Réponse Rapide
Quick Answer
Les règles de conservation des documents pour les certificats de qualité varient selon la norme, la juridiction et l'application. Les dossiers des récipients sous pression ASME exigent une conservation minimale de 25 ans dans la plupart des juridictions. ISO 9001 exige que les organismes définissent des périodes appropriées à leur contexte. Les applications réglementées par la FDA exigent une conservation pendant la durée de vie du produit plus une période réglementaire. Définissez votre politique par catégorie de produit et documentez-la.
La politique de conservation est l'aspect le plus généralement mal défini de la gestion des documents de qualité. Les organismes mettent en œuvre de bons processus d'inspection à la réception et de vérification des certificats, mais n'ont ensuite pas de règle documentée sur la durée pendant laquelle ces dossiers doivent être conservés, ni de mécanisme de mise en œuvre pour prévenir la suppression accidentelle.
Les conséquences sont découvertes des années plus tard, lorsqu'un client demande la certification historique d'équipements encore en service, ou lorsqu'un régulateur demande les dossiers d'une série de production qui s'est déroulée il y a une décennie.
Ce guide consolide les exigences en matière de conservation dans les normes et cadres majeurs pertinents pour les certificats de qualité dans les métaux et la fabrication.
Pourquoi la Politique de Conservation Doit Être Explicite et Documentée
L'absence de politique de conservation documentée crée deux types de risques :
Risque de conservation insuffisante : Les dossiers sont supprimés ou perdus avant l'expiration de la période requise. Lors d'un audit ou d'une réclamation au titre de la garantie, vous ne pouvez pas produire les dossiers qui auraient dû être conservés. Il s'agit d'une non-conformité du système de qualité et cela peut avoir des conséquences légales et financières.
Risque de conservation excessive : Les dossiers sont conservés indéfiniment, sans processus d'élimination. Cela crée des coûts de stockage, une complexité de gestion des données et dans certains environnements réglementés (lois sur la confidentialité, RGPD), la conservation de données personnelles au-delà de la période requise est en soi non conforme.
Une politique de conservation documentée, mise en œuvre dans votre système de gestion des dossiers, résout les deux risques en définissant la période requise par type de dossier et en appliquant des décisions cohérentes d'archivage et d'élimination.
Exigences en Matière de Conservation par Norme et Cadre
ASME Boiler and Pressure Vessel Code (ASME BPVC)
ASME ne spécifie pas une seule période de conservation universelle. Les exigences apparaissent dans des sections spécifiques :
ASME Section VIII (Pressure Vessels): Le Rapport de Données du Fabricant (formulaire U-1) et les dossiers de conception et de qualité associés doivent être conservés par le fabricant pendant un minimum de 5 ans après la date de fabrication du récipient selon le Code lui-même. Cependant, l'Agence d'inspection autorisée peut conserver les dossiers plus longtemps, et la juridiction d'installation ou d'exploitation peut imposer des exigences supplémentaires. Dans de nombreuses juridictions et spécifications de clients, 25 ans est le minimum pratique pour les dossiers des récipients sous pression.
ASME Section IX (Welding Qualifications): Les Spécifications de Procédure de Soudage (WPS), les Dossiers de Qualification de Procédure (PQR) et les Qualifications de Performance du Soudeur (WPQ) doivent être conservés pour la durée de la procédure qualifiée, ce qui est indéfini tant que la procédure reste en usage actif. Les qualifications expirées doivent être conservées pendant une période minimale après l'expiration pour démontrer la capacité historique.
Rapports d'Essai des Matériaux Référencés dans les Travaux ASME: Les MTC pour les matériaux selon le code ASME sont généralement conservés dans le cadre du Dossier de Données de Qualité du Fabricant. La directive de 25 ans des exigences juridictionnelles et des pratiques du propriétaire-exploitant est largement appliquée.
ISO 9001:2015
ISO 9001 n'oblige pas une période de conservation spécifique. §7.5.3 exige que l'organisme conserve l'information documentée pendant une période définie par l'organisme, en tenant compte de :
- Les exigences légales et réglementaires applicables
- Les exigences contractuelles du client
- La nature des dossiers et leur contexte d'utilisation
Votre procédure de gestion de la qualité doit documenter ces périodes définies. Les auditeurs demanderont à voir la politique de conservation documentée, puis ils prélèveront des échantillons de dossiers pour vérifier la conformité.
