Skip to main content
Normas·13 min de leitura·

JIS G3106: Aço Laminado para Estrutura Soldada — SM400, SM490, SM520, SM570

Resposta Rápida

Quick Answer

JIS G3106 abrange placas de aço laminadas a quente, tiras e perfis para uso em estruturas soldadas. Especifica limites de carbono, valores de equivalente de carbono (CEV) e requisitos de impacto Charpy que G3101 não possui, tornando as séries SM a escolha correta para pontes soldadas, edifícios e estruturas offshore. Os graus principais são SM400, SM490, SM520 e SM570, cada um com subgraus A, B ou C indicando requisitos de impacto progressivamente mais rigorosos.

JIS G3106 (溶接構造用圧延鋼材 — aço laminado para estrutura soldada) foi desenvolvido especificamente para aplicações onde a soldabilidade deve ser garantida pela química em vez de ser assumida a partir de práticas de fábrica. Comparado a JIS G3101, cada grau G3106 inclui limites explícitos de teor de carbono e máximos de equivalente de carbono (CEV), permitindo cálculo confiável de pré-aquecimento de soldagem e reduzindo o risco de trincas induzidas por hidrogênio. Certificados de ensaio de fábrica JIS para material G3106 podem ser emitidos apenas em japonês ou bilíngues (japonês/inglês) dependendo da fábrica e destino — ver [/standards/jis-mill-cert-guide] para guia de leitura campo a campo.

A designação "SM" vem de Steel for Marine structure (溶接構造用), refletindo a origem do padrão em aplicações navais onde a integridade da soldagem é crítica para a segurança.


Escopo e Aplicabilidade

JIS G3106 se aplica a aço laminado a quente nas seguintes formas de produto destinadas a estruturas soldadas:

  • Placas (厚板) e barras planas
  • Tiras e chapas (薄板 / 帯鋼)
  • Perfis: seções H, vigas I, canais e ângulos
  • Estacas de aço (鋼矢板)

As aplicações típicas incluem:

  • Pontes de aço soldadas e vigas caixa
  • Estruturas de edifícios (arranha-céus, industriais)
  • Construção naval e plataformas offshore
  • Guindastes, estruturas de pressão e estruturas de maquinário

Para estruturas gerais não soldadas onde a garantia de soldabilidade não é necessária, JIS G3101 (graus SS) pode ser suficiente.


Sistema de Designação de Graus JIS

Os graus G3106 seguem esta convenção de nomenclatura:

  • SM = Aço para estrutura soldada (Marinha) (溶接構造用)
  • Número = resistência à tração mínima em MPa
  • Sufixo A / B / C = subgrau de teste de impacto (A = sem teste; B = 27 J a 0 °C; C = 47 J a 0 °C)
  • Sufixo Y (apenas SM490Y) = variante com limite de escoamento mais alto

Exemplos:

  • SM490B = aço para estrutura soldada, 490 MPa resistência mínima à tração, 27 J Charpy a 0 °C
  • SM490YA = variante com limite de escoamento mais alto SM490, sem requisito Charpy
  • SM520C = 520 MPa resistência mínima à tração, 47 J Charpy a 0 °C

Cobertura de Graus

GrauSubgrausResistência Mínima à Tração (MPa)Requisito de Impacto
SM400A, B, C400A: nenhum; B: 27 J @ 0 °C; C: 47 J @ 0 °C
SM490A, B, C490A: nenhum; B: 27 J @ 0 °C; C: 47 J @ 0 °C
SM490YA, B490A: nenhum; B: 27 J @ 0 °C
SM520B, C520B: 27 J @ 0 °C; C: 47 J @ 0 °C
SM570— (subgrau único)57047 J @ −5 °C

SM520 não tem subgrau A (testes de impacto sempre são necessários). SM570 tem uma única designação com o requisito de impacto mais rigoroso.


Requisitos de Composição Química

Todos os valores são máximos em % em peso, a menos que um intervalo seja declarado. Análise de lingoteira (fornada) aplica-se; os limites de análise do produto são ligeiramente mais amplos conforme o padrão.

