Skip to main content
Standard·12 min di lettura·

BS EN 10025 (UK): Acciaio strutturale con UKCA — Guida post-Brexit alla certificazione

Risposta rapida

Quick Answer

BS EN 10025 è lo standard strutturale adottato nel Regno Unito che copre i prodotti di acciaio laminati a caldo per gradi S235 a S460. Post-Brexit, l'acciaio strutturale immesso sul mercato della Gran Bretagna deve recare marcatura UKCA secondo il Regolamento per i Prodotti da Costruzione UK (UK CPR) — la marcatura CE non è più accettata nella GB a partire dal 1° luglio 2025. L'Irlanda del Nord continua ad accettare la marcatura CE secondo il quadro di Windsor. I certificati di mulino devono fare riferimento a un organismo accreditato UKAS e includere una Dichiarazione di Prestazione UK.

BS EN 10025 disciplina i prodotti di acciaio strutturale laminati a caldo — piatti, sezioni e lamiere — per l'impiego in strutture in acciaio portanti. Lo standard era originariamente armonizzato in tutta Europa come EN 10025; il Regno Unito l'ha mantenuto post-Brexit come standard adottato UK attraverso BSI, ma il regime di marcatura di conformità ha diverguto completamente l'1 luglio 2025. Da quella data, i prodotti immessi sul mercato della Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles) devono recare marcatura UKCA supportata da una Dichiarazione di Prestazione emessa dal Regno Unito e dal coinvolgimento di un organismo notificato UKAS. La Repubblica d'Irlanda e l'Irlanda del Nord rimangono sotto il sistema CE/UE.


Ambito e applicabilità

BS EN 10025 si applica ai prodotti di acciaio laminati a caldo a scopo strutturale, nello specifico:

  • Prodotti piatti e lunghi (piatti, lamiere, piatti larghi, sezioni, barre)
  • Intervalli di spessore e larghezza definiti per ciascuna parte
  • Gradi in sei sotto-parti che coprono diverse famiglie di leghe e tenacità

Lo standard non copre le sezioni formate a freddo (vedi EN 10219), le sezioni cave (EN 10210/10219), le barre di armatura (BS 4449), o l'acciaio inossidabile.

Applicabilità UK CPR: I prodotti di acciaio strutturale che sono prodotti da costruzione secondo l'UK CPR — ossia che sono permanentemente incorporati in opere di costruzione — richiedono marcatura UKCA quando immessi sul mercato GB. Questo copre le sezioni strutturali standard e le lamiere utilizzate in telai di edifici e ponti.


Copertura dei gradi

BS EN 10025 è pubblicato in sei parti. Ciascuna parte affronta una famiglia specifica di acciaio:

ParteTitoloGradi
Parte 1Condizioni tecniche generali di fornitura— (clausole comuni)
Parte 2Condizioni tecniche di fornitura per acciai strutturali non legatiS235, S275, S355, S450
Parte 3Acciai strutturali a grana fine normalizzati/laminati normalizzati saldabiliS275N/NL, S355N/NL, S420N/NL, S460N/NL
Parte 4Acciai strutturali a grana fine laminati termomeccanicamente saldabiliS275M/ML, S355M/ML, S420M/ML, S460M/ML
Parte 5Acciai strutturali con resistenza alla corrosione atmosferica migliorata (protezione temporale)S235W, S355W, S355WP
Parte 6Prodotti piatti di acciai strutturali ad alta resistenza allo snervamento in condizione bonificataS460Q/QL/QL1, S500Q/QL/QL1, S550Q/QL/QL1, S620Q/QL/QL1, S690Q/QL/QL1

I suffissi letterali indicano gradi secondari di tenacità: J0 = Charpy 0 °C, J2 = −20 °C, K2 = −20 °C (energia superiore), N/NL = normalizzato, M/ML = laminato termomeccanicamente, Q/QL/QL1 = bonificato.


Requisiti di composizione chimica

Parte 2 — Acciai strutturali non legati (analisi della colata, % in peso massimo se non diversamente indicato)

GradoC maxMn maxSi maxP maxS maxN maxCEV max
S235JR0.171.400.0350.0350.0120.35
S235J00.171.400.0300.0300.0120.35
S235J20.171.400.0250.0250.35
S275JR0.211.500.0350.0350.0120.40
S275J00.181.500.400.0300.0300.0120.40
S275J20.181.500.400.0250.0250.40
S355JR0.241.600.550.0350.0350.0120.45
S355J00.201.600.550.0300.0300.0120.45
S355J20.201.600.550.0250.0250.45
S355K20.201.600.550.0250.0250.45
S450J00.201.700.600.0300.0250.0250.47

CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15. I valori sopra sono per t ≤ 40 mm; i prodotti più spessi hanno limiti rilassati — consultare l'edizione corrente di BSI.

