Risposta Rapida
Quick Answer
JIS G3114 copre lamiere, fogli e sezioni di acciaio laminato a caldo resistente alla corrosione atmosferica con resistenza alla corrosione atmosferica migliorata mediante leghe di rame, cromo e nichel. Tre gradi di resistenza — SMA400, SMA490 e SMA570 — ciascuno con sottogruppi A, B, C e/o W, consentono ai progettisti di bilanciare resistenza, tenacità all'urto e aspetto superficiale di patinatura. SMA490W è l'equivalente giapponese più prossimo a ASTM A588 Grado A (Corten) ed EN S355W (EN 10025-5).
JIS G3114 (溶接構造用耐候性熱間圧延鋼材 — acciaio laminato a caldo resistente alla corrosione atmosferica per strutture saldate) è lo standard giapponese per acciaio resistente alla corrosione atmosferica. Gli elementi di lega rame (Cu), cromo (Cr) e nichel (Ni) promuovono la formazione di una patina di ruggine stabile e aderente (錆び — sabi) che agisce come barriera protettiva, rallentando la corrosione ad una velocità approssimativamente 4–8 volte più lenta rispetto all'acciaio al carbonio strutturale ordinario in atmosfere industriali o marine moderate. Il materiale JIS G3114 viene utilizzato senza verniciatura su ponti, edifici e sculture esposti dove l'aspetto caratteristico marrone-arancione invecchiato è desiderato o dove è richiesta una lunga durata di servizio senza manutenzione.
I certificati di prova delle fabbriche JIS per G3114 possono essere in giapponese o bilingui — vedi [/standards/jis-mill-cert-guide].
Ambito di Applicazione
JIS G3114 si applica alle lamiere, barre piane e sezioni di acciaio laminato a caldo utilizzate in strutture saldate. Lo standard è esplicitamente per uso saldata (溶接構造用), il che significa che tutti i gradi includono limiti di carbonio e CEV, simili a JIS G3106. I prodotti coperti includono:
- Lamiere (厚板) in spessori da 6 mm a 100 mm
- Barre e nastri piatti
- Forme strutturali (angolari, canali) — soggette alla disponibilità della fabbrica
Applicazioni tipiche:
- Ponti stradali e ferroviari senza verniciatura
- Facciate architettoniche e sculture che richiedono un'estetica di acciaio patinato
- Muri di contenimento, barriere acustiche e strutture industriali in ambienti rurali o periurbani
- Situazioni in cui l'accesso alla verniciatura è difficile o i costi di ciclo di vita della verniciatura sono proibitivi
Limitazioni importanti: L'acciaio resistente alla corrosione atmosferica non deve essere utilizzato dove sono previsti ristagno di acqua, cicli bagnato-secco con acqua contaminata, immersione continua o nebulizzazione di sale marino. In questi ambienti, la patina protettiva non si forma correttamente e la corrosione continua ad alta velocità.
Sistema di Designazione dei Gradi JIS
I gradi SMA combinano:
- SMA = Acciaio per strutture saldate, marine, resistente alla corrosione atmosferica (溶接構造用耐候性鋼)
- Numero = resistenza a trazione minima in MPa
- Suffisso A / B / C = sottogruppo prova Charpy (A = nessuna prova Charpy; B = 27 J a 0 °C; C = 47 J a 0 °C)
- Suffisso W = grado di patinatura con leghe potenziate (Cu + Cr + Ni) per massima resistenza alla corrosione
Il sottogruppo W ha requisiti di lega più severi (minimo Cu, Cr, Ni più elevato) rispetto ai sottogruppi A/B/C. Per la maggior parte delle vere applicazioni di acciaio resistente alla corrosione atmosferica, il sottogruppo W dovrebbe essere specificato.
Copertura dei Gradi
| Grado | Sottogruppi Disponibili | Min Trazione (MPa) | Requisito Urto |
|---|---|---|---|
| SMA400 | A, B, C, W | 400 | A: nessuno; B: 27 J @ 0 °C; C: 47 J @ 0 °C; W: 27 J @ 0 °C |
| SMA490 | A, B, C, W | 490 | A: nessuno; B: 27 J @ 0 °C; C: 47 J @ 0 °C; W: 27 J @ 0 °C |
| SMA570 | Solo W | 570 | 47 J @ −5 °C |
SMA570 è disponibile solo nel sottogruppo W, riflettendo il fatto che sia l'alta resistenza che le prestazioni di patinatura sono raggiunte attraverso lo stesso sistema di lega controllato.
Requisiti di Composizione Chimica
Tutti i valori sono massimi in %ponderale se non diversamente indicato un intervallo. Analisi di acciaieria (caldaia).
