Skip to main content
Poradniki·6 min czytania·

Świadectwo Badania Udarności: Metoda Charpy, Temperatura Badania i Zawartość Świadectwa

Świadectwo badania udarności zawiera wyniki badań udarności Charpy'ego V-karbem przeprowadzonych na próbkach wycinkach z materiału lub połączenia spawanego. Określa ilościowo odporność materiału na pękanie kruche w określonej niskiej temperaturze, właściwość krytyczna dla naczyń ciśnieniowych, rurociągów i komponenty konstrukcyjnych pracujących poniżej temperatury otoczenia.

Szybka Odpowiedź

Quick Answer

Świadectwo badania udarności Charpy'ego podaje energię pochłaną (w dżulach lub funt-stopach) mierzoną, gdy karb próbki zostaje uderzony przez młot wahadła w określonej temperaturze. Służy do sprawdzenia, czy materiał spełnia minimalnych wymagań dotyczących twardości specyfikacji lub kodeksu mającego zastosowanie, szczególnie w przypadku zastosowań w niskich temperaturach lub serwisie kriogenicznym.


Dlaczego Udarność Badania Jest Ważna

Metale mogą wykazywać przejście z plastyczności do kruchości (DBTT) w miarę spadku temperatury. Powyżej temperatury przejścia pęknięcie jest plastyczne (pochłania znaczną energię, odkształcenie plastyczne). Poniżej niego pęknięcie jest kruche (niska pochłaniana energia, mało odkształceń, pęknięcie katastrofalne).

Dla stali węglowych i stali niskostopowych przejście to występuje w zakresie od -50°C do +50°C w zależności od składu i mikrostruktury. Stale nierdzewne austenityczne i większość stopów niklu nie wykazują przejścia plastyczności-kruchości i zachowują dobrą twardość w temperaturach kriogenicznych.

Naczynia ciśnieniowe pracujące w chłodnych klimatach, serwis kriogeniczny i zastosowania LNG wymagają materiału z gwarantowaną minimalną twardością w Minimalnej Temperaturze Projektowania Metalu (MDMT) aby zapobiec katastrofalnemu pęknięciu kruchemu.


Metoda Badania Charpy'ego V-Karb

Geometria próbki: Pręt 10 mm × 10 mm × 55 mm z karbem V 2 mm głębokim, kąt 45° na środku długości. Próbki zmniejszonych rozmiarów (7,5 mm × 10 mm lub 5 mm × 10 mm) są używane, gdy grubość materiału jest niewystarczająca dla próbek pełnego rozmiaru.

Procedura badania (ASTM A370, EN ISO 148-1):

  1. Próbka jest chłodzona (lub ogrzewana) do określonej temperatury badania w kąpieli ciekłej i przeniesiona na kowadło w ciągu 5 sekund po wyjęciu
  2. Młot wahadła 300 J (lub większy) uderza próbkę na twarzy przeciwnej do karbu
  3. Energia pochłaniana przez próbkę podczas jej pęknięcia jest mierzona na podstawie pozostałego ruchu wychylającego wahadła
  4. Powierzchnia pęknięcia jest badana, procent pola ścinającego i rozszerzenie boczne mogą być również raportowane

Jednostki: Dżule (J) zgodnie z normami EN; funt-stopy (ft-lb) zgodnie z ASTM. Przeliczenie: 1 ft-lb = 1.356 J.


Wybór Temperatury Badania

Temperatura badania jest wybierana na podstawie MDMT urządzenia:

StandardReguła Temperatury Badania
ASME VIII-1Zgodnie z krzywymi temperatury badania udarności UCS-66/UCS-66M, lub MDMT oznaczonym na tabliczce
ASME B31.3Taki sam jak VIII-1 dla krzywych materiału rurociągów
EN 13480Najniższa temperatura robocza (LOT) lub temperatura projektowania, co jest niższe
API 5L PSL2Określone w oznaczeniu klasy rury (np. X65 QO przy -20°C)
EN 10028-3Temperatura badania specyficzna dla klasy (np. P355NL1 badana przy -40°C)

Dla kwalifikacji procedury spawania (ASME IX QW-406.31), wymagana temperatura badania Charpy'ego jest określona przez kod odniesienia (np. ASME VIII-1 lub B31.3) gdy wywoływane jest uzupełniające badanie udarności zmiennej esencji.


Minimalne Wymagania Energii

Kryteria akceptacji różnią się w zależności od kodeksu i zastosowania. Wspólne wskaźniki:

Standard / zastosowanieMinimalna średnia energiaMinimalna wartość pojedyncza
ASME VIII Div. 1 (UG-84)27 J (20 ft-lb) dla pełnego rozmiaru19 J (14 ft-lb)
EN 10028-4 (blachę kriogeniczną)27-47 J w zależności od klasy70% średniej minimum
API 5L PSL2 (korpus)40 J (29 ft-lb) dla X65 i wyższych27 J (20 ft-lb)
NORSOK MDS (Y30)Średnia 45 J przy -46°C30 J
DNV-ST-F101 rurociąg podmorskiMinimum 100 J w zależności od klasybrak

W przypadku próbek zmniejszonych rozmiarów wartości minimalne są proporcjonalnie zmniejszane. ASME VIII-1 UG-84(b)(4) określa współczynniki korekcji.


