Nenhum laminador formata seus MTC de forma idêntica, mas todo certificado em conformidade cobre o mesmo conjunto de dados essenciais. Esta página define cada campo, explica seu propósito e marca o que procurar ao verificar um certificado. Use-o junto com o guia de leitura para verificação prática.
Resposta Rápida
Quick Answer
Um certificado de teste do laminador é estruturado em quatro seções principais: identificação (número de calor, grau, dimensões, referência de PO), composição química (percentuais reais de elementos versus limites de especificação), propriedades mecânicas (resultados de testes de tração, escoamento, alongamento, impacto e dureza) e uma declaração de certificação assinada pelo inspetor autorizado.
Seção 1: Cabeçalho do Documento e Identificação do Certificado
Nome do Laminador / Fabricante
O nome legal e o endereço do laminador produtor. Deve corresponder ao nome do fabricante, não a uma entidade comercial. Sob certificações EN 10204, o fabricante é responsável pela precisão de todos os dados declarados.
Número do Certificado
Uma referência alfanumérica única atribuída pelo laminador. Este número é usado para recuperar o registro original do sistema de gestão da qualidade do laminador. Solicite esta referência ao contestar ou verificar um certificado.
Tipo de Certificado
O tipo de documento sob o padrão aplicável — tipicamente EN 10204 Type 2.2, 3.1 ou 3.2. Se o certificado não indicar explicitamente o tipo, ele deve ser tratado como um relatório de teste não específico na melhor das hipóteses.
Data de Emissão
A data em que o certificado foi gerado. Para material novo, deve estar próxima à data de produção. Um certificado datado anos antes da entrega, ou um que pareça reutilizado em múltiplas entregas, requer investigação.
Ordem de Compra / Referência de Ordem
O número de ordem de compra do comprador e/ou o número de ordem de trabalho interno do laminador. Isto vincula o certificado a uma transação comercial específica.
Seção 2: Campos de Identificação de Material
Número de Calor (Número de Corrida)
O identificador mais importante em um MTC. Um número de calor (também chamado de número de corrida em algumas regiões) identifica o lote discreto de metal produzido em um carregamento de forno. Todo o material cortado de um único calor compartilha a mesma composição química conforme medido pela análise de panela.
O número de calor deve corresponder à marca estampada, estêncil ou gravada a laser no material físico. Ver O que é um Número de Calor? para uma explicação completa.
Forma do Produto
Define a forma física do produto: tubo sem costura, tubo soldado, chapa laminada a quente, barra trefilada a frio, forjado, acessório, seção estrutural, bobina, etc. Os resultados do teste de uma forma de produto não se aplicam a outro, mesmo para o mesmo grau e calor.
Grau / Especificação
A designação do material e o padrão ao qual está em conformidade:
- Designação ASTM: A106, A516, A333, A182, etc., seguido pelo grau (Gr. A, B, C, 60, 65, 70, F316L)
- Designação EN: S235, S355, P265GH, 316L, etc., com sufixo de condição de entrega
- Designação API: 5L, PSL1/PSL2, X52, X65, etc.
O grau no certificado deve corresponder exatamente ao grau pedido, incluindo todos os requisitos complementares.
Dimensões
As dimensões nominais do produto:
- Chapa: espessura × largura × comprimento (mm ou polegadas)
- Tubo: diâmetro externo × espessura de parede × comprimento (ou cédula)
- Barra: diâmetro e comprimento
- Acessório: tamanho de tubo nominal e cédula
As dimensões confirmam que o certificado se aplica ao produto efetivamente recebido, não a um tamanho ou faixa de espessura diferente que pode ter requisitos de especificação diferentes.
Quantidade / Peso
Número de peças e/ou peso total ou comprimento fornecido. Usado para reconciliar o certificado com a nota de entrega.
Seção 3: Composição Química
A tabela de composição química é o núcleo do MTC. Lista cada elemento químico presente no material, o valor medido real e o limite de especificação.
