الإجابة السريعة
Quick Answer
GB/T 700 هو المعيار الوطني السعودي للفولاذ الكربوني الإنشائي، ويغطي الدرجات Q195 و Q215 و Q235 و Q275. البادئة "Q" تدل على قوة الخضوع (yield strength) بوحدة MPa؛ لاحقة الحرف (A أو B أو C أو D) تحدد فئة الجودة — بشكل أساسي متطلب درجة حرارة اختبار الصدمة. Q235B هو الفولاذ الإنشائي الأكثر استخداماً في الصين وهو معادل تقريبي لـ ASTM A36 و EN S235JR.
GB/T 700 (أحدث مراجعة: 2006، مؤكد 2017) هو المعيار الأساسي للفولاذ الكربوني الإنشائي العادي الموردة كألواح وأقسام وقضبان ومنتجات أخرى مدلفونة على الساخن. يصدره إدارة التوحيد القياسي الصينية (SAC) ويديره اللجنة الوطنية للفولاذ (SAC/TC183). يحكم المعيار أربع درجات أساسية — Q195, Q215, Q235, Q275 — كل منها مقسمة إلى فئات جودة تحدد متطلبات اختبار الصدمة وحدود الكبريت والفوسفور.
الحرف "Q" في تعيين الدرجة يرمز لـ قوة الخضوع (yield strength). الرقم هو الحد الأدنى المضمون لقوة الخضوع بوحدة MPa للمواد بسمك ≤ 16 مم. أحرف فئة الجودة A إلى D تشير إلى حدود كيمياء أكثر إحكاماً وأقل درجات حرارة لاختبار الصدمة، حيث A لا يتطلب اختبار صدمة Charpy و D يتطلب الاختبار عند −20 °C.
النطاق والقابلية للتطبيق
ينطبق GB/T 700 على منتجات الفولاذ الكربوني الإنشائي المدلفونة على الساخن المقصودة لـ:
- الأعمال الإنشائية العامة (الجسور والمباني والأبراج والإطارات)
- تصنيع الآلات والمكونات الهندسية العامة
- الاتصالات الملحومة والمسمرة والمبرشمة
- التطبيقات غير الخاضعة لخدمة الأوعية الضغط أو الخدمة الكريوجينية
لا يغطي المعيار:
- الفولاذ عالي المقاومة منخفض السبيكة (HSLA) — انظر GB/T 1591
- لوح الغلايات والأوعية الضغط — انظر GB 713
- قضبان التسليح الخرسانية — انظر GB 1499.2
- الأقسام المتشكلة على البارد (التي تشير إلى درجات GB/T 700 ولكن لها معايير منتجات منفصلة)
حالة التسليم هي مدلفونة على الساخن (كما هي) ما لم يتم تحديد التطبيع في أمر الشراء.
تغطية الدرجات
| الدرجة | فئات الجودة المتاحة | متطلبات اختبار الصدمة |
|---|---|---|
| Q195 | — (جودة واحدة) | لا توجد |
| Q215 | A, B | A: لا توجد; B: +20 °C |
| Q235 | A, B, C, D | A: لا توجد; B: +20 °C; C: 0 °C; D: −20 °C |
| Q275 | A, B, C, D | A: لا توجد; B: +20 °C; C: 0 °C; D: −20 °C |
Q195 و Q215 هما درجات القوة المنخفضة المستخدمة في التطبيقات الإنشائية الخفيفة الحمل والدمغات والصنع العام. Q235 هي الدرجة الأغراض العامة الإنشائية الأكثر تحديداً على نطاق واسع. Q275 توفر قوة أعلى وتُستخدم حيث تكون قوة خضوع Q235 غير كافية لكن درجات HSLA ليست مطلوبة بعد.