Zawartość Świadectwa Badania Udarności

  1. Identyfikacja materiału: numer pieca/partii, specyfikacja, klasa, forma produktu, wymiary
  2. Laboratorium badawcze: nazwa, numer akredytacji ISO 17025
  3. Obowiązujący standard badania: ASTM A370 lub EN ISO 148-1
  4. Wymiary próbki: pełny rozmiar lub zmniejszony (wskaż współczynnik zmniejszenia jeśli dotyczy)
  5. Orientacja karbu: poprzeczna (T-L lub T-S) lub podłużna (L-T) względem kierunku walcowania; orientacja znacząco wpływa na wyniki
  6. Temperatura badania: określona i rzeczywista (temperatura kąpieli z odniesienie kalibracyjnym)
  7. Wyniki próbek indywidualnych: energia pochłaniana dla każdej próbki (zwykle 3 próbki na zestaw)
  8. Średnia energia pochłaniana: obliczana z trzech wyników
  9. Wygląd pęknięcia: % pole ścinające (jeśli wymagane)
  10. Rozszerzenie boczne (jeśli wymaga specyfikacja)
  11. Zaliczone / Oblane zgodnie z określonymi kryteriami akceptacji
  12. Podpis technika i autoryzacja laboratorium

Badanie Udarności Spawów (PQR)

Gdy badanie udarności jest wymagane dla kwalifikacji procedury spawania, próbki są pobierane z trzech lokalizacji:

  • Metal spawu (WM): Próbki wyśrodkowane w osadzie spawu
  • Linia syntezy (FL): Karb wyśrodkowany na linii syntezy pomiędzy spawa a metalem rodzimy
  • Strefa wpływu ciepła (HAZ): Karb 2 mm od linii syntezy do strefy wpływu ciepła

Wszystkie trzy zestawy muszą spełniać minimalne wymagania energii. Wyniki HAZ są często najtrudniejsze do zaliczenia, ponieważ mikrostruktura w gruboziarnistej HAZ jest zwykle mniej twarda niż metal rodzimy lub osad spawu.


Jaka jest różnica między badaniami udarności Charpy'ego i Izod?

Oba mierzą energię pochłaną w próbce z karbem uderzoną przez wahadło. Próbka Charpy'ego jest wspierana na obu końcach i uderzona pośrodku; próbka Izod jest wspornikowa (przymocowana na jednym końcu) i uderzona blisko karbu. Charpy jest standardem dla metali w kodeksach przemysłowych i urządzeń ciśnieniowych. Izod jest używana głównie w badaniach tworzyw sztucznych.

Czy stal nierdzewna austenityczna wymaga badania udarności Charpy'ego?

Generalnie nie. Stale nierdzewne austenityczne (seria 300), stopy oparte na niklu i większość stopów nieżelaznych nie wykazują przejścia plastyczności-kruchości i zachowują dobrą twardość w temperaturach kriogenicznych. ASME VIII-1 zwalnia te materiały z badań udarności w większości zastosowań. Jednak metal spawu w spawach austenitycznych może być poddany badaniu udarności gdy kod odniesienia to wyraźnie wymaga.

Co powoduje, że partia stali nie przejdzie badania udarności Charpy'ego?

Częste przyczyny: wysoka zawartość siarki i fosforu (inkluzje siarczkowowe zmniejszają twardość), gruboziarnista wielkość ziatna z niewłaściwego obróbki cieplnej, wysoki węgiel lub niski mangan, obecność mikrostruktur bainitycznej lub martenszytycznej z szybkiego chłodzenia, i niewłaściwa orientacja próbki (użycie próbek podłużnych gdzie wymagana jest poprzeczna).

Czy wyniki badania udarności mogą być ponownie testowane jeśli jedna próbka obleje?

Tak, zgodnie z określonym protokołem ponownego badania. ASTM A370 Wymóg Uzupełniający S5 i EN ISO 148-1 zezwalają na ponowne badanie jeśli nie więcej niż jedna próbka spadnie poniżej wartości minimalnej indywidualnej i średnia nadal spełnia minimum. Ponowne badanie trzech dodatkowych próbek może być przeprowadzone; wszystkie trzy muszą spełniać minimalną średnią, a żadna pojedyncza próbka nie może paść poniżej dwóch trzecich minimum średniej.

Co to jest MDMT i jak wiąże się z badaniem udarności?

MDMT (Minimalna Temperatura Projektowania Metalu) to najniższa temperatura, w której naczynie ciśnieniowe jest zaprojektowane do pracy w pełnej obsłudze ciśnieniowej. ASME VIII-1 wymaga, aby materiał i jego spawy były badane udarością w lub poniżej MDMT, chyba że kombinacja klasy materiału, grubości i temperatury mieści się w krzywych zwolnienia UCS-66. MDMT jest trwale oznaczony na tabliczce informacyjnej ukończonego naczynia.

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free