Parte 3 — Acciai a grana fine normalizzati (gradi selezionati)

GradoC maxMnSi maxP maxS maxAl minNbVTi
S355N0.180.90–1.650.500.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S355NL0.180.90–1.650.500.0250.0200.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S420N0.201.00–1.700.500.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05
S460N0.201.00–1.700.600.0300.0250.020≤ 0.05≤ 0.12≤ 0.05

Proprietà meccaniche

Parte 2 — Gradi non legati (per spessore nominale)

GradoReH min MPa (t ≤ 16 mm)ReH min MPa (16 < t ≤ 40 mm)ReH min MPa (40 < t ≤ 80 mm)UTS MPaA min % (t ≤ 40 mm)
S235235225215360–51026
S275275265255410–56023
S355355345335470–63022
S450450430550–72017

L'allungamento è misurato su lunghezza di misura L₀ = 5.65 √S₀ (provino proporzionale). I requisiti di prova d'urto differiscono per sottogrado Charpy (JR/J0/J2/K2) — vedi sezione prova d'urto di seguito.

Parte 3 — Gradi a grana fine normalizzati

GradoReH min MPa (t ≤ 16 mm)ReH min MPa (16 < t ≤ 40 mm)ReH min MPa (40 < t ≤ 63 mm)UTS MPaA min %
S275N275265255370–53024
S355N355345335470–63022
S420N420400390520–68019
S460N460440430540–72017

Requisiti di prova d'urto

Prove Charpy a V-notch secondo EN ISO 148-1. Temperatura di prova e energia minima per sottogrado:

Suffisso sottogradoTemperatura di provaEnergia minima assorbita (longitudinale, media 3 provini)
JR+20 °C27 J
J00 °C27 J
J2−20 °C27 J
K2−20 °C40 J
NL / ML−50 °C27 J
QL1−60 °C30 J

Per i sottogadi NL (normalizzato basso) e ML (laminato termomeccanicamente basso), il valore individuale minimo deve essere ≥ 70% della media minima. La prova d'urto è obbligatoria; il MTC deve riportare i risultati dei singoli provini e la media di 3 provini.


Prove aggiuntive

Le seguenti prove supplementari possono essere richiamate nell'ordine di acquisto:

ProvaStandard di riferimentoQuando tipicamente richiesto
Proprietà di qualità Z (attraverso lo spessore)EN 10164Giunti T saldati e cruciformi con alto vincolo
Esame ultrasonicoEN 10160Lamiera spessa per nodi critici
Analisi chimica del prodotto (analisi di verifica)EN ISO 14284Audit di qualità, risoluzione controversie
Qualità superficie migliorataClasse A o B secondo EN 10163Superfici architettoniche/visibili
Tolleranza planarità migliorataEN 10029 Classe N o SPiastre di base lavorate a macchina

Marcatura UKCA vs CE

La posizione post-Brexit per la marcatura di conformità dell'acciaio strutturale nel Regno Unito è:

TerritorioMarcatura richiestaTipo organismo notificatoRegolamento applicabile
Gran Bretagna (Inghilterra, Scozia, Galles)UKCAOrganismo approvato UKAS (Organismo di approvazione UK)Regolamento per i Prodotti da Costruzione UK (UK CPR)
Irlanda del NordCE o UKCAOrganismo notificato UE o organismo approvato UK(NI)EU CPR (Quadro di Windsor)
UE / Repubblica d'IrlandaCEOrganismo notificato UEEU CPR 305/2011

Cronologia della transizione: La marcatura CE è stata accettata nella GB secondo un periodo transitorio che è scaduto il 30 giugno 2025. Dal 1° luglio 2025, la marcatura UKCA è obbligatoria per tutto il nuovo acciaio strutturale immesso sul mercato GB. Lo stock esistente importato prima di tale data conserva CE come prova di conformità.

Marcatura UKCA su acciaio strutturale: La marcatura UKCA non viene fisicamente apposta sui prodotti di acciaio allo stesso modo dei beni di consumo; la conformità è dimostrata attraverso la Dichiarazione di Prestazione UK (UK DoP) e il certificato di prova del mulino allegato. L'UK DoP deve:

  1. Fare riferimento allo standard adottato UK (Parti BS EN 10025 1–6 come applicabile)
  2. Nominare l'Organismo di approvazione UK (accreditato UKAS) e il suo numero UK(AB)
  3. Dichiarare il sistema di attestazione della costanza della prestazione (SACP) — per l'acciaio strutturale questo è Sistema 2+
  4. Dichiarare le caratteristiche essenziali e i loro livelli di prestazione