متطلبات التركيب الكيميائي
يتم تحديد التركيب الكيميائي بواسطة تحليل الملعقة (تحليل الحرارة). يُسمح بتسامحات تحليل المنتج وفقاً للملحق A من GB/T 700. جميع القيم بالكسر الكتلي (وزن%).
| الدرجة | الجودة | C max | Mn | Si max | S max | P max |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Q195 | — | 0.12 | 0.25–0.50 | 0.30 | 0.040 | 0.035 |
| Q215 | A | 0.15 | 0.25–0.55 | 0.30 | 0.045 | 0.045 |
| Q215 | B | 0.15 | 0.25–0.55 | 0.30 | 0.045 | 0.045 |
| Q235 | A | 0.22 | — | 0.35 | 0.050 | 0.045 |
| Q235 | B | 0.20 | 0.30–0.70 | 0.35 | 0.045 | 0.045 |
| Q235 | C | 0.17 | 0.35–0.80 | 0.35 | 0.040 | 0.040 |
| Q235 | D | 0.17 | 0.35–0.80 | 0.35 | 0.035 | 0.035 |
| Q275 | A | 0.24 | — | 0.35 | 0.050 | 0.045 |
| Q275 | B | 0.22 | 0.50–1.00 | 0.35 | 0.045 | 0.045 |
| Q275 | C | 0.20 | 0.50–1.00 | 0.35 | 0.040 | 0.040 |
| Q275 | D | 0.20 | 0.50–1.00 | 0.35 | 0.035 | 0.035 |
ملاحظات:
- يمكن توفير Q235 الدرجة A بكربون ≤ 0.22% بدون التحكم في نطاق Mn.
- بالنسبة لـ Q235A و Q275A، لا يتم وصف Mn كنطاق؛ فقط الحد الأقصى للكربون ينطبق.
- Al (قابل للذوبان في الحمض): ليس أقل من 0.020% للدرجة C و D (متطلب إزالة الأكسجين).
- بالنسبة لـ Q235B/C/D: إذا كان Si ≤ 0.07%، يجب أن يحتوي الفولاذ على Mn ≥ 0.60%.
الخصائص الميكانيكية
يتم تحديد خصائص الشد على عينات الاختبار الطولية وفقاً لـ GB/T 228.1. قيم قوة الخضوع أدناه هي قيم الحد الأدنى (ReH)؛ UTS (Rm) هو نطاق. الاستطالة (A) هي أدنى نسبة مئوية على طول معياري 80 مم للوح/القضيب المسطح.
قوة الخضوع (ReH, MPa الحد الأدنى) حسب السمك
| الدرجة | ≤16 مم | >16–40 مم | >40–60 مم | >60–100 مم | >100–150 مم |
|---|---|---|---|---|---|
| Q195 | 195 | 185 | — | — | — |
| Q215 | 215 | 205 | — | — | — |
| Q235 | 235 | 225 | 215 | 215 | 195 |
| Q275 | 275 | 265 | 255 | 245 | 225 |
قوة الشد (Rm, MPa) والاستطالة (A, %)
| الدرجة | Rm (MPa) | A min % (t ≤ 40 مم) | A min % (t >40–60 مم) | A min % (t >60–100 مم) |
|---|---|---|---|---|
| Q195 | 315–430 | 33 | — | — |
| Q215 | 335–450 | 31 | 30 | — |
| Q235 | 370–500 | 26 | 25 | 24 |
| Q275 | 490–630 | 20 | 19 | 18 |
ملاحظة: للأقسام (الزوايا والقنوات والعوارض)، السمك المستخدم لتعيين الدرجة والخاصية هو سمك الحافة أو الويب حسب الحالة.
متطلبات اختبار الصدمة
اختبارات الصدمة Charpy V-notch تنطبق على فئات الجودة B و C و D فقط. الدرجة A معفاة. يتم إجراء الاختبارات على عينات طولية (10 × 10 × 55 مم) وفقاً لـ GB/T 229.
| فئة الجودة | درجة حرارة الاختبار | الحد الأدنى لمتوسط طاقة الصدمة (KV₂) |
|---|---|---|
| A | غير مطلوب | — |
| B | +20 °C | 27 J |
| C | 0 °C | 27 J |
| D | −20 °C | 27 J |
- يتم اختبار ثلاث عينات لكل حرارة/دفعة؛ الحد الأدنى الفردي = 70% من المتوسط (أي، ≥ 19 J).
