Resposta Rápida
Quick Answer
BS EN 10025 é a norma de aço estrutural adotada pelo Reino Unido que cobre produtos laminados a quente para os graus S235 a S460. Pós-Brexit, o aço estrutural colocado no mercado da Grã-Bretanha deve ter marcação UKCA de acordo com o Regulamento de Produtos de Construção do Reino Unido (UK CPR) — a marcação CE não é mais aceita na GB a partir de 1º de julho de 2025. A Irlanda do Norte continua aceitando marcação CE sob o Quadro de Windsor. Certificados de moinho devem fazer referência a um organismo acreditado por UKAS e incluir uma Declaração de Desempenho do Reino Unido.
BS EN 10025 governa produtos de aço estrutural laminado a quente — chapas, seções e placas — para uso em estruturas de aço com carga. A norma foi originalmente harmonizada em toda a Europa como EN 10025; o Reino Unido a manteve pós-Brexit como uma norma adotada pelo Reino Unido por meio de BSI, mas o regime de marcação de conformidade divergiu completamente em 1º de julho de 2025. A partir dessa data, os produtos colocados no mercado da Grã-Bretanha (Inglaterra, Escócia, País de Gales) devem ter marcação UKCA apoiada por uma Declaração de Desempenho emitida pelo Reino Unido e envolvimento de um organismo notificado por UKAS. A República da Irlanda e a Irlanda do Norte permanecem sob o sistema CE/UE.
Escopo e Aplicabilidade
BS EN 10025 se aplica a produtos de aço laminado a quente para fins estruturais, especificamente:
- Produtos planos e longos (chapas, placas, chapas largas, seções, barras)
- Intervalos de espessura e largura definidos por parte
- Graus em seis subpartes cobrindo diferentes famílias de liga e tenacidade
A norma não cobre seções conformadas a frio (ver EN 10219), seções ocas (EN 10210/10219), barras de reforço (BS 4449), ou aço inoxidável.
Aplicabilidade UK CPR: Produtos de aço estrutural que são produtos de construção sob UK CPR — significando que são incorporados permanentemente em obras de construção — exigem marcação UKCA quando colocados no mercado GB. Isso cobre seções estruturais padrão e placas usadas em molduras de edifícios e pontes.
Cobertura de Graus
BS EN 10025 é publicado em seis partes. Cada parte aborda uma família específica de aço:
| Parte | Título | Graus |
|---|---|---|
| Parte 1 | Condições técnicas gerais de entrega | — (cláusulas comuns) |
| Parte 2 | Condições técnicas de entrega para aços estruturais não ligados | S235, S275, S355, S450 |
| Parte 3 | Aços estruturais normalizados/laminados normalizados soldáveis de grão fino | S275N/NL, S355N/NL, S420N/NL, S460N/NL |
| Parte 4 | Aços estruturais laminados termomecanicamente soldáveis de grão fino | S275M/ML, S355M/ML, S420M/ML, S460M/ML |
| Parte 5 | Aços estruturais com resistência melhorada à corrosão atmosférica (intemperismo) | S235W, S355W, S355WP |
| Parte 6 | Produtos planos de aços estruturais de alta resistência ao escoamento em condição temperada e revenida | S460Q/QL/QL1, S500Q/QL/QL1, S550Q/QL/QL1, S620Q/QL/QL1, S690Q/QL/QL1 |
Sufixos de letras indicam subgraus de tenacidade: J0 = 0 °C Charpy, J2 = −20 °C, K2 = −20 °C (energia mais alta), N/NL = normalizado, M/ML = termomecânico, Q/QL/QL1 = temperado e revenido.
