Hızlı Cevap
Quick Answer
ASTM A53, mekanik ve basınç uygulamaları için siyah ve sıcak daldırma çinko kaplanmış kaynaklı ve dikişsiz çelik boruyu kapsar. ASTM A106, yüksek sıcaklık hizmeti için dikişsiz karbon çelik boruyu kapsar. Her ikisinin de A ve B dereceleri vardır (A106'nın C derecesi de vardır). A106 B derecesi, işlem borusu için en çok belirtilen karbon çelik borudur; A53, ERW ve fırın kaynağı tiplerini içerir ve bu da onu A106'nın hakim olduğu en yüksek sıcaklık hizmetleri için uygunsuz kılar.
ASTM A53/A53M ve ASTM A106/A106M, işlem tesisi ve yapısal uygulamalarda en sık atıfta bulunan iki karbon çelik boru standardıdır. A53 orijinal olarak hem kaynaklı hem de dikişsiz boruyu kapsayan genel amaçlı bir boru standardı olarak geliştirilmiş; A106 dikişsiz yapı gerektiren yüksek sıcaklık basınç hizmeti için özel olarak geliştirilmiştir. Birlikte, rafineri, elektrik santralleri, HVAC sistemleri ve yapısal içi boş bölümlerdeki karbon çelik borulaştırmanın çoğunu kapsar.
Kapsam ve Uygulanabilirlik
ASTM A53 Kapsamı
- Dikişsiz ve kaynaklı (ERW ve fırın kaynağı) siyah ve sıcak daldırma çinko kaplanmış çelik boruyu kapsar
- Boyutlar: NPS ⅛ ~ NPS 26 (OD 10,3 mm ~ 660 mm)
- Amaç: mekanik ve basınç uygulamaları, buhar, su, gaz ve hava hizmetleri
- Tipler: Type F (fırın kaynağı), Type E (elektrik direnci kaynağı ERW), Type S (dikişsiz)
ASTM A106 Kapsamı
- Yalnızca dikişsiz karbon çelik boruyu kapsar — kaynaklı form yok
- Boyutlar: NPS ⅛ ~ NPS 48 (OD 10,3 mm ~ 1219 mm)
- Amaç: petrol rafinerisi ve elektrik santrali boru sistemlerinde yüksek sıcaklık hizmeti
- Dereceler: A, B ve C (B derecesi baskın spesifikasyon)
Derece Kapsamı
| Standart | Derece | Tip/Form | Ana Uygulama |
|---|---|---|---|
| A53 | A | Type E (ERW), Type S (SMLS), Type F | Düşük basınç buhar, HVAC, yapısal |
| A53 | B | Type E (ERW), Type S (SMLS) | Genel basınç borusu |
| A106 | A | Yalnızca dikişsiz | Orta sıcaklık borusu |
| A106 | B | Yalnızca dikişsiz | Yüksek sıcaklık işlem borusu (en yaygın) |
| A106 | C | Yalnızca dikişsiz | En yüksek mukavemetli karbon çelik boru uygulaması |
Kimyasal Bileşim Gereksinimleri
ASTM A53 — Kimyasal Bileşim (wt%, çöpe analiz)
| Eleman | Derece A | Derece B |
|---|---|---|
| C maks | 0.25 | 0.30 |
| Mn | 0.95 maks | 0.30–1.06 |
| P maks | 0.05 | 0.05 |
| S maks | 0.045 | 0.045 |
| Si min | — | — |
| Cu maks | 0.40 | 0.40 |
| Ni maks | 0.40 | 0.40 |
| Cr maks | 0.40 | 0.40 |
| Mo maks | 0.15 | 0.15 |
| V maks | 0.08 | 0.08 |
Type E (ERW) ve Type S (SMLS) boru için, yukarıdaki sınırlar geçerlidir. Type F (fırın kaynağı) yalnızca A derecesi ile sınırlıdır ve 175 °C üzeri basınç uygulamaları için uygun değildir.