Ligne de base pratique pour les ateliers de fabrication ISO 9001 :
| Type de Dossier | Minimum Recommandé |
|---|---|
| MTC et CoC entrants | 10 ans (général) / 25 ans (conservation sous pression) |
| Dossiers d'inspection à la réception | 10 ans |
| Dossiers de NCR | 7 ans |
| Dossiers de documentation sortants | Minimum 10 ans ; 25 ans pour travaux sous pression |
| Dossiers de qualification des fournisseurs | Durée de la qualification + 5 ans après suppression |
| Dossiers d'étalonnage | Durée d'utilisation de l'équipement + 5 ans |
FDA / 21 CFR Règlements
21 CFR Part 211 (cGMP for Drug Products): Les dossiers de production et de contrôle des lots doivent être conservés pendant au moins 1 an après la date d'expiration du lot (ou 1 an après approbation FDA, pour les lots sans date d'expiration). Pour les équipements utilisés dans la fabrication pharmaceutique, les dossiers de qualification d'équipement, qui incluent la traçabilité des matériaux, sont généralement conservés pendant la durée de vie de l'équipement plus une période post-désaffectation.
21 CFR Part 820 (Quality System Regulation for Medical Devices): Les Dossiers d'Historique des Dispositifs (DHR) doivent être conservés pendant la durée de vie prévue du dispositif ou 2 ans à partir de la date de libération du dispositif, selon la plus longue durée. Les dossiers de certification des matériaux incorporés dans le DHR portent cette exigence de conservation.
21 CFR Part 11: Ne spécifie pas les périodes de conservation de manière indépendante, suit les exigences de la règle prédicative (le règlement sous-jacent qui exige le dossier).
Directive UE sur les Équipements sous Pression (PED 2014/68/EU)
La PED exige que la documentation technique, y compris les dossiers de traçabilité des matériaux, pour les équipements sous pression soit conservée pendant au moins 10 ans après la fabrication du dernier exemplaire de l'équipement. Pour les accessoires de sécurité et les accessoires de pression, la période est aussi 10 ans. Certains États membres appliquent des exigences nationales plus strictes.
Normes API (Q1, Q2)
Les spécifications de gestion de la qualité API Q1 et API Q2 exigent que les dossiers soient conservés pendant un minimum de 5 ans à moins qu'une exigence spécifique du client ou réglementaire n'étende cette période. Pour les équipements de tête de puits et les équipements critiques en mer, les spécifications des clients prolongent généralement la conservation à 20-25 ans.
EN 10204 (Certificats d'Essai des Matériaux dans les Chaînes d'Approvisionnement Européennes)
EN 10204 définit les types de documents d'inspection (2.1, 2.2, 3.1, 3.2) mais ne spécifie pas les périodes de conservation. La conservation des documents émis en vertu d'EN 10204 suit les exigences de la norme d'utilisation finale et la spécification du client. Pour les applications de conservation sous pression utilisant des documents 3.1 ou 3.2, la conservation pendant 25 ans est une pratique courante.
Définition de Votre Politique de Conservation: Un Cadre Pratique
Étape 1: Catégorisez Vos Types de Dossiers par Application
Regroupez les dossiers par les normes et exigences qui les régissent :
- Matériaux et composants de conservation sous pression
- Applications structurelles
- Équipements pharmaceutiques et dispositifs médicaux
- Fabrication commerciale générale
- Nucléaire (le cas échéant)
Étape 2: Identifiez l'Exigence la Plus Stricte Applicable pour Chaque Catégorie
Pour un type de dossier donné, plusieurs exigences (client, réglementaire, norme) peuvent s'appliquer. La période de conservation dominante est la plus longue des exigences applicables.
Étape 3: Documentez les Périodes dans un Calendrier de Conservation
Créez un tableau de calendrier de conservation dans votre procédure de gestion de la qualité, énumérant :
- Type de dossier
- Norme ou exigence applicable
- Période de conservation
- Milieu de stockage (numérique, physique, archive hors site)
- Méthode d'élimination après l'expiration de la période de conservation
Étape 4: Mettre en Œuvre les Contrôles pour Appliquer le Calendrier
Si les dossiers sont stockés numériquement, configurez votre système de gestion des dossiers pour signaler les dossiers s'approchant de la date d'élimination pour examen plutôt que pour suppression automatique. La suppression automatique sans examen crée un risque d'élimination prématurée pour les dossiers ayant des exigences prolongées ou indéfinies.
