Skip to main content
Normas·8 min de leitura·

Centro de Referência de Normas de Materiais: ASTM, ASME, EN e IS

Resposta Rápida

Quick Answer

As normas de materiais definem a composição química, propriedades mecânicas, requisitos de teste e tolerâncias aceitáveis para metais usados em fabricação. Os organismos mais citados são ASTM (EUA), ASME (equipamentos sob pressão), EN (Europa) e BIS/IS (Índia). Cada norma está associada a formas de produto específicas e aplicações de uso final.

As normas de materiais são a espinha dorsal contratual de cada certificado de ensaio de fábrica (MTC). Quando um comprador encomenda uma chapa de aço inoxidável de acordo com ASTM A240 Grau 316L, está invocando um documento legalmente vinculativo que especifica exatamente qual química, resistência à tração e dureza o material deve atender, e quais testes a fábrica deve executar para comprová-lo. Este centro coleta as normas mais comumente encontradas em oficinas de fabricação, fabricantes de vasos sob pressão e centros de serviços de metais.


Por Que as Normas de Materiais São Importantes

Uma norma de material faz três coisas simultaneamente:

  1. Define limites de aceitação — resistência ao escoamento mínima, conteúdo de carbono máximo, tamanho de grão aceitável.
  2. Especifica métodos de teste — qual método de teste ASTM se aplica, quantas amostras por lote, se retestes são permitidos.
  3. Governa a documentação — quais informações devem aparecer no relatório de teste e quem está autorizado a expedi-lo.

Sem uma referência clara de norma em um pedido de compra, o MTC fica ambíguo. Disputas sobre se um lote de material "passa" são quase sempre rastreáveis para uma designação de norma faltante ou ambígua no pedido.


Organismos de Normas Cobertos Nesta Referência

ASTM International

ASTM International (originalmente Sociedade Americana para Testes e Materiais) publica mais de 12.000 normas. Para metais, os volumes-chave são:

  • Volume 01.01 – 01.06: Aço — tubos, chapas, estruturais, folhas, fios
  • Volume 02.01 – 02.04: Ligas de cobre, alumínio e magnésio
  • Volume 03.01 – 03.04: Métodos de teste de metais

As designações ASTM seguem o padrão A (ferroso) ou B (não-ferroso) seguido de um número e uma letra de sufixo opcional (por exemplo, A240/A240M, onde M denota a edição SI).

ASME Boiler and Pressure Vessel Code (BPVC)

ASME BPVC Seção II (Materiais) é um documento complementar ao ASTM. ASME adota a maioria das especificações de materiais ASTM literalmente, adicionando um prefixo S à designação (A240 → SA-240). A versão ASME às vezes impõe requisitos complementares adicionais para uso em serviço sob pressão. Qualquer material que entre em um vaso sob pressão com selo de código deve fazer referência à designação ASME, não à ASTM.

EN (Norma Europeia)

As normas EN são publicadas pelo CEN (Comitê Europeu de Normalização) e adotadas pelos países-membros como normas nacionais (DIN EN na Alemanha, BS EN no Reino Unido, NF EN na França). As principais normas EN para metais incluem:

  • EN 10204 — tipos de documentos de inspeção (2.1, 2.2, 3.1, 3.2)
  • Série EN 10028 — produtos planos para fins sob pressão
  • EN 10216/10217 — tubos de aço sem costura e soldados para pressão
  • EN 10272 — barras de aço inoxidável para equipamentos sob pressão

As designações de grau EN usam um sistema de numeração de aço (por exemplo, 1.4401 para 316) juntamente com uma designação de nome (X5CrNiMo17-12-2).

IS (Norma Índia / BIS)

O Bureau of Indian Standards (BIS) publica normas IS que governam materiais fabricados e usados na Índia. Muitas normas IS são tecnicamente alinhadas com ou derivadas de equivalentes ISO. As normas IS comuns em metais incluem:

  • IS 6911 — chapas, tiras e folhas de aço inoxidável
  • IS 1570 — aços forjados (tabela de graus)
  • IS 2002 — chapas de aço para vasos sob pressão

Índice de Cobertura de Normas

PáginaNormaForma do ProdutoCaso de Uso Principal
ASTM A240ASTM A240Chapa, folha, tiraVasos sob pressão de aço inoxidável
ASME SA240 vs ASTM A240SA-240 / A240Chapa, folhaSelado vs. comercial
EN 10204EN 10204:2004Todas as formas de produtoTipos de certificado/documento
EN 10028-7EN 10028-7Produtos planosEquipamentos sob pressão da UE
IS 6911IS 6911Folha, tira, chapaAquisição do mercado indiano
ASTM A312ASTM A312Tubos (sem costura e soldados)Sistemas de tubulação de aço inoxidável
ASTM A182ASTM A182Forjas, flanges, conexõesConexões de tubulação sob pressão
PED Material CompliancePED 2014/68/EUTodas as formasEquipamentos sob pressão marcados CE
Grade Cross ReferenceMúltiploTodosMapeamento de equivalência de graus
Buyer Overlay SpecsEspecífico do clienteTodosLimites mais rigorosos que a norma