Requisitos de Composição Química
Parte 2 — Aços Estruturais Não Ligados (análise de panela, % em peso máx. a menos que indicado intervalo)
| Grau | C máx | Mn máx | Si máx | P máx | S máx | N máx | CEV máx |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S235JR | 0.17 | 1.40 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 | 0.35 |
| S235J0 | 0.17 | 1.40 | — | 0.030 | 0.030 | 0.012 | 0.35 |
| S235J2 | 0.17 | 1.40 | — | 0.025 | 0.025 | — | 0.35 |
| S275JR | 0.21 | 1.50 | — | 0.035 | 0.035 | 0.012 | 0.40 |
| S275J0 | 0.18 | 1.50 | 0.40 | 0.030 | 0.030 | 0.012 | 0.40 |
| S275J2 | 0.18 | 1.50 | 0.40 | 0.025 | 0.025 | — | 0.40 |
| S355JR | 0.24 | 1.60 | 0.55 | 0.035 | 0.035 | 0.012 | 0.45 |
| S355J0 | 0.20 | 1.60 | 0.55 | 0.030 | 0.030 | 0.012 | 0.45 |
| S355J2 | 0.20 | 1.60 | 0.55 | 0.025 | 0.025 | — | 0.45 |
| S355K2 | 0.20 | 1.60 | 0.55 | 0.025 | 0.025 | — | 0.45 |
| S450J0 | 0.20 | 1.70 | 0.60 | 0.030 | 0.025 | 0.025 | 0.47 |
CEV = C + Mn/6 + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15. Os valores acima são para t ≤ 40 mm; produto mais espesso tem limites relaxados — consulte edição atual de BSI.
Parte 3 — Aços de Grão Fino Normalizados (graus selecionados)
| Grau | C máx | Mn | Si máx | P máx | S máx | Al mín | Nb | V | Ti |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S355N | 0.18 | 0.90–1.65 | 0.50 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | ≤ 0.05 | ≤ 0.12 | ≤ 0.05 |
| S355NL | 0.18 | 0.90–1.65 | 0.50 | 0.025 | 0.020 | 0.020 | ≤ 0.05 | ≤ 0.12 | ≤ 0.05 |
| S420N | 0.20 | 1.00–1.70 | 0.50 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | ≤ 0.05 | ≤ 0.12 | ≤ 0.05 |
| S460N | 0.20 | 1.00–1.70 | 0.60 | 0.030 | 0.025 | 0.020 | ≤ 0.05 | ≤ 0.12 | ≤ 0.05 |
Propriedades Mecânicas
Parte 2 — Graus Não Ligados (por espessura nominal)
| Grau | ReH mín MPa (t ≤ 16 mm) | ReH mín MPa (16 < t ≤ 40 mm) | ReH mín MPa (40 < t ≤ 80 mm) | UTS MPa | A mín % (t ≤ 40 mm) |
|---|---|---|---|---|---|
| S235 | 235 | 225 | 215 | 360–510 | 26 |
| S275 | 275 | 265 | 255 | 410–560 | 23 |
| S355 | 355 | 345 | 335 | 470–630 | 22 |
| S450 | 450 | 430 | — | 550–720 | 17 |
O alongamento é medido em comprimento de calibre L₀ = 5.65 √S₀ (corpo de prova proporcional). Requisitos de ensaio de impacto diferem por subnível Charpy (JR/J0/J2/K2) — veja seção de ensaio de impacto abaixo.
Parte 3 — Graus de Grão Fino Normalizado
| Grau | ReH mín MPa (t ≤ 16 mm) | ReH mín MPa (16 < t ≤ 40 mm) | ReH mín MPa (40 < t ≤ 63 mm) | UTS MPa | A mín % |
|---|---|---|---|---|---|
| S275N | 275 | 265 | 255 | 370–530 | 24 |
| S355N | 355 | 345 | 335 | 470–630 | 22 |
| S420N | 420 | 400 | 390 | 520–680 | 19 |
| S460N | 460 | 440 | 430 | 540–720 | 17 |
Requisitos de Ensaio de Impacto
Ensaios Charpy com entalhe em V de acordo com EN ISO 148-1. Temperatura de ensaio e energia mínima por subnível:
| Sufixo do Subnível | Temperatura de Ensaio | Energia Mínima Absorvida (longitudinal, média de 3 corpos de prova) |
|---|---|---|
| JR | +20 °C | 27 J |
| J0 | 0 °C | 27 J |
| J2 | −20 °C | 27 J |
| K2 | −20 °C | 40 J |
| NL / ML | −50 °C | 27 J |
| QL1 | −60 °C | 30 J |
Para os subníveis NL (normalizado baixo) e ML (termomecânico baixo), o valor mínimo individual deve ser ≥ 70% da média mínima. Ensaio de impacto é obrigatório; MTC deve relatar resultados de corpos de prova individuais e média de 3 corpos de prova.
