniu, S355J2+M zapewnia lepsze wartości Charpy'ego w grubszych sekcjach.

Czy BS EN 10025 obejmuje sekcje puste?

Nie. Sekcje puste (rury konstrukcyjne) są objęte EN 10210 (wykończone na gorąco) i EN 10219 (kształtowane na zimno). Są to odrębne normy z własnymi wymaganiami chemicznymi i mechanicznymi, chociaż dzielą niektóre oznaczenia klas z EN 10025.

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free