ASTM A106 — Kimyasal Bileşim (wt%, çöpe analiz)
| Eleman | Derece A | Derece B | Derece C |
|---|---|---|---|
| C maks | 0.25 | 0.30 | 0.35 |
| Mn | 0.27–0.93 | 0.29–1.06 | 0.29–1.06 |
| P maks | 0.035 | 0.035 | 0.035 |
| S maks | 0.035 | 0.035 | 0.035 |
| Si min | 0.10 | 0.10 | 0.10 |
| Cu maks | 0.40 | 0.40 | 0.40 |
| Ni maks | 0.40 | 0.40 | 0.40 |
| Cr maks | 0.40 | 0.40 | 0.40 |
| Mo maks | 0.15 | 0.15 | 0.15 |
| V maks | 0.08 | 0.08 | 0.08 |
A53 ve A106 arasında ana kimya farkı:
- A106, dikişsiz üretim ve yüksek sıcaklık hizmeti için yeterli disizdirmeyi sağlamak için minimum %0,10 silisyum belirtir
- A106'nın P ve S sınırları A53'den daha düşüktür (A53 P 0,05, S 0,045 maks)
- A106, karbon içeriğine dayalı minimum Mn'yi belirtir (C düşük olduğu kadar, Mn tabanı da düşük)
Mekanik Özellikler
ASTM A53 — Mekanik Özellikler
| Özellik | Derece A | Derece B |
|---|---|---|
| Minimum Çekme Mukavemeti MPa (ksi) | 330 (48) | 415 (60) |
| Minimum Akma Mukavemeti MPa (ksi) | 205 (30) | 240 (35) |
| 50 mm Minimum Uzama % (boyuna) | 35 | 30 |
| Eğilme Testi | Gerekli (Type E ve S) | Gerekli |
| Düzleştirme Testi | Gerekli (Type E ve S) | Gerekli |
Type F boru (fırın kaynağı), çekme testi gerekliliğine sahip değildir; bunun yerine düzleştirme testi zorunludur. Type F yalnızca A derecesidir.
ASTM A106 — Mekanik Özellikler
| Özellik | Derece A | Derece B | Derece C |
|---|---|---|---|
| Minimum Çekme Mukavemeti MPa (ksi) | 330 (48) | 415 (60) | 485 (70) |
| Minimum Akma Mukavemeti MPa (ksi) | 205 (30) | 240 (35) | 275 (40) |
| 50 mm Minimum Uzama % (boyuna) | 35 | 30 | 30 |
| 50 mm Minimum Uzama % (enine) | 25 | 16.5 | 16.5 |
A106 formüle dayalı minimum uzamayı kullanır: elongation% = 625,000 / UTS (psi) boyuna numuneler için, yukarıda belirtilen taban değerler ile.
Hidrostatik Test Gereksinimleri
Her iki standart da her bir boru boyu için fabrikada hidrostatik test gerektirir.
ASTM A53 Hidrostatik Test Basıncı
Test basıncı aşağıdaki formül kullanılarak hesaplanır:
P = 2St / D
Nerede:
- P = hidrostatik test basıncı (psi)
- S = izin verilen lif gerilmesi = belirtilen minimum YS'nin %60'ı
- t = belirtilen duvar kalınlığı (inç)
- D = belirtilen dış çap (inç)
Maksimum test basıncı: NPS ≤ 3 için 2500 psi (17,2 MPa); daha büyük boyutlar için zamanlama bağımlı.
ASTM A106 Hidrostatik Test Basıncı
Aynı formül geçerlidir: P = 2St / D, S = B derecesi minimum akma mukavemeti %60'ı = 144 MPa (21,000 psi). Alıcı, hidrostatik testi vazgeçebilir ve uygun ek gerekliliği belirterek yıkıcı olmayan elektrik testi (NDET) — genellikle elektromanyetik muayene — ile değiştirebilir.