SM400

SubgrauC máxMnSi máxP máxS máxCEV máx
SM400A0,230,0350,035
SM400B0,200,60–1,400,350,0350,0350,36
SM400C0,180,60–1,400,350,0350,0350,36

SM490

SubgrauC máxMn máxSi máxP máxS máxCEV máx
SM490A0,201,600,550,0350,035
SM490B0,181,600,550,0350,0350,44
SM490C0,181,600,550,0350,0350,44

SM490Y

SubgrauC máxMn máxSi máxP máxS máxCEV máx
SM490YA0,201,600,550,0350,035
SM490YB0,201,600,550,0350,0350,44

SM520

SubgrauC máxMn máxSi máxP máxS máxCEV máx
SM520B0,201,600,550,0350,0350,44
SM520C0,201,600,550,0350,0350,44

SM570

GrauC máxMn máxSi máxP máxS máxCEV máx
SM5700,181,700,550,0350,0350,44

Fórmula de equivalente de carbono (JIS G3106): CEV = C + Mn/6 + (Si/24) + (Ni/40) + (Cr/5) + (Mo/4) + (V/14)

O limite de CEV garante propriedades consistentes da zona afetada pelo calor em diferentes fornadas e fábricas. Subgraus C têm o mesmo limite de CEV que subgraus B, mas também requerem a maior energia de 47 J — a tenacidade melhorada é alcançada através de aciaria mais limpa (S mais baixo, morfologia de inclusões controlada) em vez de CEV mais baixo.


Propriedades Mecânicas

SM400

Espessura (mm)Limite de Escoamento mín (MPa)Resistência à Tração (MPa)Alongamento mín %
≤ 16245400–51022
> 16, ≤ 40235400–51022
> 40, ≤ 75215400–51022
> 75, ≤ 100215400–51021

SM490

Espessura (mm)Limite de Escoamento mín (MPa)Resistência à Tração (MPa)Alongamento mín %
≤ 16325490–61022
> 16, ≤ 40315490–61022
> 40, ≤ 75295490–61022
> 75, ≤ 100295490–61021

SM490Y

Espessura (mm)Limite de Escoamento mín (MPa)Resistência à Tração (MPa)Alongamento mín %
≤ 16365490–61019
> 16, ≤ 40355490–61019
> 40, ≤ 75335490–61019
> 75, ≤ 100325490–61019

SM520

Espessura (mm)Limite de Escoamento mín (MPa)Resistência à Tração (MPa)Alongamento mín %
≤ 16365520–64019
> 16, ≤ 40355520–64019
> 40, ≤ 75335520–64019
> 75, ≤ 100325520–64019

SM570

Espessura (mm)Limite de Escoamento mín (MPa)Resistência à Tração (MPa)Alongamento mín %
≤ 16460570–72019
> 16, ≤ 40450570–72019
> 40, ≤ 75430570–72019
> 75, ≤ 100420570–72019

O alongamento é medido em comprimento de calibre L₀ = 5.65√A₀.


Requisitos de Teste de Impacto

Teste Charpy com entalhe em V conforme JIS Z 2242. Tamanho do corpo de prova: padrão 10 × 10 × 55 mm onde a espessura permite; espécimes de tamanho reduzido usados para material mais fino com valores de energia ajustados.

Grau / SubgrauTemperatura de TesteEnergia Média Mínima (3 espécimes)Valor Mínimo Único
SM400A, SM490A, SM490YANão requerida
SM400B, SM490B, SM490YB, SM520B0 °C27 J21 J
SM400C, SM490C, SM520C0 °C47 J33 J
SM570−5 °C47 J33 J

Para SM570, a temperatura de teste mais baixa de −5 °C reflete seu uso em aplicações exigentes onde tenacidade aprimorada em baixa temperatura é necessária. Um espécime em um conjunto de três pode cair abaixo do mínimo médio desde que não caia abaixo do mínimo de valor único.


Formato do Certificado de Ensaio de Fábrica JIS

Certificados de ensaio de fábrica JIS G3106 seguem o mesmo marco de certificado de inspeção que G3101 (3.1A, 3.1B, 3.1C, 3.2 — ver [/standards/jis-mill-cert-guide]). Para graus de estrutura soldada, o certificado mostrará adicionalmente:

  • 炭素当量 (CEV) — valor de equivalente de carbono para a fornada
  • 衝撃試験 (Teste de impacto) — resultados de Charpy para subgraus B e C, incluindo temperatura de teste (試験温度) e energia absorvida (吸収エネルギー) em joules
  • Letra de subgrau (por exemplo, SM490C, não apenas SM490)

Verifique que o subgrau no certificado corresponda exatamente ao subgrau no pedido de compra. Um certificado mostrando SM490A não satisfaria um pedido exigindo SM490C, embora as propriedades de tração sejam idênticas — o teste de impacto não foi realizado.