Elementos Comuns e Por Que Importam
Carbono (C) — Elemento principal de endurecimento em aço carbono. Carbono mais alto aumenta a resistência, mas reduz a soldabilidade e a tenacidade. O conteúdo máximo de carbono é rigorosamente controlado em graus estruturais e de pressão soldáveis.
Manganês (Mn) — Aumenta a resistência e a temperabilidade. Tipicamente 0,5–1,6% em aços estruturais. Controlado para evitar faixa de manganês e precipitação de sulfeto.
Silício (Si) — Desoxidante e contribuidor menor de resistência. Normalmente 0,1–0,5% em aços acalmados.
Fósforo (P) — Elemento fragilizador. Máximo tipicamente 0,025–0,035% em graus estruturais; inferior em graus de serviço ácido (≤0,020%).
Enxofre (S) — Elemento fragilizador, particularmente em temperaturas elevadas. Também promove trinca induzida por hidrogênio (HIC) em serviço ácido. Máximo tipicamente 0,015–0,030%; graus resistentes a HIC: ≤0,003%.
Cromo (Cr) — Resistência à corrosão (aços inoxidáveis ≥10,5% Cr) e resistência em alta temperatura (aços de liga Cr-Mo).
Molibdênio (Mo) — Resistência ao fluência em alta temperatura e resistência à corrosão (inoxidável 316/316L, 1.25Cr-0.5Mo, P91).
Níquel (Ni) — Tenacidade em baixa temperatura (aço criogênico 9% Ni) e estabilizador de austenita em inoxidáveis.
Equivalente de Carbono (CE) — Um valor calculado que prevê soldabilidade. Não é um elemento, mas derivado da análise química usando a fórmula IIW ou a fórmula Pcm para aços de baixo carbono. Valores altos de CE requerem pré-aquecimento antes da soldagem.
Tipo de Análise
Os MTC podem informar:
- Análise de panela (análise de calor): Amostra do banho fundido — mais comum
- Análise de produto: Amostra retirada do produto acabado — controle mais rigoroso, mas menos comum
O tipo de análise deve ser declarado. A maioria das especificações aceita análise de panela.
Seção 4: Propriedades Mecânicas
Resultados de Teste de Tração
Resistência à Tração (Rm / UTS) O estresse de engenharia máximo que o material pode suportar antes da fratura. Expresso em MPa (N/mm²) ou ksi. A maioria das especificações estabelece um mínimo; alguns também estabelecem um limite máximo superior.
Resistência ao Escoamento (ReH, ReL, Rp0.2)
- ReH: ponto de escoamento superior (usado para aços carbono e de baixa liga que exibem um ponto de escoamento distinto)
- ReL: ponto de escoamento inferior
- Rp0.2: tensão de prova de 0,2% (usado para aços inoxidáveis austeníticos e materiais sem ponto de escoamento distinto)
Deve atender ao mínimo de especificação.
Alongamento (A5 ou A50) O alongamento percentual do comprimento do calibre após fratura — uma medida de ductilidade. A5 usa um comprimento de calibre de 5 vezes o diâmetro da amostra; A50 usa 50 mm. Os mínimos de especificação variam amplamente (10–40%) dependendo do grau e forma. Alongamento mais alto = mais dúctil.
Redução de Área (Z) Redução percentual da área da seção transversal no ponto de fratura. Usado junto com alongamento como indicador de ductilidade, mais comum em chapas de qualidade de espessura total (Z).
Teste de Impacto (Charpy V-Notch)
Os resultados do teste de impacto Charpy indicam tenacidade em uma temperatura especificada. O teste atinge uma amostra entalhada com um pêndulo; a energia absorvida (em joules) é registrada.