Ensaios Adicionais
Os seguintes ensaios suplementares podem ser invocados na ordem de compra:
| Ensaio | Norma de Referência | Quando Tipicamente Exigido |
|---|---|---|
| Qualidade Z (propriedades através da espessura) | EN 10164 | Juntas soldadas T e cruciformes com alto confinamento |
| Exame Ultrassônico | EN 10160 | Placa espessa para nós críticos |
| Análise química do produto (análise de verificação) | EN ISO 14284 | Auditorias de qualidade, resolução de disputas |
| Qualidade de superfície aprimorada | Classe A ou B de acordo com EN 10163 | Superfícies arquitetônicas/visíveis |
| Tolerância de planicidade aprimorada | EN 10029 Classe N ou S | Placas de base usinadas |
Marcação UKCA vs CE
A posição de marcação de conformidade para aço estrutural no Reino Unido pós-Brexit é:
| Território | Marcação Necessária | Tipo de Organismo Notificado | Regulamento Aplicável |
|---|---|---|---|
| Grã-Bretanha (Inglaterra, Escócia, País de Gales) | UKCA | Organismo Aprovado por UKAS (Organismo Aprovado do Reino Unido) | Regulamento de Produtos de Construção do Reino Unido (UK CPR) |
| Irlanda do Norte | CE ou UKCA | Organismo notificado da UE ou organismo aprovado UK(NI) | CPR da UE (Quadro de Windsor) |
| UE / República da Irlanda | CE | Organismo notificado da UE | CPR da UE 305/2011 |
Cronograma de Transição: Marcação CE foi aceita no Reino Unido sob período de transição que expirou em 30 de junho de 2025. A partir de 1º de julho de 2025, UKCA é obrigatório para todo o novo aço estrutural colocado no mercado GB. Estoque existente importado antes dessa data retém CE como evidência de conformidade.
Marcação UKCA em Aço Estrutural: A marca UKCA em si não é fisicamente afixada a produtos de aço da mesma forma que bens de consumo; conformidade é demonstrada através da Declaração de Desempenho do Reino Unido (UK DoP) e certificado de ensaio de moinho acompanhante. UK DoP deve:
- Fazer referência à norma adotada pelo Reino Unido (Partes BS EN 10025 1–6 conforme aplicável)
- Nomear o Organismo Aprovado do Reino Unido (acreditado por UKAS) e seu número UK(AB)
- Indicar o sistema de atestação da constância de desempenho (SACP) — para aço estrutural isto é Sistema 2+
- Declarar as características essenciais e seus níveis de desempenho
Equivalentes de Normas Cruzadas
| Grau BS EN 10025 | Equivalente ASTM Mais Próximo | Equivalente IS Mais Próximo | Equivalente JIS |
|---|---|---|---|
| S235JR | A36 (aprox.) | IS 2062 E250 | SS400 |
| S275JR | A36 (aprox.) | IS 2062 E275 | SM275 |
| S355J2 | A572 Gr 50 (aprox.) | IS 2062 E350 | SM490 |
| S420N | A572 Gr 60 (aprox.) | IS 2062 E410 | — |
| S460N | A572 Gr 65 / A913 Gr 65 | IS 2062 E450 | — |
| S690Q | A514 (aprox.) | — | HT690 |
Equivalentes são aproximados. Limites químicos e requisitos de ensaio de impacto diferem. Sempre verifique em relação à norma real antes de substituição em um projeto.