- إذا انخفضت قيمة واحدة عن 19 J أو أقل من 27 J متوسط، أعد الاختبار وفقاً لـ GB/T 700 البند 6.
فئات الجودة / حالات التسليم
| فئة الجودة | اختبار الصدمة | طريقة إزالة الأكسجين | الاستخدام النموذجي |
|---|---|---|---|
| A | لا توجد | معلقة (Z) أو شبه مقتولة (b) أو مقتولة | الصنع العام، غير الملحوم |
| B | +20 °C | شبه مقتولة أو مقتولة | الهياكل الملحومة، المناخات المعتدلة |
| C | 0 °C | مقتولة | الهياكل الملحومة، المناخات المعتدلة |
| D | −20 °C | مقتولة + حبة دقيقة (Al ≥ 0.020%) | الهياكل الملحومة في الطقس البارد |
التسليم هو كما هو مدلفون (hot-rolled). يمكن طلب التطبيع لكن ليس معياري. حالة السطح: مقياس مدلفون على الساخن مقبول؛ العيوب السطحية يجب ألا تتجاوز الحدود في جدول GB/T 700 4.
معادلات المعايير المتقاطعة
المعادلات التالية تقريبية. التركيبات الكيميائية لا تتطابق تماماً؛ تحقق قبل الاستبدال.
| درجة GB/T 700 | معادل ASTM | معادل EN 10025 | معادل IS | معادل JIS |
|---|---|---|---|---|
| Q195 | — | S185 (EN 10025-2) | — | SS330 (JIS G3101) |
| Q215 | — | S235 (جزئي) | — | SS330 (JIS G3101) |
| Q235A | A36 (جزئي) | S235JR | E250 (IS 2062 Gr A) | SS400 (JIS G3101) |
| Q235B | A36 | S235JR | E250A (IS 2062) | SS400 |
| Q235C | A36 (مع CVN) | S235J0 | E250B | SS400 |
| Q235D | A36 (مع CVN −20) | S235J2 | E250C | — |
| Q275A | A572 Gr 42 (جزئي) | S275JR | E300 (IS 2062) | SS490 (JIS G3101) |
| Q275B | A572 Gr 42 | S275JR | E300A | SS490 |
| Q275C | A572 Gr 42 | S275J0 | E300B | — |
| Q275D | A572 Gr 42 | S275J2 | E300C | — |
الاختلافات الرئيسية عن A36: Q235B له حد أقصى كربون أقل (0.20%) ويتطلب نطاق Mn موجب (0.30–0.70%)، بينما A36 يسمح بـ 0.26% C (للأقسام) ولا يفرض اختبار الصدمة. متطلبات قوة الخضوع متطابقة تقريباً.
قائمة التحقق من MTC
شهادة الجودة الصينية 质量证明书 (quality certificate / mill test certificate) لمواد GB/T 700 يجب أن تتضمن:
- رقم المعيار: GB/T 700 (وسنة الإصدار، على سبيل المثال، GB/T 700-2006)
- تعيين الدرجة والجودة (على سبيل المثال، Q235B)
- رقم الحرارة (heat number) ورقم الدفعة (batch number)
- أبعاد المنتج (السمك × العرض × الطول أو ملف الأقسام)
- تحليل الملعقة: C, Mn, Si, S, P (جميعها ضمن الحدود أعلاه)
- نتائج الاختبار الميكانيكي: ReH (خضوع)، Rm (شد)، A (استطالة)
- نتيجة اختبار الصدمة (إذا كانت جودة B/C/D): درجة الحرارة والقيم الفردية والمتوسط (≥ 27 J)
- حالة التسليم: مدلفون على الساخن أو معالج بالتطبيع
- توقيع المطحنة والختم واسم المفتش
- بيان التوافق: "يتوافق مع معيار GB/T 700-2006"
أخطاء MTC الشائعة للإشارة إليها:
- قيم الصدمة المبلغ عنها عند درجة حرارة خاطئة (على سبيل المثال، +20 °C المبلغ عنها للدرجة C المطلوبة عند 0 °C)
- الكربون يتجاوز 0.17% لـ Q235C/D
- نطاق Mn مفقود لـ Q235B (يجب أن يكون 0.30–0.70%)
- الدرجة A موردة حيث تم تحديد الدرجة B أو أعلى
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني 'Q' في Q235 و Q275?