ASME Eşdeğerleri
| ASTM Standardı | Derece | ASME Eşdeğeri | ASME Kod Bölümü |
|---|---|---|---|
| A53 Type E, Gr A | — | SA-53 Type E, Gr A | Sec II Part A |
| A53 Type E, Gr B | — | SA-53 Type E, Gr B | Sec II Part A |
| A53 Type S, Gr A | — | SA-53 Type S, Gr A | Sec II Part A |
| A53 Type S, Gr B | — | SA-53 Type S, Gr B | Sec II Part A |
| A106 Gr A | — | SA-106 Gr A | Sec II Part A |
| A106 Gr B | — | SA-106 Gr B | Sec II Part A |
| A106 Gr C | — | SA-106 Gr C | Sec II Part A |
SA-53 ve SA-106, teknik değişiklik olmaksızın ASME BPVC Bölüm II Bölüm A'da kabul edilmiş. ASME B31.3 (Process Piping) veya B31.1 (Power Piping) tasarlanmış basınçlı borular için, SA- ataması kod uygunluğu için gereklidir.
Sıcaklık Hizmeti Sınırları
ASTM A53 (SA-53) — İzin Verilen Gerilme Tablosu (ASME B31.3)
| Sıcaklık °C | Derece A SMLS MPa | Derece B SMLS MPa | Derece B ERW MPa |
|---|---|---|---|
| −29 ~ 38 | 103 | 103 | 103 |
| 100 | 103 | 103 | 96.5 |
| 150 | 103 | 103 | 96.5 |
| 200 | 103 | 103 | 96.5 |
| 260 | 96.5 | 96.5 | 89.6 |
| 315 | 93.1 | 93.1 | — |
| 370 | 82.7 | 82.7 | — |
Type E (ERW) boru ASME B31.3 kapsamında 0,85 kaynağı ek verimliliği faktörüne sahip, izin verilen gerilmeyi düşürmek. Yüksek sıcaklıklarda, ERW 315°C üstünde listelenmemiş.
ASTM A106 (SA-106) — İzin Verilen Gerilme Tablosu (ASME B31.3)
| Sıcaklık °C | Derece A MPa | Derece B MPa | Derece C MPa |
|---|---|---|---|
| −29 ~ 38 | 103 | 103 | 117 |
| 100 | 103 | 103 | 117 |
| 200 | 103 | 103 | 117 |
| 260 | 96.5 | 103 | 110 |
| 315 | 93.1 | 96.5 | 107 |
| 370 | 82.7 | 82.7 | 96.5 |
| 425 | 68.9 | 68.9 | 75.8 |
| 455 | 55.2 | 55.2 | 62.1 |
| 480 | — | — | — |
A106 B derecesi tipik olarak buhar ve hidrokarbon hizmeti için yaklaşık 425–455°C maksimum kadar kullanılır. 480°C üzerinde, alaşım çelik (örn. A335 P11, P22) gereklidir.
Çapraz Standart Eşdeğerleri
| ASTM | Derece | EN 10216-1 / EN 10217-1 | JIS G3454/G3455 | IS 1239 / IS 3589 |
|---|---|---|---|---|
| A53 Gr A | Type S/E | P195TR2 (yaklaş.) | STPG370 | Orta sınıf (yaklaş.) |
| A53 Gr B | Type S/E | P235TR2 | STPG410 | IS 3589 Gr410 |
| A106 Gr A | Dikişsiz | P235GH (EN 10216-2) | STPT370 | — |
| A106 Gr B | Dikişsiz | P265GH / P235TR2 (EN 10216-1) | STPT410 | IS 3589 Gr410 (yaklaş.) |
| A106 Gr C | Dikişsiz | P310GH (yaklaş.) | STPT480 | — |
EN 10216-1 ortam ve yüksek sıcaklık basınç amaçları için dikişsiz çelik tüpleri kapsar. P235TR2 (A53 Gr B eşdeğer) ve P265GH (A106 Gr B eşdeğer), karbon çelik boru değişimi için en çok atıfta bulunan EN dereceleridir.