Lista de Verificação de Validação de MTC
Um MTC conforme Reino Unido para material BS EN 10025 sob UKCA deve conter:
| # | Campo | O que Verificar |
|---|---|---|
| 1 | Referência de Norma | "BS EN 10025-2:2019" (ou parte e edição relevantes) |
| 2 | Grau e Subnível | Designação completa por ex. "S355J2+N" incluindo sufixo de condição de entrega |
| 3 | Referência UKCA / UK DoP | Número da Declaração de Desempenho do Reino Unido e nome do Organismo Aprovado do Reino Unido emissor + número UK(AB) |
| 4 | Número de Lote | Deve corresponder à marcação física no produto |
| 5 | Análise Química | Valores de análise de panela dentro dos limites padrão para grau e espessura declarados |
| 6 | Resultados de Ensaio Mecânico | ReH, Rm, A% e (se aplicável) energia Charpy à temperatura correta |
| 7 | Dimensões do Produto | Espessura nominal confirmada — determina qual coluna da tabela de propriedades se aplica |
| 8 | Assinatura Autorizada | Assinado pela autoridade responsável por ensaio do moinho de acordo com EN 10204 Tipo 3.1 ou 3.2 |
TestCert armazena limites de composição e propriedade mecânica BS EN 10025 como dados estruturados indexados por grau, subnível e intervalo de espessura, sinalizando automaticamente qualquer valor de MTC que caia fora das especificações sem exigir consulta manual de tabelas.
Perguntas Frequentes
A marcação CE ainda é aceita para aço estrutural no Reino Unido?
Não. O período de transição de marcação CE para a Grã-Bretanha expirou em 30 de junho de 2025. A partir de 1º de julho de 2025, marcação UKCA (apoiada por Declaração de Desempenho do Reino Unido de um organismo aprovado por UKAS) é obrigatória para aço estrutural colocado no mercado GB. A Irlanda do Norte é a exceção: marcação CE permanece válida lá sob o Quadro de Windsor.
Qual é a diferença entre BS EN 10025 e EN 10025?
O conteúdo técnico — graus, limites químicos, propriedades mecânicas — é essencialmente idêntico. A diferença é o marco de marcação de conformidade. BS EN 10025 é a adoção de BSI para o Reino Unido; EN 10025 é a norma de CEN publicada pela UE. Fabricantes do Reino Unido fazem referência a BS EN 10025 em sua DoP do Reino Unido; fabricantes da UE fazem referência a EN 10025 em sua DoP da UE. Ambos extraem os mesmos dados técnicos subjacentes.
O que é Sistema SACP 2+ para aço estrutural?
Sistema 2+ significa que o fabricante opera um sistema de controle de produção em fábrica (FPC) certificado por um organismo aprovado do Reino Unido, e esse organismo aprovado do Reino Unido conduz inspeção inicial da fábrica e supervisão contínua. O fabricante é responsável por executar e declarar todos os ensaios de produto. Sistema 2+ é o nível de atestação especificado no UK CPR para aço estrutural — requer certificação FPC de terceiros mas não ensaio de produto de terceiros em cada lote.
Qual sufixo de condição de entrega devo especificar ao pedir S355?
As condições de entrega mais comuns são: +AR (como laminado), +N (normalizado ou laminado normalizado), +M (laminado termomecanicamente) e +Q (temperado e revenido). S355J2+N é amplamente estocado. Para propriedades aprimoradas através da espessura ou qualidade Z, também invoque EN 10164 Z25 ou Z35. Para conexões soldadas sísmicas ou altamente confinadas, S355J2+M oferece melhores valores de Charpy em seções mais espessas.
BS EN 10025 cobre seções ocas?
Não. Seções ocas (tubos estruturais) são cobertas por EN 10210 (acabadas a quente) e EN 10219 (conformadas a frio). Estas são normas separadas com seus próprios requisitos químicos e mecânicos, embora compartilhem algumas designações de grau com EN 10025.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free