SMA400
| Sottogruppo | C max | Si max | Mn max | P max | S max | Cu | Cr | Ni | Mo max | CEV max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SMA400A | 0.18 | 0.55 | 1.40 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | — |
| SMA400B | 0.16 | 0.55 | 1.40 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | 0.36 |
| SMA400C | 0.14 | 0.55 | 1.40 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | 0.36 |
| SMA400W | 0.18 | 0.75 | 0.50–1.50 | 0.035 | 0.035 | 0.20–0.75 | 0.30–1.00 | ≤ 0.65 | 0.15 | 0.36 |
SMA490
| Sottogruppo | C max | Si max | Mn max | P max | S max | Cu | Cr | Ni | Mo max | CEV max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SMA490A | 0.18 | 0.55 | 1.60 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | — |
| SMA490B | 0.16 | 0.55 | 1.60 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | 0.44 |
| SMA490C | 0.16 | 0.55 | 1.60 | 0.035 | 0.035 | — | — | — | — | 0.44 |
| SMA490W | 0.18 | 0.75 | 0.50–1.50 | 0.035 | 0.035 | 0.20–0.75 | 0.30–1.25 | ≤ 0.65 | 0.15 | 0.44 |
SMA570
| Sottogruppo | C max | Si max | Mn max | P max | S max | Cu | Cr | Ni | Mo max | CEV max |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SMA570W | 0.18 | 0.80 | 0.50–1.70 | 0.035 | 0.035 | 0.20–0.75 | 0.30–1.25 | ≤ 0.65 | 0.40 | 0.44 |
Note di lega chiave:
- I sottogruppi A/B/C non contengono Cu, Cr o Ni specificati e sono funzionalmente acciaio al carbonio ordinario con la stessa chimica di G3106 SM
- Solo il sottogruppo W include il pacchetto di lega rame-cromo-nichel responsabile delle prestazioni di patinatura
- Per applicazioni di patinatura senza verniciatura, specificare sempre il sottogruppo W
- Il fosforo è utilizzato anche in alcune formulazioni di acciaio resistente alla corrosione atmosferica per resistenza aggiuntiva alla corrosione; il limite P di G3114 dello 0.035% è un compromesso tra il beneficio della corrosione e la tenacità della zona interessata dal calore della saldatura
Proprietà Meccaniche
SMA400
| Spessore (mm) | Min Limite Elastico (MPa) | Resistenza a Trazione (MPa) | Allungamento min % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 245 | 400–510 | 22 |
| > 16, ≤ 40 | 235 | 400–510 | 22 |
| > 40, ≤ 75 | 215 | 400–510 | 22 |
| > 75, ≤ 100 | 215 | 400–510 | 21 |
SMA490
| Spessore (mm) | Min Limite Elastico (MPa) | Resistenza a Trazione (MPa) | Allungamento min % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 325 | 490–610 | 19 |
| > 16, ≤ 40 | 315 | 490–610 | 19 |
| > 40, ≤ 75 | 295 | 490–610 | 19 |
| > 75, ≤ 100 | 295 | 490–610 | 18 |
SMA570
| Spessore (mm) | Min Limite Elastico (MPa) | Resistenza a Trazione (MPa) | Allungamento min % |
|---|---|---|---|
| ≤ 16 | 460 | 570–720 | 19 |
| > 16, ≤ 40 | 450 | 570–720 | 19 |
| > 40, ≤ 75 | 430 | 570–720 | 19 |
| > 75, ≤ 100 | 420 | 570–720 | 19 |
L'allungamento viene misurato sulla lunghezza di misura L₀ = 5.65√A₀.
Requisiti delle Prove d'Urto
Charpy a intaglio a V secondo JIS Z 2242. Provino standard 10 × 10 × 55 mm.
| Grado / Sottogruppo | Temperatura di Prova | Energia Media Minima | Valore Singolo Minimo |
|---|---|---|---|
| SMA400A, SMA490A | Non richiesta | — | — |
| SMA400B, SMA490B, SMA400W, SMA490W | 0 °C | 27 J | 21 J |
| SMA400C, SMA490C | 0 °C | 47 J | 33 J |
| SMA570W | −5 °C | 47 J | 33 J |
Si noti che i sottogruppi W vengono provati all'urto al livello energetico del sottogruppo B (27 J) per SMA400W e SMA490W. SMA570W richiede l'energia più elevata a −5 °C.
Formato Certificato di Prova della Fabbrica JIS
I certificati di prova della fabbrica JIS G3114 seguono il framework standard del certificato di ispezione JIS (3.1A, 3.1B, 3.1C, 3.2 — vedi [/standards/jis-mill-cert-guide]). Per i sottogruppi W, il certificato deve mostrare gli elementi di lega Cu, Cr e Ni nella sezione di composizione chimica, confermando la presenza del pacchetto di lega resistente alla corrosione atmosferica. Campi chiave da verificare:
- Il suffisso del sottogruppo deve essere chiaramente indicato (ad esempio, SMA490W, non solo SMA490)
- Valori Cu, Cr, Ni riportati per i gradi W — confermare che rientrano negli intervalli specificati
- CEV riportato per i sottogruppi B, C e W
- Per i gradi W, il certificato può anche notare "耐候性" (resistenza alla corrosione atmosferica) come caratteristica
Equivalenti Incrociati Standard
| JIS G3114 | ASTM | EN 10025-5 | BS 7668 | GB/T 4171 |
|---|---|---|---|---|
| SMA400W | A588 Gr.A (approx) | S235W (approx) | WR 235 (approx) | Q235NH (approx) |
| SMA490W | A588 Gr.A / A242 (approx) | S355W (approx) | WR 355 (approx) | Q355NH (approx) |
| SMA570W | A709 HPS 70W (approx) | S460W (approx) | — | Q460NH (approx) |
Tutte le equivalenze sono approssimative. ASTM A588 Gr.A ha intervalli di Cu/Cr/Ni diversi e un limite di snervamento minimo di 345 MPa (50 ksi). EN S355W (EN 10025-5) prova Charpy a −20 °C rispetto a 0 °C di SMA490W. La conformità formale a uno di questi standard richiede materiale separatamente certificato.