الحرف Q يرمز إلى قوة الخضوع (yield strength)، مما يعني قوة الخضوع باللغة الصينية. الرقم الذي يتبعه هو الحد الأدنى المضمون لقوة الخضوع بوحدة MPa للمواد بسمك تصل إلى 16 مم. إذاً Q235 يضمن على الأقل 235 MPa خضوع للسماكات ≤ 16 مم، وينخفض إلى 225 MPa للسماكات 16–40 مم، وهكذا.
هل Q235B نفس ASTM A36?
إنهما معادلان على نطاق واسع في قوة الخضوع (235 MPa مقابل 250 MPa لـ A36)، لكنهما ليسا متطابقين. Q235B له حد أقصى كربون أقل (0.20 وزن%) من A36 (حتى 0.26 وزن% للأقسام)، مما يجعله قابلاً للحام قليلاً. Q235B يتطلب أيضاً اختبار صدمة Charpy عند +20 °C (27 J الحد الأدنى)، بينما A36 لا يفرض اختبار الصدمة. لأغراض الاستبدال الهيكلي الأكثر، يمكن تبديلهما، لكن أكد مع مهندس التصميم.
ما الفرق بين Q235A و Q235B?
كلاهما له نفس متطلبات قوة الخضوع والشد. الفرق في مراقبة الجودة: Q235A له كربون مسموح أعلى (0.22% مقابل 0.20%) وليس له متطلب نطاق Mn، وليس مطلوباً أي اختبار صدمة Charpy. Q235B له ضوابط كربون و Mn أكثر إحكاماً ويتطلب اختبار صدمة عند +20 °C (27 J الحد الأدنى). Q235B هو الخيار المعياري لتطبيقات الهياكل الملحومة.
هل يمكن استخدام Q235 للأوعية الضغط?
لا. GB/T 700 Q235 هو معيار فولاذ إنشائي وليس مدرجاً في الكتالوج الصيني لمواد الأوعية الضغط (GB 150.2). لألواح الغلايات والأوعية الضغط في الصين، استخدم درجات GB 713 (على سبيل المثال، Q245R، Q345R). استبدال Q235 باستخدام أوعية الضغط لن يتوافق مع TSG 21 (لوائح الإشراف الفني على السلامة للأوعية الضغط الثابتة).
كيف أقرأ شهادة اختبار مطحنة GB/T 700 صادرة باللغة الصينية?
الحقول الرئيسية للبحث: 牌号 (pái hào) = تعيين الدرجة؛ 炉号 (lú hào) = رقم الحرارة؛ 化学成分 (huàxué chénfèn) = التركيب الكيميائي؛ 力学性能 (lìxué xìngnéng) = الخصائص الميكانيكية؛ 冲击试验 (chōngjī shìyàn) = اختبار الصدمة؛ 屈服强度 (qūfú qiángdù) = قوة الخضوع؛ 抗拉强度 (kànglā qiángdù) = قوة الشد؛ 断后伸长率 (duàn hòu shēn cháng lǜ) = الاستطالة بعد الكسر. TestCert يمكنه تحليل وتحقق من صحة هذه الحقول تلقائياً مقابل حدود GB/T 700.
ما فئة الجودة التي يجب أن أحددها للهياكل البحرية أو الطقس البارد الملحومة?
للهياكل المعرضة لدرجات حرارة تصل إلى 0 °C، حدد Q235C (صدمة عند 0 °C، 27 J الحد الأدنى). للدرجات التي تصل إلى −20 °C، حدد Q235D. لتطبيقات القوة الأعلى في البيئات الباردة، فكر في GB/T 1591 Q345D أو Q345E. لاحظ أنه للتطبيقات البحرية أو الزلزالية، تعتبر درجات GB/T 700 بشكل عام منخفضة جداً في القوة والمتانة — يفضل درجات GB/T 1591 HSLA.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free