Equivalenti standard incrociati

Grado BS EN 10025Equivalente ASTM più prossimoEquivalente IS più prossimoEquivalente JIS
S235JRA36 (appross.)IS 2062 E250SS400
S275JRA36 (appross.)IS 2062 E275SM275
S355J2A572 Gr 50 (appross.)IS 2062 E350SM490
S420NA572 Gr 60 (appross.)IS 2062 E410
S460NA572 Gr 65 / A913 Gr 65IS 2062 E450
S690QA514 (appross.)HT690

Gli equivalenti sono approssimativi. I limiti chimici e i requisiti di prova d'urto differiscono. Verificare sempre contro lo standard effettivo prima della sostituzione in un progetto.


Lista di verifica MTC

Un MTC conforme UK per materiale BS EN 10025 secondo UKCA deve contenere:

#CampoCosa verificare
1Riferimento standard"BS EN 10025-2:2019" (o parte e edizione pertinente)
2Grado e sottogradoDesignazione completa ad es. "S355J2+N" includendo suffisso condizione di fornitura
3Riferimento UKCA / UK DoPNumero Dichiarazione di Prestazione UK e nome organismo di approvazione UK + numero UK(AB)
4Numero di colataDeve corrispondere a marcatura fisica sul prodotto
5Analisi chimicaValori analisi colata entro limiti standard per grado e spessore dichiarati
6Risultati prova meccanicaReH, Rm, A% e (se applicabile) energia Charpy alla temperatura corretta
7Dimensioni prodottoSpessore nominale confermato — determina quale colonna della tabella proprietà si applica
8Firma autorizzataFirmato dall'autorità responsabile prova del mulino secondo EN 10204 Tipo 3.1 o 3.2

TestCert memorizza i limiti di composizione e proprietà meccanica BS EN 10025 come dati strutturati indicizzati per grado, sottogrado e intervallo di spessore, contrassegnando automaticamente qualsiasi valore MTC che cade fuori specifiche senza richiedere ricerca manuale di tabelle.


Domande frequenti

La marcatura CE è ancora accettata per l'acciaio strutturale nel Regno Unito?

No. Il periodo transitorio di marcatura CE per la Gran Bretagna è scaduto il 30 giugno 2025. Dal 1° luglio 2025, la marcatura UKCA (supportata da una Dichiarazione di Prestazione UK da un organismo approvato UKAS) è obbligatoria per l'acciaio strutturale immesso sul mercato GB. L'Irlanda del Nord è l'eccezione: la marcatura CE rimane valida lì secondo il Quadro di Windsor.

Qual è la differenza tra BS EN 10025 e EN 10025?

Il contenuto tecnico — gradi, limiti chimici, proprietà meccaniche — è essenzialmente identico. La differenza è il quadro della marcatura di conformità. BS EN 10025 è l'adozione BSI del Regno Unito; EN 10025 è lo standard CEN pubblicato dall'UE. I produttori del Regno Unito fanno riferimento a BS EN 10025 nella loro DoP UK; i produttori dell'UE fanno riferimento a EN 10025 nella loro DoP UE. Entrambi attingono agli stessi dati tecnici sottostanti.

Che cos'è il Sistema SACP 2+ per acciaio strutturale?

Il Sistema 2+ significa che il produttore gestisce un sistema di controllo della produzione in fabbrica (FPC) certificato da un organismo di approvazione UK, e tale organismo di approvazione UK conduce un'ispezione iniziale della fabbrica e sorveglianza in corso. Il produttore è responsabile dell'esecuzione e della dichiarazione di tutte le prove di prodotto. Il Sistema 2+ è il livello di attestazione specificato nell'UK CPR per acciaio strutturale — richiede certificazione FPC di terza parte ma non prove di prodotto di terza parte su ogni lotto.

Quale suffisso di condizione di fornitura devo specificare quando ordino S355?

Le condizioni di fornitura più comuni sono: +AR (as-rolled), +N (normalizzato o laminato normalizzato), +M (laminato termomeccanicamente), e +Q (bonificato). S355J2+N è ampiamente disponibile. Per proprietà migliorate attraverso lo spessore o qualità Z, invocare anche EN 10164 Z25 o Z35. Per collegamenti saldati sismici o altamente vincolati, S355J2+M offre migliori valori Charpy alle sezioni più spesse.

BS EN 10025 copre le sezioni cave?

No. Le sezioni cave (tubi strutturali) sono coperte da EN 10210 (finite a caldo) e EN 10219 (formate a freddo). Questi sono standard separati con propri requisiti chimici e meccanici, sebbene condividano alcune designazioni di grado con EN 10025.

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free