Campos a verificar:
- Temperatura de teste (p.ex., −40°C, −20°C, 0°C, temperatura ambiente)
- Energia média (média de três amostras — deve atender ao mínimo médio de especificação)
- Valores individuais (cada amostra — deve atender ao mínimo de valor único de especificação, tipicamente 70% da média)
- Orientação (longitudinal ou transversal — valores transversais são inferiores e são o requisito mais conservador)
Dureza
Expresso em:
- HBW (Brinell): mais comum para aços estruturais e de pressão
- HV (Vickers): usado em testes de zona afetada por calor e aplicações controladas por NACE
- HRC (Rockwell C): às vezes usado para aços de alta resistência ou temperados
Para serviço ácido (NACE MR0175 / ISO 15156), os limites máximos de dureza se aplicam para evitar trinca por tensão de sulfeto. Um valor único acima do limite é motivo de rejeição.
Seção 5: Tratamento Térmico
Registra o tratamento térmico ou termomecânico aplicado:
- Como laminado (AR)
- Normalizado (N): resfriado ao ar de acima da temperatura crítica superior
- Normalizado e Revenido (NT)
- Temperado e Revenido (QT): temperagem rápida, depois revenimento em temperatura mais baixa
- Processo Controlado Termomecanicamente (TMCP)
- Recozimento em Solução (SA): para inoxidáveis e aços ligados, depois temperado
A condição declarada deve corresponder à especificação de ordem de compra.
Seção 6: Testes Complementares e Resultados de Inspeção
Dependendo da especificação e requisitos de PO:
- Teste hidrostático — pressão de teste e resultado (passou/falhou)
- Inspeção não destrutiva — referência UT, RT, MT, PT e critérios de aceitação atendidos
- Resultados de teste NACE / HIC — razão de comprimento de trinca, razão de espessura de trinca, razão de sensibilidade de trinca
- Tamanho de grão (número de tamanho de grão ASTM, particularmente para aços acalmados de grão fino)
- Conteúdo de ferrita delta (para soldagens duplex e austeníticas inoxidáveis)
Seção 7: Declaração de Certificação e Signatários
O bloco de certificação declara:
- Que o material fornecido está em conformidade com o padrão de referência e ordem de compra
- Nome, título e assinatura do inspetor autorizado
- Para EN 10204 3.2: nome, empresa e assinatura do inspetor independente
- Data de assinatura
A assinatura deve ser original ou equivalente eletrônico verificável.
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre alongamento A5 e A50?
Ambos medem ductilidade. A5 usa um comprimento de calibre de 5 vezes o diâmetro original da amostra; A50 usa um comprimento de calibre fixo de 50 mm. Os valores não são diretamente comparáveis entre métodos. O método de teste é especificado no padrão aplicável e deve ser declarado no MTC.
Por que alguns MTC mostram várias linhas na tabela de propriedades mecânicas?
Várias linhas indicam que o teste foi realizado em amostras de posições diferentes (longitudinal vs transversal), espessuras diferentes (se a especificação tem faixas de espessura) ou calores diferentes inclusos na entrega. Cada linha se relaciona a um pedaço de teste distinto.
O que significa 'aço acalmado' em um MTC?
O aço acalmado foi totalmente deoxidado — tipicamente com adições de silício e/ou alumínio — antes da fundição. Isto resulta em uma estrutura mais uniforme e propriedades consistentes. O aço acalmado de grão fino tem ligação adicional (Al, Nb, V) para alcançar um tamanho de grão refinado, o que melhora a tenacidade em baixa temperatura. O aço acalmado é necessário para a maioria das aplicações de pressão e estruturais.
Por que o equivalente de carbono é importante para soldagem?
O CE determina a temperatura de pré-aquecimento necessária antes da soldagem para prevenir trinca a frio assistida por hidrogênio na zona afetada pelo calor. Valores altos de CE (acima de aproximadamente 0,42%) exigem pré-aquecimento; valores muito altos de CE (acima de aproximadamente 0,55%) exigem pré-aquecimento extenso e tratamento térmico pós-soldagem. Os dados químicos do MTC permitem ao soldador calcular isso.
Posso extrair dados de campos MTC automaticamente?
Sim. Ferramentas de extração baseadas em IA (como as do TestCert) podem analisar PDFs e MTCs digitalizados, identificar e extrair campos individuais e compará-los com limites de especificação — reduzindo a entrada manual de dados e o risco de erros de verificação humana.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free