Elenco di Controllo Verifica MTC
Quando si verifica un certificato di prova della fabbrica JIS G3114:
- Standard confermato come JIS G3114 (non G3106)
- Grado e sottogruppo (ad esempio, SMA490W) corrispondono esattamente all'ordine di acquisto
- Numero di partita (熱番号) tracciabile alle marcature fisiche
- Per i sottogruppi W: Cu, Cr, Ni riportati e entro gli intervalli specificati
- Carbonio riportato e entro il limite per il grado/sottogruppo
- CEV riportato per i sottogruppi B, C e W — confermare ≤ limite
- P ≤ 0.035%, S ≤ 0.035%
- Il limite elastico soddisfa il minimo appropriato allo spessore
- La resistenza a trazione rientra nell'intervallo specificato
- L'allungamento soddisfa il minimo
- Per i sottogruppi B, C, W: risultati Charpy alla temperatura corretta con energia sufficiente
- Il tipo di certificato corrisponde al requisito contrattuale
- Firma/timbro dell'ispettore autorizzato della fabbrica presente
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra SMA490B e SMA490W?
Entrambi i gradi hanno lo stesso intervallo di resistenza a trazione (490–610 MPa) e limiti CEV identici (0.44 max). La differenza critica è la chimica e le prestazioni di corrosione: SMA490B non contiene rame, cromo o nichel specificati, rendendolo essenzialmente un acciaio carbonio-manganese con le stesse prestazioni di corrosione atmosferica dell'acciaio strutturale ordinario. SMA490W contiene 0.20–0.75% Cu, 0.30–1.25% Cr e fino a 0.65% Ni, che producono la patina stabile responsabile della resistenza alla corrosione atmosferica. Per applicazioni di patinatura senza verniciatura, SMA490W è obbligatorio. SMA490B viene utilizzato in strutture dipinte dove il contenuto di carbonio e i limiti CEV sono necessari ma le prestazioni di patinatura sono irrilevanti.
SMA490W è lo stesso di ASTM A588 Grado A (Corten)?
Sono gli equivalenti più vicini da giapponese ad americano per acciaio resistente alla corrosione atmosferica senza verniciatura. Entrambi raggiungono la resistenza alla corrosione atmosferica attraverso leghe Cu-Cr-Ni e hanno intervalli di resistenza a trazione comparabili. Differenze chiave: ASTM A588 Gr.A ha un limite di snervamento minimo di 345 MPa (50 ksi) per lamiere fino a 100 mm, mentre SMA490W raggiunge 325 MPa minimo allo stesso spessore. A588 non richiede prove di impatto Charpy se non vengono invocati requisiti supplementari; SMA490W include un requisito Charpy di 27 J a 0 °C come standard. Per la conformità formale ASTM, deve essere ottenuto materiale certificato A588.
Può essere utilizzato SMA490W in ambienti marini costieri?
Non senza protezione aggiuntiva. La patina di corrosione atmosferica su SMA490W e simili acciai resistenti alla corrosione atmosferica si forma efficacemente solo in ambienti con inquinamento moderato, cicli bagnato-secco alternati e umidità moderata. In ambienti con concentrazioni di cloruro disperso in aria superiori a circa 0.05 mg/m²/giorno (tipico entro circa 1 km da una linea costiera aperta), la patina non si stabilizza e l'acciaio si corrode a velocità paragonabili all'acciaio al carbonio ordinario. In tali ambienti, deve essere utilizzata verniciatura, rivestimento o protezione in acciaio inossidabile.
Quanto tempo impiega la patina di patinatura a stabilizzarsi?
In condizioni climatiche moderate tipiche con cicli bagnato-secco adeguati, la patina protettiva stabile si sviluppa in 2–5 anni. Durante questo periodo iniziale, la fuoriuscita di ruggine (striature brunastre su superfici adiacenti) è prevista e deve essere considerata nella progettazione. Il colore finale della patina varia dal marrone scuro al grigio-porpora a seconda dell'atmosfera locale. In atmosfere molto pulite o asciutte, la stabilizzazione completa della patina può richiedere più tempo.
JIS G3114 copre lo stesso intervallo di spessore di JIS G3106?
Si. Entrambi gli standard coprono lamiere fino a spessore di 100 mm negli intervalli di spessore standard. Le proprietà meccaniche G3114 sono specificate per le stesse fasce di spessore (≤16, >16–40, >40–75, >75–100 mm). Per lamiere più spesse di 100 mm in acciaio resistente alla corrosione atmosferica, sono necessari accordi di ordine speciale con singole fabbriche.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free