Conservez les dossiers pendant des périodes prolongées dans des formats qui resteront accessibles. PDF/A est le format d'archivage préféré pour la conservation numérique à long terme des documents, il intègre les polices et les ressources pour rester autonome.
Quelle est la différence entre l'archivage et la suppression d'un dossier de qualité?
L'archivage signifie déplacer un dossier du stockage actif vers un référentiel à long terme contrôlé et accessible tout en préservant son intégrité et sa récupérabilité. Le dossier n'est plus en circulation active mais reste disponible à des fins d'audit, de demandes de clients ou de fins légales. La suppression signifie que le dossier est détruit. Les dossiers de qualité doivent être archivés, pas supprimés, jusqu'à ce que la période de conservation définie soit entièrement expirée et qu'une décision d'élimination soit documentée. De nombreux organismes exigent une approbation avant la suppression de tout dossier de qualité.
La période de conservation de 25 ans s'applique-t-elle au fabricant ou au propriétaire-exploitant?
Les obligations de conservation incombent aux deux parties, mais de manières différentes. Le fabricant conserve les dossiers de qualité de fabrication (MTC, rapports d'inspection, dossiers de données) pour les périodes exigées par son système de qualité et les normes applicables. Le propriétaire-exploitant conserve la documentation reçue en tant que partie des dossiers opérationnels de l'équipement. En pratique, si le fabricant perd les dossiers après 10 ans et que le propriétaire-exploitant a un problème avec l'équipement à l'année 15, le propriétaire-exploitant n'a aucun recours contre les dossiers du fabricant. Coordonner les périodes de conservation avec les attentes de vos principaux clients est une bonne pratique.
Comment gérons-nous la conservation pour les matériaux qui ont été dans plusieurs emplois ou dont les certificats ont été remplacés?
Conservez l'historique complet des dossiers, y compris les certificats remplacés et toutes les références de travail associées, pour la période de conservation maximale applicable à l'un quelconque des travaux dans lesquels le matériau a été utilisé. Si le même lot a été utilisé à la fois dans un emploi commercial général (conservation 10 ans) et dans un récipient sous pression (conservation 25 ans), conservez le certificat pendant 25 ans. L'approche prudente consiste toujours à appliquer la période applicable la plus longue lorsque les dossiers sont partagés entre les applications.
À quoi devrait ressembler notre processus d'élimination lorsque les dossiers arrivent à la fin de leur période de conservation?
Le processus d'élimination doit inclure une étape d'examen: une autorité en matière de qualité confirme que le dossier a satisfait à sa période de conservation et qu'il n'y a pas de raison en attente de l'étendre (litige légal actif, réclamation en garantie en cours, enquête réglementaire). La décision d'élimination est documentée avec le nom de l'examinateur, la date et la base de l'élimination. Les dossiers physiques doivent être détruits d'une manière appropriée à leur sensibilité (destruction sécurisée). Les dossiers numériques doivent être supprimés de tous les emplacements de stockage, y compris les sauvegardes, avec preuve de suppression.
Le stockage en nuage est-il acceptable pour la conservation à long terme des dossiers de qualité?
Le stockage en nuage est acceptable à condition que le fournisseur répondre à vos exigences en matière d'intégrité des données, de contrôle d'accès et de disponibilité à long terme. Considérations clés: assurez-vous que l'accord du fournisseur garantit la disponibilité des données pour la période de conservation requise; conservez des sauvegardes locales pour vous protéger contre la défaillance du fournisseur ou l'interruption de service; utilisez un format (PDF/A, données structurées) qui restera lisible sans logiciels propriétaires du fournisseur; et assurez-vous que les contrôles d'accès empêchent la modification non autorisée des dossiers archivés. Évaluez la stabilité financière du fournisseur de nuage et les capacités de migration de données dans le cadre du processus de sélection.
Ready to automate your certificate workflow?
Try TestCert free