Equivalentes de Padrão Cruzado

JIS G3106ASTMEN 10025-2GB/T 1591IS 2062
SM400A/BA36 (aprox)S235JR / S235J0 (aprox)Q235B (aprox)E250B (aprox)
SM490A/BA572 Gr.50 (aprox)S355JR / S355J0 (aprox)Q345B/C (aprox)E350B (aprox)
SM490CA572 Gr.50 + CVN (aprox)S355J2 (aprox)Q345D (aprox)E350C (aprox)
SM520B/CA572 Gr.60 (aprox)S355K2 / S420 (aprox)Q390C/D (aprox)
SM570A633 Gr.E / A572 Gr.65 (aprox)S460M/ML (aprox)Q460C/D (aprox)

Todos os equivalentes são aproximados. Limites de CEV, temperaturas de teste e cobertura de forma de produto diferem entre padrões.


Lista de Verificação de Verificação de MTC

Ao verificar um certificado de ensaio de fábrica JIS G3106:

  • O padrão é confirmado como JIS G3106 (não G3101 ou outro padrão)
  • Grau e subgrau (por exemplo, SM490C) correspondem exatamente ao pedido de compra
  • Número de fornada (熱番号) é rastreável para marcações físicas
  • Carbono (C) reportado e dentro do limite para o grau/subgrau
  • CEV calculado ou reportado (para subgraus B e C) — confirme ≤ limite especificado
  • P ≤ 0,035% e S ≤ 0,035%
  • Limite de escoamento atende ao mínimo apropriado para a espessura
  • Resistência à tração cai dentro do intervalo especificado
  • Alongamento atende ao mínimo
  • Para subgraus B e C: resultados de Charpy mostrados na temperatura de teste correta
  • Energia média de Charpy atende ou excede o mínimo (27 J ou 47 J conforme aplicável)
  • Nenhum espécime de Charpy abaixo do mínimo de valor único
  • Tipo de certificado (3.1B, 3.2, etc.) corresponde ao requisito de contrato
  • Assinatura e carimbo do inspetor autorizado da fábrica presentes

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre SM490A e SM490B e SM490C?

Os três têm o mesmo intervalo de resistência à tração (490–610 MPa) e limite de escoamento mínimo idêntico, e limites de composição química idênticos. As únicas diferenças estão no requisito de teste de impacto Charpy. SM490A não tem requisito Charpy. SM490B requer um mínimo médio de 27 J a 0 °C. SM490C requer 47 J a 0 °C. Para estruturas soldadas expostas a baixas temperaturas ou carregamento dinâmico, SM490C fornece a maior garantia de resistência à fratura dúctil. O subgrau A é tipicamente usado para membros não críticos.

Por que SM490Y é uma designação separada de SM490?

SM490Y (o Y significa 降伏 — limite de escoamento) é uma variante com limite de escoamento mais alto de SM490. Enquanto SM490 tem um mínimo de limite de escoamento de 325 MPa (para t ≤ 16 mm), SM490Y atinge 365 MPa mínimo no mesmo intervalo de espessura. O intervalo de resistência à tração é idêntico. SM490Y é usado onde os designers precisam de margem adicional de limite de escoamento sem subir para o requisito de tração mais alto de SM520. Está disponível apenas em subgraus A e B, não C.

SM490 é o mesmo que ASTM A572 Grau 50?

São equivalentes aproximados para fins de resistência à tração e limite de escoamento, mas não são diretamente intercambiáveis. SM490 tem uma resistência mínima à tração de 490 MPa (71 ksi) versus 450 MPa (65 ksi) mínimo de A572 Gr.50, então SM490 é na verdade ligeiramente mais forte. Os perfis de composição química também diferem: A572 controla carbono, manganês, fósforo e enxofre, enquanto SM490 adicionalmente limita CEV. Para projetos que requerem conformidade formal com A572 Gr.50, material certificado separadamente deve ser obtido.

JIS G3106 requer teste de espessura completa (Z-grade)?

Não. JIS G3106 não inclui teste de tração de espessura completa (a designação "Z25" ou "Z35" em EN 10164). Se a ductilidade de espessura completa for necessária — por exemplo em juntas soldadas altamente restritas propensas a rasgamento laminado — propriedades de espessura completa devem ser especificadas como requisito complementar no pedido de compra, e a fábrica deve confirmar que pode fornecer a esses requisitos.

Como os graus JIS G3106 se comparam aos graus EN S355?

SM490B/C é a contraparte japonesa mais próxima de EN S355J0/J2. Ambos têm limites de escoamento mínimos ao redor de 355 MPa para seções finas e resistências mínimas à tração ao redor de 490–510 MPa. A diferença principal está nos requisitos de temperatura sub-zero de Charpy: EN S355J2 testa em −20 °C enquanto SM490C testa em 0 °C. Para projetos projetados para EN 1993 (Eurocode 3) em climas moderados, SM490C pode ser aceito por acordo de engenharia, mas conformidade formal requer material certificado por EN.

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free