Como Ler uma Designação de Norma

Uma especificação completa de material em um pedido de compra ou MTC normalmente se parece com:

ASTM A240 / ASME SA-240, Type 316L, Heat No. XXXXXXXX

Analisando isto:

  • ASTM A240 — a especificação vigente
  • ASME SA-240 — a especificação ASME equivalente (necessária se serviço sob pressão)
  • Type 316L — o grau específico dentro da especificação
  • Heat No. — a identidade do lote que vincula o material ao relatório de teste

Algumas normas também incluem um ano de revisão (por exemplo, ASTM A240-22) para vincular os requisitos a uma edição específica. Isso é importante porque os limites podem mudar entre revisões.


Propriedades Químicas vs Mecânicas: O Que Cada Norma Controla

Os requisitos de composição química definem os percentuais máximos e mínimos de cada elemento (C, Mn, Si, P, S, Cr, Ni, Mo, etc.). Estes são verificados por espectrometria de emissão óptica (OES) ou fluorescência de raios X (XRF) no lote.

As propriedades mecânicas definem a resistência à tração mínima, resistência ao escoamento (deslocamento de 0,2%), alongamento e, para alguns graus, energia de impacto em temperaturas especificadas. Estes são verificados por testes destrutivos de amostras.

Testes adicionais que podem aparecer em uma norma:

  • Resistência à corrosão intergranular (IGC) — ASTM A262 Practice E
  • Teste de achatamento para tubos
  • Teste hidrostático
  • Inspeção não destrutiva (UT, RT, PT)

Requisitos Complementares

A maioria das normas contém uma série S de requisitos complementares que são opcionais a menos que invocados no pedido de compra. Por exemplo, ASTM A312 inclui:

  • S1 — Atualização de pressão de teste hidrostático
  • S2 — Exame de corrente parasita
  • S5 — Teste de impacto Charpy

Compreender quais requisitos complementares estão ativos é crítico para verificação de MTC. TestCert rastreia requisitos complementares como parte de seu modelo de dados de certificado, permitindo que equipes de QA verifiquem conformidade sem referência cruzada manual do texto completo da norma.


Rastreamento de Versão e Revisão

As normas são revisadas periodicamente. Um material encomendado a A240-19 pode ter limites ligeiramente diferentes de um encomendado a A240-22. Em projetos de longo prazo que abrangem múltiplos ciclos de aquisição, a deriva de revisão é um risco real. Melhor prática:

  1. Fixe a edição de norma no pedido de compra.
  2. Verifique se o MTC referencia a mesma edição.
  3. Sinalize qualquer discrepância para revisão de engenharia antes de aceitar o material.

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre uma norma ASTM e uma norma ASME?

As normas ASTM definem requisitos de materiais para uso geral. ASME adota a maioria das especificações de materiais ASTM em seu Código de Caldeiras e Vasos sob Pressão (BPVC Seção II), adicionando um prefixo "S" e ocasionalmente impondo requisitos adicionais. As designações ASME são obrigatórias para vasos sob pressão e tubulações seladas por código.

As normas EN e ASTM cobrem os mesmos graus?

Muitos graus têm equivalentes EN, mas as janelas de composição química diferem ligeiramente. Por exemplo, ASTM A240 Grau 316L e EN 1.4404 são semelhantes mas não idênticos. Uma tabela de referência cruzada (como a da nossa página de referência cruzada de graus) é essencial antes de substituir graus entre sistemas.

O que é um certificado de ensaio de fábrica (MTC) e qual norma o governa?

Um MTC (também chamado de relatório de ensaio de material ou MTR) é um documento emitido pelo fabricante do material certificando que o material atende à norma especificada. Os requisitos de formato e conteúdo são regidos pela EN 10204 na Europa. Na América do Norte, ASTM A751 e normas de produtos individuais definem os requisitos de relatório.

Com que frequência as normas de materiais são revisadas?

As normas ASTM são tipicamente revisadas a cada cinco anos, embora revisões intermediárias possam ocorrer. As normas EN são revisadas em ciclo similar através de comitês de trabalho do CEN. É boa prática verificar a edição atual antes de emitir um pedido de compra ou aceitar um certificado.

Posso usar normas IS para projetos de exportação?

As normas IS são reconhecidas principalmente na Índia. Para exportação para a UE, projetos ASME ou projetos que exigem conformidade PED, as normas EN ou ASTM/ASME devem ser usadas respectivamente. Algumas especificações de projetos permitem certificação dupla (IS + ASTM), que exige que o material atenda a ambos os conjuntos de limites simultaneamente.

Ready to automate your certificate workflow?

Try TestCert free