MTC Doğrulama Kontrol Listesi
A53 veya A106 boru için bir fabrika test sertifikası doğrulanırken, aşağıdakileri onaylayın:
- Standart ataması, derece ve tip (A53 için: Type E, S veya F) satın alma siparişi ile eşleşir
- Isı numarası boru işaretlerine izlenebilir
- Karbon derece maksimumuna uyumlu (A106'nın A53'den P ve S sınırları daha düşük olduğunu unutmayın)
- A106 için silisyum ≥ %0,10 bildirildi (zorunlu minimum — A106 MTC'de Si'nin yokluğu bir kusurdur)
- Akma mukavemeti ve çekme mukavemeti derece minimumlarını karşılar
- Uzama belirtilen kalıp uzunluğu minimumunu karşılar
- Hidrostatik test: test basıncı ve geçiş/başarısızlık sonucu kaydedildi (veya anlaşmaya göre değiştirilen NDET)
- Yüksek sıcaklık hizmeti için: A106 (dikişsiz) belirtildiğini, A53 Type E (ERW) olmadığını onaylayın
- ASME uygulamaları: SA-53 veya SA-106 ataması belirtildi, sadece ASTM A-ataması değil
Sıkça Sorulan Sorular
ASTM A53 ve ASTM A106 arasında temel fark nedir?
Ana farklar: (1) A106 yalnızca dikişsiz; A53 ERW ve fırın kaynağı borusu içerir. (2) A106 yüksek sıcaklık hizmeti için belirtilmiş ve %0,10 silisyum minimumuna sahip; A53 Si minimumunu zorunlu kılmaz. (3) A106'nın P ve S sınırları A53'den daha düşüktür (A53 P 0,05, S 0,045). Yaklaşık 200°C üzerindeki herhangi bir yüksek sıcaklık basıncı hizmeti için, A106 B derecesi dikişsiz tercih edilir ve çoğu boru kodu tarafından gereklidir.
ASTM A53 B derecesi ERW yüksek sıcaklık hizmeti için kullanılabilir mi?
A53 B derecesi ERW ASME B31.3 kapsamında yaklaşık 315°C kadar kullanılabilir, ancak ERW borusuna uygulanan kaynağı ek verimliliği faktörü 0,85 nedeniyle azaltılmış izin verilen gerilme ile. 315°C üstü sıcaklık veya tam ek verimliliği gerekli olduğu durumlarda, A106 B derecesi dikişsiz belirtilmelidir. A53 Type F (fırın kaynağı) genellikle oda sıcaklığında basınç dışı uygulamalar ile sınırlıdır.
SA-106 B derecesi ASTM A106 B derecesi ile aynı mıdır?
Evet. ASME SA-106 B derecesi, teknik değişiklik olmaksızın ASME Kazan ve Basınç Kapı Kodu Bölüm II Bölüm A'da ASTM A106 B derecesini kabul eder. ASME B31.1 veya B31.3'e göre kurulan boru sistemleri için, satın alma siparişi kod malzeme izlenebilirliği gereksinimlerini karşılamak üzere A106 değil SA-106 belirtmelidir.
ASTM A106 B derecesinin EN eşdeğeri nedir?
En yakın EN eşdeğeri EN 10216-2 başına P265GH (yüksek sıcaklık amaçları basınç için dikişsiz çelik tüpler) veya EN 10216-1 başına P235TR2'dir (oda sıcaklığı uygulamaları için). P265GH minimum 265 MPa akma mukavemeti var ve kazan ve ısı değiştirici borularında kullanılır, A106 Gr B yüksek sıcaklık borusu için en yakın eşleşme yapar.
ASTM A53 çinko kaplanmış boruyu kapsar mı?
Evet. ASTM A53 hem siyah (kaplanmamış) hem de sıcak daldırma çinko kaplanmış boruyu kapsar. Çinko kapla gereksinimleri standarda belirtilmiş ve çinko kaplamanın ağırlığı ve yapışma testleri içerir. Çinko kaplanmış A53 boru genellikle yangın sprinkler sistemleri, su tedariki ve gaz dağıtım borulamalarında kullanılır.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free